Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musgaño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUSGAÑO

La palabra musgaño procede del dialectal murgaño, la cual a su vez procede del latín *muricanĕus, ratoncillo, con influido de musaraña.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUSGAÑO AUF SPANISCH

mus · ga · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSGAÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musgaño ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSGAÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musgaño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von musgaño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Musgaño im Wörterbuch ist ein kleines insektenfressendes Säugetier, ähnlich einer Maus, aber mit einer langen, spitzen Schnauze. Einige seiner Arten sind typisch für Europa. En el diccionario castellano musgaño significa pequeño mamífero insectívoro, semejante a un ratón, pero con el hocico largo y puntiagudo. Varias de sus especies son propias de Europa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musgaño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUSGAÑO


abrigaño
a·bri·ga·ño
bangaño
ban·ga·ño
desengaño
de·sen·ga·ño
engaño
en·ga·ño
hogaño
ho·ga·ño
morgaño
mor·ga·ño
murgaño
mur·ga·ño
ogaño
ga·ño
regaño
re·ga·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSGAÑO

museográfico
museógrafo
museóloga
museología
museológico
museólogo
musepo
musequí
muserola
musga
musgo
musgosa
musgoso
music hall
música
musicable
musical
musicalidad
musicalizar
musicalmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUSGAÑO

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
ermitaño
escaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
tacaño
tamaño
travesaño

Synonyme und Antonyme von musgaño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUSGAÑO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «musgaño» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von musgaño

MIT «MUSGAÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

musgaño musaraña común enano pequeño mamífero insectívoro semejante ratón pero hocico largo puntiagudo varias especies propias europa historia natural general particular este pequeñísimo animal tiene hedor fuerte peculiar repugna gatos quales cierto cazan matan musgaño comen como raton duda repugnancia nbsp ichneumon tamaño gato forma todo cuerpo cubierto pelos largos rígidos rayados manchados blanco negco amarillo comun campiñas cabo compendio buffon clasificado georges louis leclerc comte renato ricardo castel pedro estala conocidas genero rayado iorex crisíatus desman sorex moscbatus aquático fodiens agricultura quot picadura musgañadas especie araña pardusca ocho diez pies

Übersetzung von musgaño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSGAÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von musgaño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von musgaño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musgaño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

musgaño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

musgaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Musician
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

musgaño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

musgaño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

musgaño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musgaño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

musgaño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musgaño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musgaño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musgaño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

musgaño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

musgaño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musgaño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

musgaño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musgaño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musgaño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

musgaño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

musgaño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musgaño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

musgaño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musgaño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

musgaño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musgaño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musgaño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musgaño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musgaño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSGAÑO»

