Lade App herunter
educalingo
poseso

Bedeutung von "poseso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES POSESO

La palabra poseso procede del participio irregular de poseer; latín possessus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POSESO AUF SPANISCH

po · se · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSESO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poseso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POSESO AUF SPANISCH

Definition von poseso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Besitz im Wörterbuch ist ein Sprichwort einer Person: Dass er Besitz oder Beschlagnahme eines Geistes erleidet.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POSESO

acceso · beso · congreso · eso · exceso · expreso · grueso · hueso · impreso · ingreso · obseso · peso · preso · proceso · progreso · queso · regreso · seso · suceso · yeso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POSESO

poseer · poseída · poseído · poselectoral · posentador · posentadora · posera · posero · posesa · posesión · posesional · posesionar · posesionero · posesiva · posesividad · posesivo · posesor · posesora · posesoria · posesorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POSESO

absceso · confeso · contrapeso · deceso · egreso · espeso · ex profeso · ileso · maeso · manganeso · obeso · profeso · receso · reingreso · retroceso · sabueso · sobrepeso · teso · tieso · travieso

Synonyme und Antonyme von poseso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSESO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poseso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «POSESO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

poseso · alucinado · loco · poseído · dicho · persona · padece · posesión · apoderamiento · algún · espíritu · noche · canta · poesía · poseso · como · enfrentar · demonio · vencerlo · habla · malignamente · debe · ordenar · diablo · calle · limite · contestar · solamente · preguntas · dirijan · exorcista · crédito · oiga · hace · dice · vida · cristo · gerasa · calmóse · tormenta · travesía · terminó · felizmente · pero · llegar · ribera · opuesta · desarrollóse · escena · singular · vino · renovar · emoción · aquella · describen · tres · sinópticos · mateo · nbsp · layla · sentencia · para · procesos · escenificación · contextos · rituales · parecería · ejerce · identificación · total · manera · aparece · instrumento · pasivo · actor · supuestamente · tiene · memoria · decir · terminado · inquisición · política ·

Übersetzung von poseso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POSESO

Erfahre, wie die Übersetzung von poseso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von poseso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poseso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拥有
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

poseso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

possessed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

امتلك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

одержимый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

possesso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবিষ্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

possédé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirasuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besessen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保有
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소유
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duweni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sở hữu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொண்டிருந்தன
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताब्यात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

