MIT «PREVISIBILIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
previsibilidad ·
principio ·
concepto ·
cualidad ·
previsible ·
estudios ·
derecho ·
obligaciones ·
homenaje ·
profesor ·
contempla ·
daño ·
debe ·
confundirse ·
aquella ·
otra ·
exige ·
respecto ·
evento ·
para ·
poder ·
calificar ·
culposa ·
conducta ·
deudor ·
decir ·
establecer ·
nbsp ·
teoría ·
delito ·
así ·
aquéllas ·
provocado ·
resultado ·
casualidad ·
azar ·
serían ·
irrelevantes ·
determinar ·
cuando ·
adecuada ·
esta ·
venido ·
utilizando ·
como ·
central ·
sólo ·
sería ·
causa ·
marino ·
barbero ·
santos ·
memoriam ·
efectos ·
nocivos ·
puede ·
descartarse ·
segundo ·
lugar ·
evaluación ·
seguridad ·
organiza ·
desde ·
equivalencia ·
venir ·
rebatida ·
conocimientos ·
creencias ·
sujeto ·
activo ·
repertorio ·
legislación ·
jurisprudencia ·
chilenas ·
código ·
elemento ·
culpa ·
elementos ·
requisito ·
indispensable ·
negligencia ·
imprudencia ·
impericia ·
sean ·
punibles ·
agente ·
infringe ·
deber ·
exigi ·
menospreciando ·
autoría ·
participación ·
destacaba ·
criterio ·
ámbito ·
individuo ·
podía ·
prever ·
ÜBERSETZUNG VON PREVISIBILIDAD
Erfahre, wie die Übersetzung von
previsibilidad auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von previsibilidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «previsibilidad» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
预测
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Predictability
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पूर्वानुमान
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
القدرة على التنبؤ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
предсказуемость
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভবিষ্যদ্বাণীর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
prévisibilité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kebolehramalan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Vorhersagbarkeit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
予測可能性
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
예측
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
predictability
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
khả năng dự báo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முன்னறிந்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
predictability
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
öngörülebilirlik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prevedibilità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przewidywalność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
передбачуваність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
previzibilitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προβλεψιμότητα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
voorspelbaar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förutsägbarhet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forutsigbarhet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PREVISIBILIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
previsibilidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
previsibilidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
La previsibilidad que contempla el art. 1107 (previsibilidad del daño) no debe
confundirse con aquella otra previsibilidad que se exige respecto del evento
para poder calificar de culposa la conducta del deudor, es decir, para establecer
que ...
Eugenio Llamas Pombo,
2006
Así, aquéllas que han provocado el resultado por casualidad o azar serían
irrelevantes. para determinar cuando una conducta es adecuada esta teoría ha
venido utilizando como concepto central la previsibilidad. Sólo sería causa la ...
Escuela Nacional de la Judicatura,
2007
3
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
La previsibilidad de efectos nocivos no puede descartarse. - En segundo lugar,
la evaluación de seguridad que se organiza desde el principio de equivalencia
puede venir rebatida por los conocimientos o creencias del sujeto activo, lo que
...
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
La previsibilidad, elemento de la culpa. a) La previsibilidad es uno de los
elementos de la culpa, requisito indispensable para que la negligencia,
imprudencia o impericia sean punibles. El agente infringe el deber exigi- ble
menospreciando ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara,
1998
5
La Imprudencia: autoría y participación
348-349, destacaba ya el criterio de la previsibilidad en el ámbito de la
imprudencia: “Si un individuo podía prever las fatales consecuencias de un
hecho suyo voluntario aunque inofensivo por sí mismo, y no lo ha previsto,
demuestra que no ...
Enrique del Castillo Codes,
2007
6
Derecho civil patrimonial
LOS SUPUESTOS DOGMÁTICOS DE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL:
LA DIVISION DE SISTEMAS Y LA PREVISIBILIDAD. GASTON FERNANDEZ
CRUZ Profesor Ordinario de Derecho Civil en las Universidades Católica del
Perú ...
