Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poyata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POYATA

La palabra poyata procede de poyo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POYATA AUF SPANISCH

po · ya · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POYATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poyata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POYATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poyata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von poyata im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von poyata im spanischen Wörterbuch ist vasar oder Regal, das dient, um Gläser und andere Dinge zu setzen. Eine andere Bedeutung von Poyata im Wörterbuch ist auch Ledge. La definición de poyata en el diccionario castellano es vasar o anaquel que sirve para poner vasos y otras cosas. Otro significado de poyata en el diccionario es también repisa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poyata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POYATA


alcayata
al·ca·ya·ta
alfayata
al·fa·ya·ta
ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
candidata
can·di·da·ta
chilpayata
chil·pa·ya·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
gayata
ga·ya·ta
inmediata
in·me·dia·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POYATA

potril
potrilla
potrillo
potro
potrosa
potroso
povisa
poya
poyal
poyar
poyato
poyete
poyo
poza
pozal
pozalero
pozanco
pozo
pozol
pozole

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POYATA

anata
azafata
bata
cabalgata
caminata
cata
catarata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
fragata
grata
nata
patata
próstata
serenata
sonata
tata

Synonyme und Antonyme von poyata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POYATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

poyata vasar anaquel sirve para poner vasos otras cosas otro también repisa gaceta madrid quot raígada olmos mismo sitio vega avaro junto molino harinero pilarejo dillo microbiología clínica limpiará trabajo agua detergente después desinfectará alcohol etílico isopropílico hipoclorito sódico lejía doméstica diluida compuestos fenólicos nbsp jurisprudencia civil dictamen mayoritario peritos arquitectos hace constar construido largo paramentos habitación referencia estando esencia hecha material obra adherida inmueble lengua castellana cuya composicion poyata basar poyatilla poyo banco arrimado

Übersetzung von poyata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POYATA

Erfahre, wie die Übersetzung von poyata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von poyata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poyata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

台式
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

poyata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poyata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

benchtop
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

настольный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bancada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

benchtop
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

benchtop
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benchtop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Benchtop
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベンチトップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벤치 탑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benchtop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

benchtop
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

benchtop
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

benchtop
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tezgah üstü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

da banco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stacjonarny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

настільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benchtop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάγκου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tafelmodel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bänk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benchtop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poyata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POYATA»