posseduto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opętany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одержимий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posedat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατείχε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besatt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poseso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSESO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poseso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poseso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poseso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSESO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poseso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poseso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como Enfrentar Al Demonio Y Vencerlo
Si el poseso habla malignamente, se debe ordenar al Diablo que se calle y que se limite a contestar solamente a las preguntas que se le dirijan. 3.° El exorcista no debe dar crédito a lo que vea u oiga que hace o dice el poseso. 4.
Padre Andres Tirado Perez
2
Vida de Cristo
POSESO. DE. GERASA. Calmóse la tormenta y la travesía terminó felizmente; pero, al llegar a la ribera opuesta desarrollóse una escena singular, que vino a renovar la emoción de aquella noche. Nos la describen los tres sinópticos, Mateo ...
Justo Pérez de Urbel, 2004
3
Procesos de escenificación y contextos rituales
Parecería que en la posesión se ejerce una identificación total, de tal manera que el poseso aparece como un instrumento pasivo, y el zar como el actor real. El poseso supuestamente no tiene memoria de sí, es decir, una vez terminado el  ...
Ingrid Geist, 1996
4
Inquisición y política en el reinado de Felipe IV: los ...
Como dice Lucien ROURE, «A diferencia del poseso, el obseso guarda el control de sus acciones externas si bien con una libertad a menudo disminuida. Conserva el poder de reaccionar contra las pulsiones interiores, por ejemplo la ...
Carlos Puyol Buil, 1993
5
La España mágica
1151) abunda en esta admonición, advirtiendo al exorcista a no proceder al ejercicio de su oficio sino después de haberse asegurado, mediante una investigación cuidadosa y prudente, de que tal individuo es verdaderamente un poseso.
José Ignacio Carmona Sánchez, 2012
6
Terapia regresiva reconstructiva: una luz en el laberinto. ...
normalmente realiza el experto el r i tual de exorc i smo Estas son algunas de las maniobras que realiza el exorcista cuando se encuentra en la habitación donde está el poseso: Coloca un crucifijo a la vista del poseso o en sus manos y hace ...
Luis Antonio Martínez Pérez Ph.D., 2009
7
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Curacion del hijo dei un ofi, cial, 32;— »la de un poseso, ibid; — la de la suegra de S. Pedro, ibid; — de un le. proso, 33;— de un paralitieo, ibid; — ciel paralitico de la piseina, 34;— »Je un bal. dado, ibid;-— de un leproso, 35; — leí criado del  ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1833
8
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
Desnarigó al garbanzo, está poseso de Satanás. Turulato del mucho orujo en mitad del buche el MARMITÓN percata sacramentalmente la nariz del garbanzo. Remata zampándosela con toda devoción. Luego bizquea del ánima, revienta de ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
9
Espiritualidad y pensamiento africanos
El poseso toma rasgos distintivos del guerrero y del cazador, así como estos últimos «son» posesos; de igual manera, lo visible se confunde con el «amigo» y la «aldea», mientras que lo invisible se hace el «enemigo» y la «espesura».
Dominique Zahan, 1980
10
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
... el libro de la vida, donde tiene que leerse nuestro nombre, y ya no somos poseídos? (En: Poesía completa, ed. cit., p. 349) Poseso [1960] Los posesos, después que el placer tapó con centinelas cada una de sus grietas, por un alimento ...
Iván González Cruz, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSESO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poseso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La resurrección de Lorenzo Jaramillo
... los prostíbulos en donde Van Gogh lavaba sus culpas; los callejones repletos de mierda de gato en donde Satie, como un poseso, escuchaba sus melodías ... «Las2orillas, Jul 16»
2
Fortea: En un exorcismo el cuerpo del poseso es campo de batalla ...
El sacerdote español explicó que “el campo de batalla es el cuerpo del poseso, pero a pesar de ser un campo de batalla pequeño, son dos ejércitos luchando ... «ACI Prensa, Dez 15»
3
Santo Domingo de Guzmán y los demonios que expulsó con el ...
Santo Domingo arrojó su Rosario al cuello del poseso y les preguntó a cuál de los santos del cielo temían más y cuál debía ser más amado y honrado por los ... «ACI Prensa, Okt 15»
4
Crítica de «Pos eso» (**): Gore a la española
Es algo que se nota en este «Pos eso», que hace juego con poseso y lo hace intencionadamente. Habría poco que reprocharle al filme si la historia hubiese ... «Hoycinema, Apr 15»
5
'Pos eso', una comedia cañí con mensaje
Esta disparatada historeta es el argumento de una no menos disparatada película de animación. 'Poseso', "una adaptación de la vida de la Pantoja", según ... «eldiario.es, Mär 15»
6
'Te conjuro Satán, príncipe de este mundo'
Aunque éste consiga hacer cosas prodigiosas, como girar la cabeza del poseso 360 grados o reptar por el suelo como una serpiente, hablar con voz de ... «El Mundo, Dez 14»
7
Psicosis se confunde con posesión demoníaca, según psiquiatra
Agregó que, en algunos casos, los supuestos posesos creen que pueden levitar, ... Pero, en caso de que el supuesto poseso sea dependiente de una droga, ... «Opinión Bolivia, Okt 14»
8
P. Juan Rivas nos revela el contenido de "la carpeta" que con el ...
P. Juan Rivas nos revela el contenido de "la carpeta" que con el poseso "Ángel V." ... y 22 días de la oración que Papa Francisco realizó por el poseso Ángel V. «Portaluz, Jan 14»
9
El único exorcista de Castilla y León
“En mi experiencia como exorcista, el caso más terrible fue el de un joven poseso consagrado al diablo. En pleno ritual, delante del sagrario y mientras era ... «El Día de Valladolid, Jul 13»
10
Poseso por el que el Papa rezó en San Pedro cuenta su historia: 10 ...
En una entrevista publicada por el diario español El Mundo, Ángel recordó que todo comenzó en 1999, "un día que regresaba en un autobús desde México DF ... «ACI Prensa, Mai 13»

BILDER ÜBER «POSESO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poseso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poseso>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE