Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pretal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRETAL AUF SPANISCH

pre · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRETAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pretal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRETAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pretal

Pretal

Pretal

Das Pretal ist ein Zubehör des Attelaje, das verhindert, dass der Cinch auf die Ecken geht und folglich die Nachricht oder das Lendenstück rückwärts läuft. Primitiv wurde es von einem Streifen rohen Leders oder einer Sohle gebildet, die die Brust und den unteren Teil des Pferdehalses umgab. "... El pretal es un accesorio del atelaje que impide que la cincha se vaya a las verijas y, por consiguiente, que el recado o lomillo se corra hacia atrás. Primitivamente, estaba formado por una tira de cuero crudo o de suela que rodeaba el pecho y la parte inferior del cuello del caballo."...

Definition von pretal im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch pretral petral. En el diccionario castellano pretal significa petral.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRETAL


abetal
a·be·tal
acetal
a·ce·tal
bimetal
bi·me·tal
cafetal
ca·fe·tal
carretal
ca·rre·tal
cuodlibetal
cuod·li·be·tal
decretal
de·cre·tal
detal
de·tal
espiroquetal
es·pi·ro·que·tal
fetal
fe·tal
letal
le·tal
metal
me·tal
parietal
pa·rie·tal
profetal
pro·fe·tal
retal
re·tal
rolletal
ro·lle·tal
semimetal
se·mi·me·tal
setal
se·tal
varietal
va·rie·tal
vegetal
ve·ge·tal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRETAL

presuroso
pretemporada
pretención
pretenciosidad
pretencioso
pretendencia
pretender
pretendido
pretendienta
pretendiente
pretensa
pretensión
pretensioso
pretenso
pretensor
pretensora
preterición
preterintencional
preterintencionalidad
preterir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRETAL

ambiental
capital
charquetal
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
hospital
occidental
oriental
portal
postal
satelital
tal
tepetal
total
vital

Synonyme und Antonyme von pretal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRETAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pretal para gatos coloca perro accesorio atelaje impide cincha vaya verijas consiguiente recado lomillo corra hacia atrás primitivamente estaba formado tira petral tassa precios vender mercaderias cabeçada guarnecida dutqii leue suecos tresde cví sídfi ajnch delate otroper dedo medio feis texon adelante quarenta quatro reales llano nbsp general doblada brida diez ocho fors doblado peípuntados doze leí ᥠgurupera fenzitla historia nuevo mundo habiendo salido indio árbol todo buen ánimo hombre puesto peligro podia mostrar tiró flecha juan

Übersetzung von pretal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRETAL

Erfahre, wie die Übersetzung von pretal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pretal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pretal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pretal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pretal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pretal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pretal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pretal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pretal
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pretal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pretal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

PRETAL
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pretal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pretal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pretal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pretal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pretal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pretal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pretal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pretal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pretal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pretal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pretal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pretal
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pretal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pretal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pretal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pretal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pretal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pretal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRETAL»