Gastón Fernández Cruz, Alfredo Bullard G.,
1997
7
Universitas Vitae. Homenaje a Ruperto Nuñez Barbero
No debe olvidarse, por otra parte, la necesidad de concurrencia del otro
elemento esencial del hecho imprudente: la previsibilidad objetiva del resultado.
La exigencia de cuidado objetivamente debido sólo tiene sentido si existe una ...
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, Ana Isabel García Alfaraz,
2007
8
La legislación en el estado de derecho
248 Un punto de vista diferente sobre los aspectos objetivo y subjetivo de la
seguridad jurídica es el expuesto por J. Wróbleski, quien afirma que “desde un
punto de vista objetivo, la certeza jurídica es considerada como previsibilidad de
las ...
Ángeles Galiana Saura,
2003
53 La necesidad de la previsibilidad del daño es para tener consistencia con el
principio consagrado igualmente en Unidroit, artículo 7.4.4, por el cual "la parte
incumplidora es responsable solamente del daño previsto o que
razonablemente ...
Alberto Baumeister Toledo,
2004
10
Complicaciones neurológicas de la anestesia regional ...
RIESGO, PREVISIBILIDAD Y PREVENCIÓN La causalidad jurídica descansa
fundamentalmente en la previsibilidad de la relación entre la causa material y el
daño. "En el ordenamiento jurídico -se dice- sólo puede disponerse que el sujeto
...
Jaime A. Wikinski, Carlos Bollini,
1999
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVISIBILIDAD» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
previsibilidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Industriales piden previsibilidad al gobierno
En la 12ª Jornada de la Industria y el Comercio Exterior, el presidente de la Unión Industrial de Entre Ríos (Uier), Guillermo Muller, pidió “previsibilidad” al ... «AIM Digital, Sep 16»
Lorenzetti les aseguró "previsibilidad" a los CEOs del mini Davos
"Tenemos previsibilidad porque la Corte no cambia su jurisprudencia porque cambia el gobierno sino que mantiene su jurisprudencia y sus decisiones, y eso ... «Página 12, Sep 16»
Macri sorprendió al embajador de EE.UU. en un cocktail con ...
... allí estaban varios ministros, desde Francisco Cabrera a Oscar Aguad recibiendo inversores que van con una sola pregunta (o un pedido): la previsibilidad. «Clarín.com, Sep 16»
“La ampliación presupuestaria nos da previsibilidad”
El gobernador, Juan Manzur, vio con beneplácito la aprobación de la Legislatura de un proyecto para la ampliación del Presupuesto General de la Provincia ... «Comunicación Tucumán, Sep 16»
Diego Bossio reclamó "certeza y previsibilidad" para las industrias
Finalmente, advirtió sobre "la necesidad de generar escenarios de certeza y horizontes de previsibilidad para proteger el sector". En consecuencia, afirmó que ... «Infobae.com, Aug 16»
“El acuerdo nos da previsibilidad, pero no significa una solución”
También marcó que “lo devengado por el corriente año llega a 390 millones de pesos, lo que da mayor previsibilidad pero no significa una solución para la ... «El Día de Gualeguaychú, Aug 16»
Francisco Iguerabide: "Hay una expectativa sobre el negocio del ...
Francisco Iguerabide: "Hay una expectativa sobre el negocio del agro porque hay mayor previsibilidad". El nuevo presidente de Aacrea sostuvo en diálogo con ... «LA NACION, Aug 16»
Industriales pymes piden previsibilidad en tarifas de energía
Las pymes industriales atraviesan un presente de espinas en donde impactan la caída del consumo interno, el aumento de las importaciones y el incremento ... «Ambito.com, Jul 16»
Rajoy pide a líderes UE "calma, serenidad y previsibilidad" ante el ...
El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, ha pedido al resto de líderes de la Unión Europea (UE) "calma, serenidad y previsibilidad" para afrontar el ... «La Vanguardia, Jun 16»
El Puerto Quequén de Necochea mantiene su previsibilidad
“El contrato con Jan de Nul hasta el 2018 para el mantenimiento de la profundidad del Puerto nos brinda previsibilidad” expresó el presidente del Consorcio de ... «Nova, Mai 16»