Der Begriff «poyata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poyata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poyata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poyata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POYATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poyata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poyata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poyata auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POYATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poyata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poyata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gaceta de Madrid
eon su "poyata y raígada de olmos, etf el mismo sitio, en 400. Otro en la vega de Avaro, de a cel. en 350. Otro junto al molino Harinero, de a cel. en 300. Otro en el Pilarejo, de una fan. y 3 cel. en i§!. Otro con 3 olmos, en el Va- dillo, de 9 cel.
2
Microbiología Clínica
Se limpiará la poyata de trabajo con agua y detergente y después se desinfectará con alcohol etílico o isopropílico al 70%, con hipoclorito sódico (lejía doméstica diluida al 1/10), con compuestos fenólicos del 0,2 al 3%, compuestos de ...
Guillem Prats, 2006
3
Jurisprudencia civil
Y en el dictamen mayoritario de los Peritos-Arquitectos se hace constar "lo construido a lo largo de uno de los paramentos de la habitación de referencia es una poyata, estando, en esencia, hecha de material de obra y adherida al inmueble ...
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
POYATA, s.f. El basar ó anaquel que sirve para poner vasos y otras cosas. POYATILLA, s. f. d. de poyata. POYO, s. m. El banco arrimado á las paredes, junto á las puertas de las casas, en los zaguanes y otras partes. || El derecho que se da a ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
El porqué me acojo a la Ley de Víctimas: Historia de una vida
Un mes y medio después, tras regresar dela costa de un viaje de trabajo, viajé a La Reforma al no haber recibido noticia alguna de allí, no sin antes llegar a La Poyata para indagar si se sabía algo. En el Llano no hay secretos. Me informaron ...
Christian Jaramillo, 2013
6
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
Para verificarlo, despues de tropezar en el penon á impulsos del arrastre que hemos diclio, deben fijarse las puntas delos dedos de los pies en el labio ó borde , y al mirmo tiempo cogerse con la mano derecha á un hueco, que llaman poyata ...
Sebastien de Milano, 1826
7
Diccionario de la Real Academia Española
POYAL, b. m. El paño alistado con que en las aldeas cubren los poyos. Stragu- lum podiis tegendis. — V. Poyo. POYATA, s. f. £1 basar ó anaquel que sirve para poner vasos y otras cosas. Abacus. POYA TILLA, i. f. d. de Poyata. POYO. s. ni.
‎1826
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... mismo tiempo cogerse con la mano derecha á nn hueco , que llaman poyata , que hace la «quina del peñón , á la altura de las MUcas y con la izquiei da la segunda estaca todo á un golpe ; luego tomando con la derecha la primera estaca ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
POYATA, f. £ El bafár ò anaquel , que sirvc para poner vasos y otras cofas. Lat. Abacus vel armariolum, in pariese. jAClNT.Pol.pl. II 7. Qué torrezno fiambre, ò qué bunuilo. Aunque le sirva de poyata el Cielo, De fofo el mar y el Cáucafo de ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Enseñanza de la filosofía en la educación secundaria
1 98 ENSEÑANZA DE LAS CIENCIAS EN LA EDUCACIÓN INTERMEDIA. O > > O j POYATA C(I BALDAS ]p POYATA ü | > • n > EDMEDIOS uEPISAS v; MESA PARA MATERIAL EN USO TJ N 3' ' B > -» n> ú O / ! x- 5 5 a -, , 41^ g-s-SJsg §Í ...
‎1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POYATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poyata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Infraestructura en los rios
... Alegría (Amazonas). En Maní se terminó de construir este mes el muelle La Poyata, sobre la margen derecha del río Meta, por 3.796 millones de pesos. «ElTiempo.com, Jul 16»
2
Los Carros de Madera se adueñaron por unas horas de la Travesía ...
... de retraso sobre el horario inicialmente previsto, los artefactos de madera y otros materiales se pusieron en marcha desde la rotonda de entrada a La Poyata,. «GomeraVerde.com, Mai 16»
3
La ciencia detrás de los zombies
Tanto es así que los científicos que en su día trabajaron en el desarrollo de la vacuna, además de sustancias y materiales científicos, tenían sobre la poyata del ... «Omicrono, Apr 16»
4
Los otros 23-F
La oveja saltaba así de la poyata del laboratorio a los medios, provocando un considerable debate ético y social. La presentación de la oveja Dolly, el éxito de ... «Hipertextual, Feb 16»
5
Bowie en Granada
... en que aquello que sucede en Nueva York se deja sentir con intensidad en el Cortijo de la Poyata, y con billete de retorno. Y en eso consiste el arte: el artista ... «Granada Hoy, Jan 16»
6
Los espectadores de CyLTV envían más de 1.400 fotos al concurso ...
... concreto para instalar sus belenes sino que se pueden montar en cualquier rincón del interior del domicilio así como en el jardín o en la poyata de la ventana. «rtvcyl.es, Jan 16»
7
El Ayuntamiento de Hermigua acondiciona las vías del municipio ...
También se ha actuado en la carretera de Las Poyatas donde se registraron ... desde el cruce de las Poyatas y hasta el Barrio de las Nuevitas toda vez que se ... «Revista de Noticias de La Gomera, Okt 15»
8
¿Qué hace un científico con un huevo?
... Héctor Gálvez, estudiante de doctorado del Institut de Biologia Evolutiva (UPF-CSIC) a un grupo de curiosos, que al momento se abalanzan sobre la poyata. «La Vanguardia, Okt 15»
9
Lluís Montoliu: "No hay justificación científica para prohibir la carne ...
La clonación de animales saltaba así de la poyata del laboratorio a los medios de comunicación. En este caso, la oveja contaba con una particularidad más: su ... «Hipertextual, Okt 15»
10
La Noche de los Investigadores, entre la divulgación y la ...
Pasarlo bien haciendo ciencia, sacándola de la poyata del laboratorio y mostrándola en las calles. El lema de la Noche de los Investigadores de este año es ... «Hipertextual, Sep 15»

BILDER ÜBER «POYATA»

poyata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poyata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poyata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z