Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "papaz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PAPAZ

La palabra papaz procede del griego moderno παπᾶς, presbítero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PAPAZ AUF SPANISCH

pa · paz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPAZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Papaz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAPAZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papaz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von papaz im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Papst im Wörterbuch ist unter den Mauren der Küsten Afrikas gemeint, um die christlichen Priester zu nennen. En el diccionario castellano papaz significa era entre los moros de las costas de África para nombrar a los sacerdotes cristianos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papaz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAPAZ


capaz
ca·paz
incapaz
in·ca·paz
paz
paz
portapaz
por·ta·paz
rapaz
ra·paz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPAZ

paparrasolla
paparrucha
paparruchada
paparula
paparulo
papasal
papatla
papatoste
papaverácea
papaveráceas
papaveráceo
papaverina
papaya
papayácea
papayáceo
papayal
papayera
papayero
papayo
papazgo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAPAZ

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
caz
disfraz
eficaz
faz
fugaz
haz
ineficaz
interfaz
sagaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

Synonyme und Antonyme von papaz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAPAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

papaz entre moros costas áfrica para nombrar sacerdotes cristianos huésped repente entraron habitación oldcrome papaz enfermero decir sola palabra dedicó observar rodríguez enorme lupa miraban distancia circunspectos pero nbsp escritos santa teresa lgnnos turcos lloraban viendo prisiones traía dícíendo este perro baja tiene temor dios

Übersetzung von papaz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAPAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von papaz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von papaz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papaz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

papaz
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

papaz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Papa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Papaz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

papaz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Papaz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

papaz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

papaz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Papaz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Papaz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

papaz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

papaz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

papaz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papaz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Papaz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

papaz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

papaz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Papaz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Papaz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Papaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίστοιχα Παπάζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Papaz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

papaz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Papaz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von papaz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPAZ»

Der Begriff «papaz» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «papaz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von papaz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «papaz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAPAZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «papaz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «papaz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe papaz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papaz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papaz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El huésped
De repente entraron a la habitación, Oldcrome, Papaz y un enfermero. Sin decir una sola palabra, el enfermero se dedicó a observar a Rodríguez con una enorme lupa. Oldcrome y Papaz miraban a distancia muy circunspectos. Pero el  ...
Gary Rover Daher Canedo, 2004
2
Escritos de Santa Teresa
Y lgnnos turcos lloraban viendo las prisiones que traía, dícíendo:-—Este perro del Baja no tiene temor do Dios, que echa estos yerros a este Papaz.—llas iornando a nuestro propósito, comenzóse Eliseo á esforzar y á decir misa con las  ...
Teresa (de Jesús), Vicente de la Fuente, 1862
3
Escritos
Y algunos turcos lloraban viendo las prisiones que traia, diciendo: — Este perro del Bajá no tiene temor de Dios, que echa estos yerros á este Papaz. — Mas tornando á nuestro propósito, comenzóse Elíseo á esforzar y á decir misa con las  ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1862
4
Biblioteca de autores españoles
Y algunos turcos lloraban viendo las prisiones que traía, diciendo: — Este perro del Bajá no tiene temor de Dios, que echa estos yerros á este Papaz. — Mas tornando á nuestro propósito, comenzóse El iseoá esforzar y á decir misa con las  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1862
5
Escritos de Santa Teresa, 2
Y algunos turcos lloraban viendo las prisiones quo traia, diciendo: — Este perro del Bajá no tiene temor do Dios, que echa estos yerros á este Papaz. — Mas tornando á nuestro propósito, comenzóse Eliseo á esforzar y á decir misa con las  ...
Teresa de Jesús, 1862
6
Ventidos parte perfeta de las comedias del Fenix de España ...
... compro la Redención, era Reyna de Aragon, digo,que lo pudo fer. fi el Rey , como ella pensó, la palabra le cumpliera. Ello he dicho. Faß. Z«/.E<pcra.^/#\ Efpera. Z ul. Balta,el Papaz me engañó» part; Ali,mirafiya a! mar fe alargó el Hebreo.
Lope de Vega, Domingo Palacio y Villegas ((Madrid)), 1635
7
Espana--Ruptura 1492?
... su decir, desembocaban cada vez en verdaderas orgías: «y entre otras cosas se acuerda de que, después de haber leído del dicho libro en ciertas horas, mataban doce candelas que había encendidas y el papaz llevaba a una muger para ...
Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, Hugo de Schepper, Otto Zwartjes, 1993
8
Coronica general de la orden de la santissima trinidad ...
... General ¿leia Orden 'a mar al Turco q auia tratado mal aceèeste 6,τιιι(: es buen Papaz? que tii-Padre Frtluanzliizose assi,'y'vi›- .hombre botado? que buen Chris~ no a su Ρι·οίοτιει:ι,γ luego cómo le j "tiano-fque virtudfqtrepicdad; pp. 'vio, sin ...
Pedro Lopez de Altuna, 1637
9
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Al interrogarle el inquisidor, López indicó que lo que mejor se acordaba de los ' luteranos' era que yendo a sus prédicas, "después de auer leydo el dicho libro como horas, matauan doze candelas que auía en- sendidas, y el papaz lleuaua  ...
Werner Thomas, 2001
10
Gloriosa fecundidad de Maria en el campo de la Catolica ...
aliada, fauclvase à su assiento:y à mi me bolvieron mí Míalvo conducto , y dixeron : Anda con Dios Papaz: „aunque estos no fe que modo tienen en creer en jjDios, porque à vno pregunte de dos acciones opuef- Mtas,que conforme à fu ley fe ...
Francisco de Neyla, 1698