Der Begriff «musgaño» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musgaño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musgaño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musgaño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSGAÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musgaño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musgaño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musgaño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSGAÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musgaño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musgaño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia natural, general y particular
Este pequeñísimo animal tiene un hedor fuerte que le. es peculiar , y que repugna á los Gatos, los quales es cierto que cazan , y matan al Musgaño , pero no le comen como al Raton. Sin duda este hedor del Musgaño , y la repugnancia de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1791
2
Historia natural, general y particular
3 El Ichneumon es del tamaño del Gato; pero tiene la forma del Musgaño , y todo su cuerpo cubierto de pelos largos , rígidos , rayados y manchados de blanco , negco y amarillo. Este animal , que es muy comun en las campiñas del Cabo ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1798
3
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. I U □ I ESPECIES CONOCIDAS EN ESTE GENERO. El musgaño rayado , iorex crisíatus. El desman, sorex moscbatus. El musgaño aquático, sorex fodiens.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
4
Agricultura general
"Picadura de musgaño 6 musgañadas. El musgaño es una especie de araña pardusca con ocho ó diez pies ; si pica al ganado en el hocico se le hincha , y es necesario picarlo con una aguja, ó mas bien con un punzón de asta de ciervo, ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
El animal del Brasil , de que habla Marcgrave (i) bajo el nombre de musaraña , cuyo hocico es muy agudo , segun dice , y tiene tres listas negras en el lomo , es mas abultado y parece de distinta especie que nuestro musgaño. EL MUSGAÑO  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
6
Tratado de las enfermedades de los ganados, del perro, aves ...
Picadura del musgaño ó musgañadas. El musgaño es una especie de araña pardusca con ocho ó diez pies: si pica al ganado en el hocico se le hincha, y es necesario picarlo con una aguja, ó mejor con un punzon de hasta de ciervo, ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1853
7
Tratado de las enfermedades de los ganados,perro, aves y abejas
do la herida como simple ; pero si se extiende hasta la ingle, la operacion queda sin efecto y la oveja muere sin remedia / De otras enfermedades. Trataremos en este capítulo del lobadi/lo, hoguera y picadura del musgaño ó musgañadas. i.
Nicolás CASAS, 1842
8
Los Montes de Castilla-La Mancha
Musarañita (Suncus etruscus) y musgaño de Cabrera (Neomys anomalus) están incluidos en la familia Sericidae. La primera, muy común, abunda en los bosques de encinas y alcornoques; de alimentación básicamente insectívora, llega a ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 1991
9
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
El Musgaño es bastante freqüente en todos los países de Europa , pero parece que no le hay en América , pues el animal del Brasil , á quien Marcgrave da este misma nombre , es sin duda de distinta especie que nuestro Musgaño.
10
Tesauro ICYT de biología animal
... 01061701 MUSCULOS EXTRAOCULARES 01061701 MUSCULOS FACIALES 01061701 MUSCULUS MUS MUSCULUS 13040113 Musgaño Musgaño de Cabrera Musgaño enano musical Mosquitero musical MUSIMON OVIS MUSIMON ...
Jesús Rey Rocha, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSGAÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musgaño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A la búsqueda del 'alicante'
En esta amplia nómina de animales fabulosos encontramos más cerca de nosotros especies como el basilisco, el murgaño o musgaño, la tarasca, el ardacho, ... «La Voz del Sur, Sep 16»
2
En busca del animal más extraño del Pirineo
Pero es fácil de confundir con otras especies como el musgaño o la musaraña. En Bujaruelo -en el entorno de Ordesa- también se ha dicho muchas veces que ... «Heraldo.es, Nov 15»
3
Se fugan 225 toneladas de camarón de granja
... toneladas de fuga de camarón con una talla de 15 gramos, mientras que la acuícola Musgaño sufrió el rompimiento de 200 metros de bordería, y una fuga de ... «Noroeste, Sep 15»
4
El desconocido inquilino de Sierra Tejeda
En peligro de extinción y con una presencia muy desigual en la Península ibérica, el llamado musgaño de Cabrera ha sido localizado por primera vez en el ... «Málaga Hoy, Jun 15»
5
Conoce los animales únicos que viven en las reservas de C-LM
El musgaño de cabrera, la ardilla, la lavandera cascadeña y el mirlo acuático habitan las orillas del río en el Nacimiento del Río Cuervo en Vega del Codorno. «Europa Press, Feb 15»
6
La Musgaña
El humilde Musgaño, arcaico nombre castellano con el que se denominaba a las especies más diminutas de musarañas en el noroeste de Castilla, es el ... «BurgosConecta.es, Jan 15»
7
Rutas: Un paseo por el Zarzas en Tejera Negra
... paciente podrá ver a mirlos y lavanderas, petirrojos y cochines, o pequeños mamíferos acuáticos o de especies endémicas como el musgaño de Cabrera. «GuadalajaraDiario.es, Nov 14»
8
Sebastián Álvaro presenta “Nueva Dimensión” (1979/80), su ...
Manolo Martínez “Musgaño”, fue un escalador con ideas innovadoras, revolucionarias para la época, pues sería de los primeros en hablar de escalada libre y ... «Desnivel, Jul 14»
9
Rechazo el proyecto hidroeléctrico de Mendavia
... y entre estas se encuentran presentes: Barbastella barbastellus, (Murciélago de bosque), Microtus cabrerae (Musgaño de cabrera), Lutra lutra (Nutria común) ... «Ecologistas en Acción, Mär 14»
10
El PSOE exige al Cabildo que proteja a la Musaraña de Osorio, en ...
El Diccionario de historia natural de las Islas Canarias, de Viera y Clavijo cita la existencia en Gran Canaria de un “musgaño” que se adscribe a la especie ... «InfonorteDigital, Jan 14»

BILDER ÜBER «MUSGAÑO»

musgaño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musgaño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/musgano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z