Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monuela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MONUELA

La palabra monuela procede del diminutivo desusado de mono.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MONUELA AUF SPANISCH

mo · nue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONUELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monuela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONUELA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monuela im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Monuela im Wörterbuch Monuela bedeutet in der Regel einen Jungen: Betroffen und ohne Verstand. En el diccionario castellano monuela significa dicho generalmente de un mozalbete: Afectado y sin seso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monuela» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MONUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
esquela
es·que·la
gallinuela
ga·lli·nue·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MONUELA

montoreño
montosa
montoso
montubia
montubio
montuna
montuno
montuosa
montuosidad
montuoso
montura
monuelo
monumental
monumentalidad
monumentalismo
monumentalista
monumentalizar
monumento
monzón
monzónico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MONUELA

azuela
berenguela
bisabuela
callejuela
castañuela
cayuela
espuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

Synonyme und Antonyme von monuela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

monuela dicho generalmente mozalbete afectado seso cythara apolo loas comedias diferentes noes lasenora monuela ponc ocra teneinos este agustin manuel hecho vliíes locura creer verdaderot vlises quien sabios vajidos conscjeros ajsisten marcos garces nbsp cuarto hora comedia actos breton herreros ignacio garcia ontiveros duque rivas saavedra angel carol ellos hacen altivas pero orgullo solo retrae sino temor hombres taimados floresta joyas poéticas españolas romance ysabel como porque

Übersetzung von monuela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONUELA

Erfahre, wie die Übersetzung von monuela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von monuela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monuela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

monuela
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

monuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Monkey
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monuela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monuela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

monuela
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monuela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monuela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monuela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monuela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monuela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monuela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monuela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monuela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monuela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monuela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monuela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monuela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

monuela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monuela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monuela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monuela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monuela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monuela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monuela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONUELA»

Der Begriff «monuela» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monuela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monuela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monuela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monuela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cythara de Apolo: loas y comedias diferentes
Noes lasenora Monuela? Ponc .Ocra teneinos? iv/.Este es Agustin Manuel, que de vna hei ta , en que ha hecho à Vliíes, es su locura creer, que es real, y verdaderot Vlises, à quien por Sabios, VaJidos, y Conscjeros, ajsisten, Marcos Garces, ...
Agustín de Salazar y Torres, Alonso Montenegro ((Madrid)), José Bascones Ayo ((Madrid)), 1694
2
El cuarto de hora. Comedia en 5 actos
Manuel Breton de los Herreros, Ignacio Garcia Ontiveros, Duque de Rivas Saavedra (Angel de). ¡ La monuela !... Carol. Ellos nos hacen altivas. Pero el orgullo no es solo el que me retrae, sino el temor. Son los hombres muy taimados, muy ...
Manuel Breton de los Herreros, Ignacio Garcia Ontiveros, Duque de Rivas Saavedra (Angel de), 1840
3
Floresta: Joyas poéticas españolas
Romance de don Ysabel, como porque el rey tenia hijos della la rey- na la mando matar, me estando en Giromena a mi plazer y holgar subierame a vn mirador por mas descanso tomar por los campos de monuela caualleros vi assomar ellos ...
4
Hystoria: o descripcion dela imperial cibdad de Toledo. Con ...
... Moro trabajo tato que ouo de acompañar al rey don A lonso, hasta vn lugar llamado Monuela¡:y antes q se despidielsen,el vno del otro,tor naró denueuo a renouarsé las juras q entresi tenian hechas :y hecho esto elrey don Alonso continuo ...
Pedro Alcocer, Juan de Vergara, 1554
5
Suplemento, o sea Tomo tercero de los viajes de Enrique ...
... y disolutos en donde hallan lugar pan sus libertades; entonados fantasmones con un pobre honrado , que les necesita ; y no desdeñandose de las acciones mas soeces por una Monuela desenvuelta ; finalmente pot no cansaros , con un  ...
Enrico Wanton, Bernardo Alverá ((Madrid)), 1778
6
Viages de Enrique Wanton: a las tierras incognitas ...
... soltó la risa , y me consoló , añadiendo despues : Mi esposa es mui tonta ; continuamente quiere afeclar un espíritu superior á la debilidad del sexo ; y en llegando la ocasion , se reviste de las preocupaciones de la mas ignorante Monuela.
Zaccaria Seriman, Joaquín de Guzmán y Manrique, 1778
7
A Madrid me vuelvo
¡Dejarme a mífeo una monuela! ¡Desvelarme portu bien, y darme esta recompensa! CARMEN Yo... D. BALTASAR Quítate de mi vista, que la cólera me ciega. Ven acá. (La coge dela mano.) DON ESTEBAN Una buena zurra le daría yo por ...
Manuel Bretón de los Herreros
8
Viages de Enrique Wanton al pais de las Monas, 3
donde hallan lugar para sus libertades; entonados fantasmones con un pobre honrado que les necesita, y no desdeñándose de las acciones mas soeces por una monuela desenvuelta ; finalmente, por no cansaros con un punto de honor , 6 ...
Enrique Wanton, 1831
9
Coronica de los moros de Espana
Acompañole halla vn lugar llamado Monuela , donde (e deF-pidio del,aniendo reualidado (us li gas, y confederaciones , en las quales enrroHifcen hijo,y heredero de Aline non. Def'pucs en el año figuié'te de mil y 74. o 75. en el ( egundo año ...
Jaime Bleda, Simon de Marquemont, 1618
10
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
... fi algunas dificultades hallaíTc,y allende d'efto le hizo cópañia hafta vn lugar,lla - mado Monuela,donde íe dcfpedió d'el,auicdo reualidado fus ligas y confederaciones, entrando en ellas in infante Hifen, ya nombrado^hijo yerederocTel 1074 ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571

BILDER ÜBER «MONUELA»

monuela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monuela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/monuela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z