Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quinquina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUINQUINA AUF SPANISCH

quin · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINQUINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quinquina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUINQUINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quinquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quina

Quina

Cinchona officinalis ist die Rinde von Quino oder "Cascarilla", von unterschiedlichem Aussehen und Qualitäten abhängig von der Art, aus der es kommt. Quina ist ein febrifuge, tonisches und antiseptisches Medikament. Es wird hauptsächlich als Tonikum in Form von Pulver, Extrakt, Tinktur, Sirup, Wein usw. Verwendet; Und nach draußen in Infusion oder Kochen für das Waschen von Wunden und Geschwüren Es enthält mehrere Alkaloide, von denen die am häufigsten und wichtigsten sind vier, alle nützlich als Antimalaria und verwendet zusammen, um Totaquin vorzubereiten. Diese sind: Chinin, Chinidin, Cinchonin und Cinconidin. Abgesehen von Alkaloiden hat es auch adstringierende Prinzipien und andere Verbindungen wie organische Säuren oder Terpenverbindungen, die in ihrer Bitterkeit eingreifen. Quinidin Cinchona officinalis es la corteza del quino o "cascarilla", de aspecto y cualidades diferentes según la especie de que procede. La quina es un medicamento febrífugo, tónico y antiséptico. Se emplea principalmente como tónica en forma de polvo, extracto, tintura, jarabe, vino, etc.; y al exterior en infusión o cocimiento para el lavado de heridas y úlceras. Contiene diversos alcaloides, de los cuales los más abundantes e importantes son cuatro, todos útiles como antipalúdicos y empleados colectivamente para preparar la totaquina. Éstos son: quinina, quinidina, cinconina y cinconidina. Aparte de alcaloides, posee también principios astringentes y otros compuestos como ácidos orgánicos o compuestos terpénicos que intervienen en su amargor. quinidina.

Definition von quinquina im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Quinquina Quina. En el diccionario castellano quinquina significa quina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quinquina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUINQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINQUINA

quinqué
quinquefolio
quinquelingüe
quinquenal
quinquenervia
quinquenio
quinqui
quinquies
quinquillería
quinquillero
quinta
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar
quintal
quintalada
quintaleña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUINQUINA

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mesquina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

Synonyme und Antonyme von quinquina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINQUINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quinquina cinchona officinalis corteza quino cascarilla aspecto cualidades diferentes según especie procede quina medicamento febrífugo tónico antiséptico emplea principalmente como tónica forma polvo extracto tintura jarabe vino exterior infusión cocimiento para gallina quinquina niño jesús anillo encantado república bolivia familia rubia ceas tuss pentandria monogyna linneo veintiseis especies descubiertas hasta solo están boga siguiente condami nbsp provençal langue quinge dérivés quimc quinh inha quin quel quelle lequel laquelle quinha quint inla quinine principes immédiats quine vrais matière médicale neuse après même auteur action morbide excessive rapport avec force vitale commune très résistante offre encore indication vraiment spéciale voyons nous tout cela exercice album flore médicofarmacéutica industrial indígena magnifolia quinquin rouge arouge blanc gris naranjado santa orange pitaya livia rabárbaro

Übersetzung von quinquina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINQUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von quinquina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quinquina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quinquina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quinquina
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quinquina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quinquina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хинное дерево
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quinquina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quinquina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quinquina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quinquina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quinquina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quinquina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기나피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quinquina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây canh ki na
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quinquina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quinquina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quinquina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quinquina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chinowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хінне дерево
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chinină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quinquina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Quinquina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quinquina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINQUINA»

