Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "partiquina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARTIQUINA

La palabra partiquina procede del italiano particina, diminutivo de parte, parte.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARTIQUINA AUF SPANISCH

par · ti · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTIQUINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Partiquina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARTIQUINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «partiquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von partiquina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von partiquina im Wörterbuch ist partiquina, eine Sängerin, die eine sehr kurze oder sehr kleine Rolle in Opern spielt. En el diccionario castellano partiquina significa cantante que ejecuta en las óperas parte muy breve o de muy escasa importancia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «partiquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARTIQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTIQUINA

partidario
partideña
partideño
partidero
partidismo
partidista
partido
partidor
partidura
partija
partil
partimiento
partiquino
partir
partisana
partisano
partitiva
partitivo
partitocracia
partitura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARTIQUINA

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mesquina
mosquina
pallasquina
perinquina
quinaquina
quinquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

Synonyme und Antonyme von partiquina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARTIQUINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

partiquina cantante ejecuta óperas parte breve escasa importancia peregrino entretenido viaje romancesco pregunta entablando conversación conmigo pregunto porque también forastera venido acompañando hija está ensayando ahora cierto canta bien replico galantería nbsp cuentos fríos supuesto seguía encerrada estudiando papel casi cuello mezclando todo imprecaciones insultos quot suspiros sollozos llegó día temible nunca reprocharé bastante haberla disuadido mendigos ladrones novela original pero pronto hizo paces madre para tener ocasion hablar ella luego entretener ocios comenzó hacer corte toda regla teatro cruz i• simbad restaurantes veces quedaba callado mirando comer considerando realidad

Übersetzung von partiquina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTIQUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von partiquina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von partiquina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «partiquina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

partiquina
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

partiquina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parachute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

partiquina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

partiquina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

partiquina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

partiquina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

partiquina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

partiquina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

partiquina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

partiquina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

partiquina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

partiquina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

partiquina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

partiquina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

partiquina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

partiquina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

partiquina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

partiquina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

partiquina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

partiquina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

partiquina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

partiquina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

partiquina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

partiquina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

partiquina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von partiquina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTIQUINA»

Der Begriff «partiquina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «partiquina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von partiquina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «partiquina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARTIQUINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «partiquina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «partiquina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe partiquina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTIQUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von partiquina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit partiquina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El peregrino entretenido: viaje romancesco
me pregunta, entablando conversación conmigo — . Lo pregunto porque yo soy también forastera. He venido acompañando a mi hija, la partiquina que está ensayando ahora. — Y que por cierto, canta muy bien — replico yo por galantería, ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2002
2
Cuentos fríos
Y por supuesto, seguía encerrada estudiando el papel, casi a voz en cuello, y mezclando todo con imprecaciones, insultos a la "partiquina", suspiros y sollozos . ¡Por fin llegó el día temible! Nunca me reprocharé bastante no haberla disuadido ...
Virgilio Piñera, Julio Travieso, 2006
3
Mendigos y ladrones: novela original
Pero de pronto hizo las paces con su madre para tener ocasion de hablar con ella mal de su tio; y luego, para entretener sus ocios, comenzó á hacer la corte en toda regla á una partiquina del teatro de la Cruz. ' • > ' > : *• • U i•.'• * • ' IV.
Julio Nombela, 1870
4
Simbad
En los restaurantes, a veces se quedaba callado, mirando comer a la partiquina, considerando que en realidad le gustaba aquella combinación de la piel cobriza con la grisácea claridad de los ojos y la delgadez ósea de la cara menuda.
Eduardo Mallea, 1957
5
El Teatro en México durante el porfirismo
... Marina (partiquina) 461 Varel, Eleonore von (actriz) 271 Várela, Alfredo (actor) 308 Várela, María (partiquina) 375 Vargas, Enrique 77 Vargas, Margarita ( compositor) 41, 258 Vargas, Ricardo (actor) 136 Varney (autor) 269 Vaseli (tenor ) 258 ...
Luis Reyes de la Maza, 1968
6
La memoria histórica en las letras hispánicas ...
El despojo de la Constitución se extiende al despojo de la civilidad, de una sociedad que sólo figura en la novela como partiquina de los poderosos. "Si hay una aplanadora, más vale estar encima que abajo de ella", dice un resumen de la ...
Patrick Collard, María Eugenia Ocampo y Vilas, 1997
7
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
... vivo (28/3/44, María Guerrero; reposición 7/11/44), comedia celebrativa del centenario de Don Juan Tenorio, que partiendo de textos de Zorrilla dramatiza los eventos del estreno de la obra y el capricho del actor La torre por una partiquina.
Gregorio Torres Nebrera, 2003
8
Mejor que el vino
El marido ha cobrado siempre los dos sueldos y en tanto que su ropa ocupa dos baúles grandes, la de ella cabría en una maleta. Es cierto que Pedro es primer actor cómico y ella solo una partiquina. Las siete menos cuarto. Pedro sale: traje  ...
Manuel Rojas, 2008
9
Festival Cesar Aira
La mediocre partiquina había olido la ocasión de atrapar a una estrella internacional, que parecía presa fácil debido al debilitamiento que le producía la preocupación por su madre. Pero la gota que rebalsó el vaso del equilibrio emocional.
Cesar Aira, César Aira
10
Historia del circo
Al principio hacía papelitos de partiquina en las obras, trabajaba como apuntadora, y comencé a amaestrar animalitos. También ensayaba un poquito de trapecio con mi esposo, hacía la percha indiana, un número de equilibrio. Después ...
Beatriz Seibel, 1993

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTIQUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff partiquina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rocio Marengo: “Hoy Evita sería como yo”
LA POLÍTICA ESTA EN UNA DECADENCIA TERRIBLE, ESTA VA A SER COMO OTRAS QUE SOÑARON CON SER EVITA,PERO SON PARTIQUINAS«Perfil.com, Feb 13»
2
Antes de Perón y antes de Duarte, cuando era Ibarguren
Quizá para recibir alguna llama de calor paterno, la partiquina se metió en el catre de campaña de José Franco, hasta ser despedida. Tras una segunda ... «Urgente 24, Jul 12»
3
El dramaturgo conquistador
... las damitas jóvenes y de las partiquinas que pasaban por la compañía. Y dejé de amarlas en silencio cuando vi que para ellas, más importante que el amor, ... «elmundo.es, Jul 05»
4
AFICIÓN A LA ZARZUELA
Hizo una colaboración especial y partiquina como el Sargento de Carabineros, Antonio Rodríguez de Egío “Macando”, muy popular por ser el dueño del bar ... «Orihuela Digital.es, Apr 05»

BILDER ÜBER «PARTIQUINA»

partiquina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Partiquina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/partiquina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z