Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "potroso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POTROSO AUF SPANISCH

po · tro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POTROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Potroso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POTROSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «potroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von potroso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von potoso im spanischen Wörterbuch ist, dass es Stutfohlen hat. Eine andere Bedeutung von potent im Wörterbuch ist auch das Glück, dass Sie viel Glück haben. La definición de potroso en el diccionario castellano es que tiene potra. Otro significado de potroso en el diccionario es también afortunado, que tiene buena suerte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «potroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POTROSO


amoroso
a·mo·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
astroso
as·tro·so
chaparrastroso
cha·pa·rras·tro·so
costroso
cos·tro·so
desastroso
de·sas·tro·so
deslustroso
des·lus·tro·so
doloroso
do·lo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
lustroso
lus·tro·so
mintroso
min·tro·so
nitroso
ni·tro·so
peligroso
pe·li·gro·so
petroso
pe·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
salitroso
sa·li·tro·so
ventroso
ven·tro·so
zaparrastroso
za·pa·rras·tro·so
zarrapastroso
za·rra·pas·tro·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POTROSO

potorillo
potorro
potos
potosí
potosina
potosino
potra
potrada
potranca
potranco
potrear
potrera
potreraje
potrero
potril
potrilla
potrillo
potro
potrosa
povisa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POTROSO

airoso
asqueroso
barroso
borroso
caluroso
engorroso
ferroso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
riguroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

Synonyme und Antonyme von potroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POTROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «potroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von potroso

MIT «POTROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

potroso afortunado dichoso tiene potra otro también buena suerte lengua castellana potroso hernioso dice fortunatas felix poya derecho paga horno común furnacea merces poyal nbsp diccionari llengua catalana correspondencia fortunatum esse potranca euga desde edat tres anys fins trima quadrima scqua potrer potrista potríco pullos equinos potro potreta aplica gazeta madrid uaramiento supliendo posteriormente titulación inscribiéndola expediente posesorio incoo julio finca representaba cabida había expresado ocupaba espacio antología poética comentada más necia presumida amiga pícaros coso engañosa primer manzano coche

Übersetzung von potroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POTROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von potroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von potroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potroso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Potroso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

potroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Potrous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Potroso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Potroso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Potroso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Potroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Potroso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Potroso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Potroso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Potroso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Potroso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Potroso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Potroso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Potroso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Potroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Potroso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Potroso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Potroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Potroso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Potroso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Potroso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Potroso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Potroso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Potroso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Potroso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTROSO»

Der Begriff «potroso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «potroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von potroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «potroso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POTROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «potroso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «potroso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potroso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POTROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
POTROSO, SA. fam. hernioso. potroso, fam. Se dice del que es dichoso y afortunado. Fortunatas , felix. POYA. s. f. El derecho que se paga en pan en el horno común ; y por eso se dice : horno de poya, pan de poya. Furnacea merces. POYAL ...
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Ser potroso. Fortunatum esse. POTRANCA, f. La euga desde la edat de tres anys fins que dei <a de ser potra. Potranca. Trima, quadrima scqua. POTRER. m. potrista. POTRER. m. d. Potríco. Pullos equinos. [ potro. 3. POTRETA. f. S' aplica al ...
Pere Labernia, 1865
3
Gazeta de Madrid
... Uaramiento de 1883-1884, supliendo posteriormente su titulación c inscribiéndola por expediente posesorio que incoo en Julio de 1890; que la finca de Potroso, representaba por la cabida que se había expresado, ocupaba el espacio que ...
4
Antología poética comentada
... más necia y presumida que un dichoso; más amiga de pícaros que el coso 340; 5 más engañosa que el primer manzano341; más que un coche 342 alcahueta; por lo anciano, más pronosticadora que un potroso 343 ; más charló 344 que ...
Francisco de Quevedo, 2004
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Potroso. Herniosus. potros , vulg. èl que té molta fortuna ó ditxa. Potroso. Fortunatus. POU. s. m. Pozo. Puteus. póu de ciencia, met. V home mólt docte. Pozo de ciencia. Sapientissimus homo. póu de neu. Pozo de nieve. Puteus pro servanda ...
Joaquin Esteve, 1803
6
Histrico Mental
La otra era quispusa y el marido era potroso, entonces tomo la delantera la peluda y le dijo al esposo: Yo peluda, vos tres pelos, ruego a Dios que estés en los cielos. Entonces la quispusa hasta con arrebatón agarró el de ella y le dijo: Yo ...
Alexander Metzler, 2007
7
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
tPantog. u. a. t Vejiga de .la Orina; item potra denlos testículos* >Baro»^ cane-h. Çantogan: Potroso. Pinapantog ..pasi ve, potroso: fenfermedaA,; «/»1^ □•¡ iFanung* u. a.. Cardume v.dé^peces: -Naga^o^ng^anw y^tMjCí^fLT---: dume. : , - v/iy.
Alonso de Méntrida, 1841
8
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
¡Jesús! Dímelo ya, Parrado, si no quieres que aquí me entierren. PARRADO.— Ya lo digo. Que diz que Vm. era quevrado ". NATERA. — ¡Agora me libre Dios del diablo! Potroso, quieres dezir. Ven acá, Parrado. Az la cruz 90. 670 PARRADO.
Julio Alonso Asenjo, 1990
9
La pampa criolla: usufructo y apropiación privada de tierras ...
El 26 de noviembre de 1827 autorizó las solicitudes fuera de la línea de frontera anterior (Tandil, Curalafquen, Cruz de Guerra, laguna del Potroso y la nueva que se trazó desde Bahía Blanca hasta la laguna del Potroso). Tendrían ...
María E. Infesta de Güerci, 2007
10
Primer congreso de historia de los pueblos de la provincia ...
Constancias sobre donativos hechos para la formación de la nueva Guardia en el Potroso, por los vecinos de San Nicolás, Chaseomús, Ranchos, Baradero, Pergamino, Arrecifes, Salto y San Pedro. 24 de agosto. Oficio dirigido a Juan ...
Ricardo Levene, 1952

