Lade App herunter
educalingo
parquedad

Bedeutung von "parquedad" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARQUEDAD AUF SPANISCH

par · que · dad


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARQUEDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parquedad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARQUEDAD AUF SPANISCH

Definition von parquedad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Parsität im spanischen Wörterbuch ist eine ökonomische Moderation und eine umsichtige Verwendung von Dingen. Eine andere Bedeutung von Sparsamkeit im Wörterbuch ist auch Mäßigung, Nüchternheit.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARQUEDAD

bronquedad · brusquedad · ceguedad · edad · enfermedad · hosquedad · humedad · manquedad · oquedad · poquedad · propiedad · ronquedad · sequedad · seriedad · sociedad · soledad · terquedad · tosquedad · vaguedad · variedad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARQUEDAD

parpadeo · párpado · parpalla · parpallota · parpar · parpayuela · parque · parqué · parqueadero · parquear · parqueo · parquet · parqui · parquímetro · parra · parrada · parrado · parrafada · parrafear · parrafeo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARQUEDAD

ambigüedad · ansiedad · antigüedad · arbitrariedad · brevedad · complementariedad · ebriedad · falsedad · gravedad · levedad · necedad · notoriedad · novedad · obligatoriedad · piedad · precariedad · saciedad · salvedad · sobriedad · suciedad

Synonyme und Antonyme von parquedad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARQUEDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parquedad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PARQUEDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «parquedad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PARQUEDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parquedad · ahorro · circunspección · economía · frugalidad · mesura · moderación · parsimonia · sobriedad · templanza · derroche · económica · prudente · cosas · otro · también · caminos · ética · ambiental · antología · textos · cuarto · criterio · para · cualquier · tipo · conceptual · filósofo · medieval · guillermo · occam · sostuvo · firmeza · filósofos · deberían · multiplicar · entidades · nbsp · parquedad · parametrización · omisión · factores · construir · nuevo · modelo · social · provocación · propuesta · ante · esta · realidad · vivir · obsesionados · tener · más · literatura · sapiencial · anima · indispensables · vida · agua · vestido · casa · abrigo ·

Übersetzung von parquedad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARQUEDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von parquedad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von parquedad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parquedad» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parquedad
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

parquedad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parsimony
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

parquedad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parquedad
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

parquedad
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parquedad
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parquedad
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parquedad
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parquedad
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parquedad
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parquedad
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parquedad
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parquedad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parquedad
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

parquedad
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

parquedad
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parquedad
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parquedad
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parquedad
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parquedad
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parquedad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parquedad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parquedad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parquedad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parquedad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parquedad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARQUEDAD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parquedad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parquedad».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parquedad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARQUEDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parquedad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parquedad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los caminos de la ética ambiental: una antología de textos ...
Un cuarto criterio para cualquier ética (ambiental o de otro tipo) es la parquedad o economía conceptual. El filósofo medieval Guillermo de Occam (c. 1290- 1349) sostuvo con firmeza que los filósofos no deberían multiplicar las entidades ...
Teresa Kwiatkowska, Jorge Issa, 1998
2
Construir un nuevo modelo social: provocación y propuesta ...
Ante esta realidad de vivir obsesionados por tener más, la literatura sapiencial anima a vivir con parquedad “Indispensables para la vida son el agua, el pan y el vestido,y una casa para abrigo de la desnudez. Mejor es vida pobre bajo un ...
Vv.aa., 2010
3
Transectos
De ahí que los marineros sean sobre todo taciturnos, que los viajeros de grandes distancias tiendan inevitablemente a la parquedad. Se da el caso de una parquedad propia de los salares. Y si fuera verdad que algunos viajeros tendieran a ...
Juan Cristóbal Mac Lean Estrada, 2000
4
Métodos de resolución de problemas: aplicación al diseño de ...
Respecto al conocimiento de estrategias de combinación, el método de cubrir y diferenciar asume dos criterios: exhaustividad y parquedad (parsimony en inglés ). El primer criterio establece que se consideran únicamente combinaciones que  ...
Martín Molina González, 2006
5
ECOETICA - ETICA DEL MEDIO AMBIENTE
Son las virtudes, por así decir, de la "parquedad", como la abstinencia en el comer y beber, la castidad en el sexo, el ahorro en el gasto, la modestia en el carácter, la morigeración en los hábitos, o la sencillez en la manera de presentarnos ...
Norbert Bilbeny, 2010
6
Hugenau o el realismo
Y que algo le faltaba era cosa fácil de constatar en la parquedad de sus funciones vitales. Podía andar, aunque con dificultades; podía comer, pero sin ganas, y la evacuación —como todo lo que se relacionaba con su destrozado bajo ...
Hermann Broch, 2012
7
Prácticas defensivas para conducir vehículos de motor y la ...
CONDUZCA CON PARQUEDAD Una de las personas que mejor ha ensenado en todas las épocas a conducir automoviles en los Estados Unidos es el Profesor Amos E. Neyhart, Director del Institute of Public Safety (Instituto de Seguridad ...
Inter-American Safety Council, 19
8
Diccionario de la lengua castellana
parcidad,. f. Parquedad. parco, ca. adj. Moderado en el uso de las cosas. Rég. — en la comida. *parchar t. Amér. Merid. Remendar, emparchar. PARCHE , PARNASIANO 533 parche, m. Piel o lienzo con.
Rodolfo Oroz, 1999
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PARQUEDAD, s.f. Lo mismo que Parsimonia. Maldon. Lucian.Dial. I. f. II. Mas era continente , era fuerte , y quería viviendo con aquella moderación , con aquella parquedad, librarse de los deleites , que de ordinario acarrean superfluidades ...
10
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
Con esta actitud pastoral de parquedad ante los comportamientos de intimidad conyugal Alfonso se sitúa en la tradición del Ritual romano y de Carlos Borromeo, los cuales dan la impresión de «no hacer grandes esfuerzos por comunicar a ...
José María Castán Vázquez, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARQUEDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parquedad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Radiolé convierte a Sevilla en la capital de la música de raigambre
Algunos de los premiados estuvieron presentes en la rueda de prensa y expresaron con tanta parquedad como sinceridad su emoción por este galardón. «elcorreoweb.es, Sep 16»
2
León desdentado
... giros del guion, la fotografía lavada, la abrupta transformación del personaje de Elder, la solemne parquedad del conjunto (a veces plúmbea y pretenciosa). «El Nacional.com, Sep 16»
3
'Humo blanco' en la UACH
Martínez hizo lo propio y con cierta parquedad informó que al igual que el director de Derecho abandonaría la contienda. El pasado lunes, Luis Fierro, quien ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
4
Goya vive en tu nevera
Una pintura tan visual con tan poco, una parquedad tan exclamativa. Es un grito mudo ensordecedor de un perro sin atributos, de un cualquiera a la espera de ... «El Español, Aug 16»
5
Zorros y erizos, por Richard Webb | El Comercio Perú
Según Tetlock, en comparación con la antropología, la sociología y la ciencia política, la economía tiende más al reduccionismo y a la parquedad cuando se ... «El Comercio, Aug 16»
6
La conquista de la dignidad
En aquel tiempo, los obreros hacían jornadas larguísimas para compensar con horas extra la parquedad de los salarios. "Creo que adquirí la conciencia ... «El Periódico, Aug 16»
7
Parco el gobernador de Puerto Rico sobre actos del líder de diputados
... reaccionó hoy con parquedad respecto a las presuntas irregularidades del líder de la Cámara de Diputados, Jaime Perelló Borrás, al otorgar unos contratos. «Prensa Latina, Aug 16»
8
El novelista Richard Ford gana el premio Princesa de Asturias
La fundación destacó la sobriedad, la precisión y la extrema parquedad del estilo de Ford. Entre las novelas más conocidas de Ford se encuentra la tetralogía ... «La Prensa, Jun 16»
9
Hoy se cumplen 497 años de la muerte de Leonardo da Vinci
En el plano artístico, Leonardo conformó, junto con Miguel Ángel y Rafael, la tríada de los grandes maestros del Cinquecento, y, pese a la parquedad de su ... «Globovisión, Mai 16»
10
Nosotros ya no somos los mismos
... hermano mayor del INE, de nombre Comisión de Radiodifusión, era la responsable, cumplida y eficiente (sobre todo tomando en cuenta la parquedad de los ... «La Jornada en linea, Mär 16»

BILDER ÜBER «PARQUEDAD»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parquedad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parquedad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE