Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saz" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SAZ

La palabra saz procede del latín salix, salĭcis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SAZ AUF SPANISCH

saz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAZ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
saz

Saz

Saz

Die saz oder bağlama bezieht sich auf eine Familie von Saiteninstrumenten oder Cordophonen, die von der alten Pandura abgestiegen sind, von der Laute mit einem langen Mast, der in verschiedenen Regionen wie der Türkei, dem Iran, dem Irak, Syrien und dem Balkan gespielt wird. Es kann mit Plektrum oder mit den Fingern gespielt werden. Die häufigste ist die türkische saz, oder bağlama. Sein Name bedeutet buchstäblich "Musikinstrument" in seiner allgemeineren Bedeutung. Der Begriff bağlamak, was bedeutet "knotting" ist aufgrund der Anwesenheit von mobilen geknoteten Bünden. Es gibt zahlreiche Größen, die kleinsten dieser Instrumente sind die "Heilung", gefolgt von der "Langhalskur", "çöğür", "tambur", "divan sazı" und "bas saz" Der größte. Die Saz hat 7 Strings in 3 Gruppen, zwei, zwei und drei Strings, jeweils in der Regel aus Darm geteilt. Die Stimmung der Saiten ist im allgemeinen RE, Re, Sol, Sol, La, La, Mi. El saz o bağlama se refiere a una familia de instrumentos de cuerda o cordófonos, descendiente de la antigua pandura, de tipo laúd con mástil largo, que se toca en varias regiones como Turquía, Irán, Irak, Siria y los Balcanes. Se puede tocar con plectro o con los dedos. El más común es el saz turco, o bağlama. Su nombre significa literalmente "instrumento musical" en su acepción más general. El término bağlamak, que significa "anudar" se debe a la presencia de trastes anudados móviles. Existen numerosos tamaños, el más pequeño de estos instrumentos es el "cura", seguido por el "cura de cuello largo", el "çöğür", el "tambur", el "divan sazı" y el "bas saz", que es el de mayor tamaño. El saz tiene 7 cuerdas divididas en 3 grupos, dos, dos y tres cuerdas, respectivamente, hechas generalmente de tripa. La afinación de las cuerdas es en general RE, Re, Sol, Sol, La, La, Mi.

Definition von saz im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch Saz. En el diccionario castellano saz significa sauce.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAZ


alcatraz
al·ca·traz
antifaz
an·ti·faz
audaz
au·daz
capataz
ca·pa·taz
capaz
ca·paz
disfraz
dis·fraz
eficaz
e·fi·caz
faz
faz
fugaz
fu·gaz
haz
haz
incapaz
in·ca·paz
ineficaz
i·ne·fi·caz
interfaz
in·ter·faz
paz
paz
rapaz
ra·paz
taz
taz
tenaz
te·naz
veraz
ve·raz
vivaz
vi·vaz
yaz
yaz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAZ

sayalería
sayalero
sayalesca
sayalesco
sayalete
sayama
sayo
sayón
sayonaras
sayuela
sayuelo
sayugo
sayuguina
sazón
sazonada
sazonadamente
sazonado
sazonador
sazonadora
sazonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAZ

agraz
alfaraz
asaz
cachafaz
caz
contumaz
falaz
locuaz
matraz
montaraz
mordaz
perspicaz
pertinaz
sagaz
salaz
secuaz
solaz
suspicaz
torcaz
voraz

Synonyme und Antonyme von saz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

saz inmobiliaria computadoras bağlama refiere familia instrumentos cuerda cordófonos descendiente antigua pandura tipo laúd mástil largo toca varias regiones como turquía sauce ciclo biológico olvidado quot semana bueno vacunarse peiró pablo carmen tejero vía hispanidad sencillas aplicaciones higiene salud natural fascismo franquismo ensayos recogidos este volumen acomete visión evolución estudios sobre internacional así desde inicios hasta incorporación españa contra nacionalismos franquistas nacionalismo nación contemporánea cortesía lingüística discurso publicitario pleitos hidalguía conservan archivo padrones rabanera contador regidor alistado hijodalgo legajo

Übersetzung von saz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von saz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von saz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saz» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

SAZ
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

saz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الساز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

саз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

SAZ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

SAZ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

SAZ
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Saz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Saz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Saz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saz
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

саз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Saz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάζι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Saz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAZ»