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff papaz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Papaz büyüsü bahanesiyle tacize 22 yıl hapis istemi
ADANA'da psikolojik rahatsızlığı bulunan 17 yaşındaki D.A.'yı papaz büyüsünü ... Halil İbrahim T. genç kızda papaz büyüsü olduğunu söyleyerek büyüyü ... «Vatan, Aug 16»
2
¿Cómo ayudar a nuestros hijos a alcanzar sus metas y sueños?
Ese el nombre de la conferencia que brindará Red PaPaz completamente gratis en Valledupar. La cita es el próximo jueves 25 de agosto, a las 6:00 p. m., en la ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
3
Que lean los manuales de convivencia pide Red PaPaz a padres de ...
La psicóloga, Carolina Piñeros, directora de la ONG Red PaPaz, se refirió a la preocupación que hay en el país a propósito de la publicación en redes sociales ... «RCN Radio, Aug 16»
4
Están circulando cartillas que desinforman sobre lo que va hacer el ...
Están circulando cartillas que desinforman sobre lo que va hacer el Ministerio: Red PaPaz. En entrevista con Julio Sánchez Cristo, Carolina Piñeros, directora ... «W Radio, Aug 16»
5
'Sende papaz büyüsü var' deyip soyunmasını istedi sonra...
Adana'da, 'Sende papaz büyüsü var' diyerek soyunmasını istediği 17 yaşındaki kız çocuğunu elle taciz ettiği ileri sürülen 79 yaşındaki büyücü tutuklandı. «Habertürk, Jul 16»
6
TÜBİTAK'tan proje: Papaz eriğini imam eriğine çevirme
İlginç projelerle gündemde olan TÜBİTAK bu kez “Papaz eriğini imam eriğine çevirme” isimli projeyi destekledi. TÜBİTAK'tan proje: Papaz eriğini imam eriğine ... «İndigo Dergisi, Mai 16»
7
Papaz erik bereketi
AYDIN'ın İncirliova İlçesi'nde geçen ayın son günlerinden itibaren ürün alınmaya başlanan papaz erik, fiyatı ve verimli rekoltesiyle çiftçinin yüzünü güldürmeye ... «Hürriyet, Apr 16»
8
Papaz mülteciler için toplanan parayı yedi!
Kanada'da mülteciler için toplanan parayı kumarda kaybettiği iddia edilen papaz, görevden alındı. Yetkililer, Ontario eyaletine bağlı London kentindeki Keldani ... «Sabah, Mär 16»
9
Kumarbaz papaz
Kanada'da kumarbaz papaz şoku yaşanıyor. Keldani Kilisesi'nin papazının Iraklı mülteciler için toplanan 500 bin Kanada dolarını kumarda kaybettiği iddia edildi. «Sabah, Mär 16»
10
Red PaPaz socializará proyecto social
El anuncio lo hizo la coordinadora en Nariño del proyecto, Mónica Guerrero, quien explicó, que Red PaPaz, es una entidad que nace en Colombia en el año ... «Diario del Sur, Mär 16»

BILDER ÜBER «PAPAZ»

papaz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Papaz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/papaz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z