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POTROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff potroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Pérez de Cuéllar nunca apoyará a nadie que se llame Fujimori” | El ...
Como amigo de tu hijo FRANCISCO TE DIGO QUE TU VOTO NO HACE FALTA VIEJO POTROSO, primero arregla tus desmadres familiares y tus trampas y ... «El Comercio, Mai 16»
2
El ´comboi´ de ser valenciano
... „y algunos intraducibles„ como desficioso, mudado, coent, mante, potroso, figamolla, comboi, camal o finca (que en otras ciudades es un simple edificio). «levante.emv.com, Apr 16»
3
Muchos visitantes de la Región eligieron Junín para pasar el fin de ...
... actuaciones de Juan José Albamonte, Dúo Barbieri, ballet Pago del Potroso, Dúo Glennon, Los Sobrinos, ballet Lirolay, Grupo Generaciones (Buenos Aires), ... «Diario Democracia, Mär 16»
4
Se viene el Festival del Parque
Ballet Pago del Potroso - Dúo Glennon- Miedema - Sobrinos (Córdoba) - Ballet Lirolay - Grupo Generaciones (CABA) - Engualichados - Romero Lezcano Dúo «Diario Democracia, Mär 16»
5
Los Guevara Revolucionaron Mayo: Casi 400 personas en la última ...
Por la peña de Los Guevara pasaron artistas como Los Marcheto, Emanuel Medrano, Los Gringos, el ballet Pago del Potroso, el ballet Lirolay, Fakundo Amaya, ... «Junín 24, Mai 15»
6
Mamá vaquita, mamá esclava
El otro día se lo dije a Jorge, tu peor día laboral no se puede comparar con un día entero con un niño potroso, eso es insuperable. La cuestión no es hacer aquí ... «El Mundo, Feb 15»
7
La zombi del barrio
El se encarga de cambiarle el pañal, ponerle a eructar y se turna conmigo para cogerlo, pero cuando el nene se pone potroso la única que consigue calmarlo ... «El Mundo, Nov 14»
8
Horacio Jáuregui: “Lo que a mí me salvó fue el teatro”
... una biblioteca que se llamaba El Potroso, una sala de plástica cuyo nombre era Ángulo Norte, hacíamos recitales, presentaciones de libros, y mucho más”. «Diario Democracia, Nov 14»
9
Medina inaugura 15 escuelas Elías Piña, Azua, San Cristóbal y ...
En Elías Piña fueron entregadas las escuelas básica Comendador Este, donde se realizó la primera ceremonia, Los Rinconcitos, y Potroso. En San Cristóbal se ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Okt 14»
10
Luis Benavídez y Daniela Gómez, pareja destacada en el certamen ...
Luis Benavídez y Daniela Gómez, pareja destacada en el certamen “Así sentimos”. Hace pocos meses la dupla creó la compañía “Pago del Potroso”, que dicta ... «Diario Democracia, Aug 13»

BILDER ÜBER «POTROSO»

potroso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Potroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/potroso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z