Der Begriff «saz» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saz».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAZ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saz» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saz» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¿es Bueno Vacunarse
Saz Peiró, Pablo. ¿ES BUENO VACUNARSE? Dr. PABLO SAZ PEIRÓ e Pablo Saz Peiró y M.a Carmen Tejero Vía Hispanidad,
Saz Peiró, Pablo, 1991
2
Fascismo y franquismo
En los ensayos recogidos en este volumen se acomete una visión general de la evolución de los estudios sobre el fascismo internacional, así como de la evolución del fascismo español desde sus inicios hasta su incorporación en la ...
Ismael Saz, 2004
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Padrones de Rabanera: Contador en 1744. Regidor en 1735. Alistado por Hijodalgo en Padrones de 1733, 35, 36, 37 y 38. Legajo 1.231. Número 31. Expediente 4.213. SAZ, Gabino del. Vecino de Gallinero de Cameros (Logroño).
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
4
Poesía eres tú: dedicado a la mujer
Su jornada es continua... Pero al final, siempre hay alguien que le corta las alas, desprecia su amor, no valora sus méritos y le mata la ilusión. Siempre hay alguien que oscurece la vida... Ana Mary Saz Petite
Ana Mary Saz Petite, 2010
5
Jirones
"Ojalá que asífuera;es cierto, megustaría?que la tintade esta pluma,en vastoreflejo del alma;se convirtiera." Jirones son fragmentos del corazón;son sólo eso.
C. Saz Lacal, 2012
6
POESÍA DEL PEREGRINO
Peregrinovalientese enfrentaa las bestias en las montañas;mas aúnpeores,son las que habitan en sus entrañas?
C. Saz Lacal, 2012
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
INDICE DE NOMBRES, OBRAS CITADAS Y TOPÓNIMOS LXXV Sermón de la Dominica Infraoctava de Epiphanía (del Saz) : 1 36v. Sermón de la Invención de la Cruz (Maldonado): 99v. Sermon de la Natiuidad de la Virgen (del Saz) : 92v.
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
8
Desarrollo Forestal en Costa Rica
... SX OET eeiuíid ap upxonqxJisTa — — • — — — — — — — — — — — — 00T 066 soAo«l ap p^nuodv .__ — — — — 00T PXTTn^P^S- __ __ ______ -,«•- — 06A . TpT3T"T pxduixi • eosajb3 SEZ'SE SAZ S_Z S¿1 SAZ OZC'Or SAZ SAZ SAZ  ...
José Ramón Guillén Solano, 1973
9
Nobiliario de Extremadura: Saavedra-Turriaga
SAZ En la provincia de Cáceres, con lauda en la Iglesia de San Martín de Trujillo ; avecindado en tierras de Badajoz, procedente de La Rioja, con pruebas en la Real Cnancillería de Valla- dolid en los siglos xvii y xviii. Armas: En oro, un árbol,  ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2002
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 710 Sayol, Isabel de [IC] 11 Sayos, Rodrigo de [NB] 338 Sayve de Flodor, Isabel Felipa de [LG] 22 Saz Cuenca, Casimiro DeI[QG] 304 Saz de Guevara, Juan 061[004] 1 862 06 Orozco [DBA] 13 Saz España, Luis De [QG] 42 Saz Gonzalez, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prieto resalta la devoción existente en Villares del Saz a la talla de ...
Villares de Saz se encuentra estos días inmerso en sus Fiestas de la Exaltación de la Cruz, también conocidas como 'Fiestas del 14', que arrancaron este ... «Voces de Cuenca, Sep 16»
2
Nuevas expropiaciones en Villar de Cañas y Villares del Saz para ...
En total son once fincas las que están afectadas en el municipio de Villar de Cañas y 17 en Villares del Saz. En su mayor parte son terrenos de labor de secano ... «Voces de Cuenca, Aug 16»
3
Saz“ erinnert an die Heimat
Die typisch orientalische Musik sowie das Spiel auf der „Saz“ genannten Gitarre ist für die Flüchtlinge außerdem ein Stück Heimat, das sie auf diese Weise in ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
4
Arreglado un camino entre Villar del Saz de Arcas y Fuentes con ...
La Diputación Provincial de Cuenca ha acometido el acondicionamiento y mejora del camino que une las localidades de Villar del Saz de Arcas y Fuentes, ... «Voces de Cuenca, Jul 16»
5
Abierta al público la Cueva del Estrecho en Villares del Saz
Dentro de su apuesta por reforzar el turismo como una herramienta dinamizadora de la economía de nuestra provincia, la Diputación lleva trabajando desde ... «El Deporte Conquense, Jun 16»
6
Villares del Saz mejora el entorno de su iglesia a través del Plan de ...
El Ayuntamiento de Villares del Saz está acometiendo la mejora del entorno de la iglesia parroquial de la localidad a través del Plan de Obras y Servicios ... «Voces de Cuenca, Jun 16»
7
Suspenden el juicio por los insultos del alcalde de Villares del Saz a ...
El juicio previsto para mañana contra el alcalde de Villares del Saz (Cuenca), José Luis Valladolid, por insultar en las redes sociales a la portavoz del PSOE en ... «Lanza Digital, Jun 16»
8
El alcalde de Villares del Saz será juzgado el 22 de junio por llamar ...
Así se ha determinado en la vista oral celebrada este martes en el juzgado de la localidad ciudadrealeña, según han indicado a Europa Press fuentes ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Villares del Saz se llena para celebrar las Fiestas de la Cruz de Mayo
Villares del Saz se ha llenado este martes para celebrar las Fiestas de la Cruz de mayo. Si el pasado sábado el presidente de la Diputación, Benjamín Prieto, ... «Voces de Cuenca, Mai 16»
10
Unasa nomina su biblioteca en honor a prof. Carlos Saz
La Universidad Autónoma de Santa Ana nombró su biblioteca en honor a Carlos Alberto Saz, miembro de la Academia Salvadoreña de la Lengua Española, ... «El Diario de Hoy, Apr 16»

BILDER ÜBER «SAZ»

saz

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/saz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z