Der Begriff «quinquina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quinquina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quinquina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quinquina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUINQUINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quinquina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quinquina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quinquina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINQUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quinquina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quinquina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La república de Bolivia
Cascarilla o quinquina, Cinchona, familia de las rubia- ceas de Tuss Pentandria monogyna de Linneo. De las veintiseis especies descubiertas hasta el dia, solo están en boga las cuatro siguiente: 1.* Cinchona condami- nea, Cinchona ...
José Domingo Cortés, 1872
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
QUINGE, et dérivés. V. Quimc. QUINH, INHA.pr. vi. Quin, cat. Quel, quelle, lequel, laquelle. Ver quinha que lia. V. Quint, inla. QUININA, s. f. (quinine); Quinina, cal. esp. Quinine, un des principes immédiats du quinquina. QUINO, s. m. (quine).
S. J. Honnorat, 1847
3
Les vrais principes de la matière médicale et de la ...
neuse , où , d'après le même auteur , l'action morbide excessive n'est pas en rapport avec la force vitale commune très-peu résistante, offre encore l'indication vraiment spéciale du quinquina. Or que voyons-nous en tout cela? L'exercice ...
Hermann Pidoux, Bechet (jeune), 1853
4
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Quina magnifolia. Quinquin rouge. Quinquina arouge. Quinquina blanc. Quinquina gris. Quinquina naranjado de .Santa Fé. Quinquina orange. Quinquina pitaya de Bo- livia Rabárbaro. Racine amidonnier. Racine douce. Racine de girofleé.
Vicente Martin de Argenta, 1864
5
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
METHODOj % Harànse polvos sutilissimôs la cortc* za de Quinquina , y la raìz de Contraycr-j va ; rcmoleràse à parce la Sal febrifuga de Sylvio , y se mezclarà con los polvos de U Quinquina, Contray erva, y Antimonio Dia- fotecico marcial ...
Félix Palacios, 1753
6
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
Quin. p. línúm. 17. t. i, f. a. С. nitida, Ruiz et Pavon. Fl. per. Hp. 50 1. 191. — С. lanceo- lata. R. et. P.— Fi. per. t. 223. С. roiea. R. et. P. Fl. per Л, p. 54 í. 199. Quina naranjada Esp. Quina land folia. Port. Quinquina orangé ,=quinquina naranjado ...
Vicente Martín de Argenta, 1863
7
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
PilluU febrífuga. . Corticis Quinquina. 3*jí3. Antimonii Martialis. ^{5. Contraherla- jiij. Salis Febrifugi. Sylvii Deleboe. 3J. Mis ce , ir fíat massacum extracto bac- charumjmiperi. MÉTODO. f Haránse polvos sutilísimos la corteza de Quinquina , y la ...
Félix Palacios, 1792
8
Palestra farmaceutica, chimico-galenica: en la qual se trata ...
Pillula fibnfugd. R. Cartier': Quinquina. Ántimoníi Martialrïr. 30. Contrahrrla. 3iij. Salí: Fibrrfugí. Sylvii Deleboe. 3j. Misc: , b' flat massa mm 62:02:50 ba: chammjunzyeri. ' n l M E T O D O. f Haránse polvos sutilisimos la corteza de Quinquina , y la ...
Félix Palacios, 1792
9
Chile roto
En la isla Quinquina había seiscientos presos políticos y dos curas. El que estaba preso daba misa para todos y leía los pasajes de la Biblia donde se habla de los ricos y los pobres. El otro, que era milico, censuraba las cartas y decidía cuál ...
Graciela Jorge, Eleuterio Fernández Huidobro, 2003
10
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
... dé árboles se extienden por idas de -jo leguás,desdc el llano de Curi- bambaacia Jaén. La virtud de la quina no principió á conocerse por los indígenas hasta el año de 1730 y se distinguen varias clases, d saber: la quinquina naranjada, ...
Feliciano Montenegro Colón, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINQUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quinquina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Byrrh Grand Quinquina, France
The classic red aperitif of Belle Époque France is making a comeback. It's pronounced “beer” but this potation is not made from grain. It's a lightly fortified red ... «The Globe and Mail, Jul 16»
2
Quinquina aperitif makes the perfect summer cocktail
This summer, the LCBO has managed to spark even more excitement with the release of a couple of new products, including Byrrh Grand Quinquina (LCBO ... «Toronto Star, Jul 16»
3
Le méconnu Charles Loupot, peintre d'affiches célébrissimes
Saint-Raphaël Quinquina vu par Charles Loupot. © France 3 / Culturebox. 237; Partages. CULTUREBOX. Charles Loupot, peintre affichiste disparu en 1962 à ... «Francetv info, Apr 16»
4
CAMEROUN :: Dschang : L histoire d une cité «vendue» :: CAMEROON
Sur un tout autre plan, notamment économique, une station de quinquina s'ouvre au monde paysan. On y cultive et achète des écorces de quinquina pour la ... «camer.be, Feb 16»
5
"Je bois un peu de vin à tous les repas, et je m'en porte très bien"
Mon grand-père, sur son lit de mort, demandait à ma grand-mère de lui servir son quinquina habituel, avec un doigt d'eau pour ne pas culpabiliser. Au début du ... «La Revue du vin de France, Feb 16»
6
C'était au temps où Bourges berruyait...
Raphaël-Quinquina. Etonnant, non ? Les berruyers d'alors berruyaient-ils avec un foie de normand ? Jules Renard écrivait dans son Journal, en 1905, le 26 ... «L'Agitateur de Bourges, Feb 16»
7
Yamoussoukro: Des arnaqueurs dont un Français arrêtés
Au menu de leur conversation, une affaire portant sur l'achat de grains de «Quinquina», un produit prétendu recherché en Europe, car beaucoup utilisé dans ... «L'Infodrome, Nov 15»
8
Les animaux aussi prennent de la drogue
Des pumas qui rongent l'écorce du quinquina gris, un arbuste d'Amérique du Sud – un cas d'autant plus notable que les populations indigènes du Pérou s'en ... «Rue89, Okt 15»
9
Thouars. Il raconte Le Duhomard, le fameux apéritif bien d'ici
Il faut dire que l'apéritif au quinquina est né ici, voilà bientôt 90 ans, et qu'il véhicule en plus de sa merveilleuse amertume un état d'esprit que les Thouarsais ... «Courrier de l'Ouest, Sep 15»
10
Michel Cizeron et Quinquina s'imposent
Michel Cizeron/Quinquina du Céran (CH Niortais), 2. Magalie Mignet Mellado/Papay (SHF Paris), 3. Antoine Denibeau/Nagic Darco (Écurie Doare). > Amateur 3 ... «la Nouvelle République, Mai 15»

BILDER ÜBER «QUINQUINA»

quinquina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quinquina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quinquina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z