Der Begriff «pretal» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pretal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pretal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pretal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRETAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pretal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pretal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pretal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pretal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pretal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
í Vna cabeçada guarnecida de fe- dUtqii-1leue dos Suecos de tresde- cVí»Sídfi, ajnch3 por delate jy otroper» ras <jb dedo y medio , y de ade- do y medio feis de texon, y vna cabeçada adelante, quarenta y quatro reales. .r-, J. Vn pretal llano ...
‎1628
2
Tassa general de los precios que se han de vender las ...
í l: t4o.rs Vna cabeçada doblada de brida ' ? a diez y ocho reales: i fors; Vn pretal doblado con fus ca- ! bos peípuntados ; a doze rea- leí/ á¥:rs. Vna gurupera doblada, a doze reales: Vna cabeçada fenzitla , a diez reales. , iô.rs Vn pretal de  ...
‎1627
3
Historia del Nuevo Mundo , 7
Habiendo salido el indio del árbol , con todo el buen ánimo que un hombre puesto en tal peligro podia mostrar, tiró una flecha al caballo de Juan de Vega , y acertando en el pretal pasó los tres dobleces del cuero , y le hirió con cuatro dedos ...
4
Cartas mapuche. Siglo XIX
A este mi yerno me hará el favor de dármele unas espuelas de plata, un chapeado, unos estribos y un recado bueno, un rebenque, un pretal de plata, un tirador, un puñal de plata, el tirador con botones; también un sobrepuesto bordado, ...
Jorge Pavez O.
5
La Florida del Inca. Historia del adelantado Hernando de ...
Habiendo salido el indio del árhol , con todo el buen ánimo que un bombre puesto en tal peligro podia mostrar , tiró una flecba al caballo de Juan de Vega , y acertando en el pretal pasó los tres dobleces del cuero , y le birió con cuatro dedos ...
Garcilaso de la Vega, 1829
6
Historia de la Florida
apercibido , que traia en su caballo un pretal de media vara en ancho de tres dobleces , de cuero de vaca , que los Españoles curiosos hacian semejantes pretales de las pieles de vacas , leones , osos ó venados que podian haber para  ...
GARCILASO DE LA VEGA (El Inca), 1803
7
Ay mamá Inés: crónica testimonial
Halló primero el pretal de cascabeles, herencia de su padre; era un pretal rojo, con que había ayudado a celebrar en su pueblo, en España, el nacimiento del príncipe Felipe. Luego halló también dos brazaletes encascabelados para ...
Jorge Guzmán, 1993
8
La Florida del Inca: Historia del adelantado Hernando Soto, ...
Habiendo salido el indio del árbol , con todo el buen ánimo que un hombre puesto en tal peligro po- dia mostrar, tiró una flecha al caballo de Juan de Vega, y acertando en el pretal pasó los tres dobleces del cuero , y le hirió con cuatro dedos ...
GARCILASO DE LA VEGA, 1829
9
Quarta parte de comedias
Ow.Qnatro ermanos só,q igualo a los nueuc Heroes,que dan renombre à la famajuan, Fràcifco,H-ernandO)y Goçalo, pero el que vés fobre todos. Qbr.Su prefencia lo aflegura,. venturo fa Rftremadura*. Suena vtl pretal como que fepajfea. O*.
Tirso de Molina, 1635
10
Historia de la Florida
apercibido , que traia en su caballo un pretal de media vara en ancho de tres dobleces , de cuero de vaca , que los Españoles curiosos hacian semejantes pretales de las pieles de vacas, leones , osos ó venados que podian haber para  ...
Garcilaso de la Vega, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRETAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pretal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#Milagro: Desde Atocha llega la “Peregrinación de los bombos”
La peregrinación viene acompañada por alumnos de la Academia de Danzas Folklóricas “El Pretal de Güemes”, con la participación de más de 100 bombos. «Informate Salta, Sep 16»
2
Invitan a segunda fecha de rodeo UCR
Monta de toros profesional, monta de broncos con montura y con pretal, además de una espectacular carrera de barrileras son las especialidades que se ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»
3
Habrá rodeo en la Feria Saltillo
Las disciplinas a realizarse tienen un límite de cupo: Caballos con pretal jinete dos rondas; caballo con montura 10 jinete dos rondas; jinete de todo 30 una ... «Periódico Zócalo, Jul 16»
4
En Morelos de Graco, asesinan a 14 en tres días
Fue alrededor del mediodía, cuando la mujer, identificada como Griselda Pretal Marino, de 27 años y con varios meses de embarazo, acudió al jardín de niños ... «El Financiero, Jun 16»
5
"Los tiempos del agua", de Guillermo Zarba
GENERO: Folclore y tango. DURACIÓN: 73'. SELLO: Pretal. Escándalo de truenos. Repiqueteo. Gotea lluvia. A baldazos. Río. Correntada. Bramido de silencio. «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
6
Gran Rodeo 2015 en beneficio a la comunidad
A diferencia de la prueba del "caballo con montura", su única asidera son las cuerdas de piel y cuero llamado pretal que se colocan alrededor del caballo. «Tribuna de San Luis, Nov 15»
7
Habrá Rodeo 2015 para el 29 de noviembre
Otra prueba de rodeo es la de "caballo con pretal", que a diferencia de la prueba del "caballo con montura", su única asidera son las cuerdas de piel y cuero ... «Tribuna de San Luis, Okt 15»
8
Joven jinete mexicano se abre paso en mejores rodeos de EU
“Estaba en la preparatoria cuando compramos el equipo (espuelas, chaparreras, chaleco protector, pretal y guantes) y trajimos toros a la arena”. En 2009, al ... «Vanguardia.com.mx, Okt 15»
9
Joven jinete mexicano se abre paso en mejores rodeos de EUA
“Estaba en la preparatoria cuando compramos el equipo (espuelas, chaparreras, chaleco protector, pretal y guantes) y trajimos toros a la arena”. En 2009, al ... «Terra.com, Sep 15»
10
Preparan el tradicional Rodeo 2015
Otra prueba de rodeo es la de "Caballo con pretal", que a diferencia de la prueba del "Caballo con montura", su única asidera son las cuerdas de piel y cuero ... «Tribuna de San Luis, Aug 15»

BILDER ÜBER «PRETAL»

pretal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pretal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pretal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z