Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provisoría" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVISORÍA AUF SPANISCH

pro · vi · so ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVISORÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Provisoría ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROVISORÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provisoría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provisoría im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von provisorisch im spanischen Wörterbuch ist Beschäftigung oder Amt des Diözesanprovisors. Eine andere Bedeutung von provisorisch im Wörterbuch ist auch in Klöstern und anderen Gemeinschaften, ein Ort, der zum Speichern und Verteilen von Lebensmitteln bestimmt ist. La definición de provisoría en el diccionario castellano es empleo u oficio de provisor diocesano. Otro significado de provisoría en el diccionario es también en los conventos y otras comunidades, lugar destinado a guardar y distribuir las provisiones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provisoría» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROVISORÍA


alegoría
a·le·go··a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
autoría
au·to··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
contraloría
con·tra·lo··a
defensoría
de·fen·so··a
factoría
fac·to··a
gestoría
ges·to··a
inspectoría
ins·pec·to··a
mayoría
ma·yo··a
mejoría
me·jo··a
minoría
mi·no··a
rectoría
rec·to··a
relatoría
re·la·to··a
revisoría
re·vi·so··a
subcategoría
sub·ca·te·go··a
teoría
te·o··a
tutoría
tu·to··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVISORÍA

provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente
provisión
provisional
provisionalidad
provisionalmente
proviso
provisor
provisora
provisorato
provisorio
provista
provisto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROVISORÍA

aporía
caloría
cantoría
curadoría
fantasmagoría
fechoría
frigoría
kilocaloría
lectoría
menoría
mercadoría
pastoría
peoría
piscifactoría
receptoría
regidoría
señoría
valoría
villoría
vueseñoría

Synonyme und Antonyme von provisoría auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVISORÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

provisoría empleo oficio provisor diocesano otro también conventos otras comunidades lugar destinado guardar distribuir provisiones establecimientos españoles patagonia estudio institucional carlos maría gorla como vicario foráneo castrense estaba subordinado general dcmuestra causa asilo inmunidad obrada río negro contra soldado sebastián ballar nbsp cartulario universidad salamanca tomo reverendo christo padre obispo canaria nuestro consejo sido informada entre cosas habéis proveer dicho obispado

Übersetzung von provisoría auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVISORÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von provisoría auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von provisoría auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provisoría» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

provisory
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

provisoría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provisional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

provisory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

временный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provisório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শর্তপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provisoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilaksanakan dgn bersyarat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorbehaltlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

provisory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

provisory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provisory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo điều kiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்போதைக்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

provisory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provvisorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warunkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тимчасовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provizorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπό όρους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorlopig weergawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provisorisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provisorisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provisoría

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVISORÍA»

Der Begriff «provisoría» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provisoría» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provisoría
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provisoría».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVISORÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provisoría» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provisoría» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provisoría auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVISORÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provisoría in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provisoría im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los establecimientos españoles en la Patagonia: estudio ...
estudio institucional Carlos María Gorla. Como vicario foráneo castrense estaba subordinado a la provisoría general castrense, como lo dcmuestra la causa de asilo e inmunidad obrada en el Río Negro contra el soldado Sebastián Ballar, ...
Carlos María Gorla, 1984
2
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo V
Reverendo in Christo padre obispo de Canaria y de Salamanca, del nuestro Consejo: Yo he sido informada que entre las otras cosas que habéis de proveer en el dicho obispado de Salamanca, ha de ser una de ellas la provisoría de él.
‎2001
3
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
... á.10l derechos de almacenaje y eslingaje—4“ La. Memoria. del Ministro del Interior. Vice—Presidente Ferré En la Ciudad del Paraná CaFiguer°8 pita] Provisoría de la ConfedeSnmvm _ _ _ _ f“.5t*'m“'° rac¡on Argentina, á. los vemt1 — eiva ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1834
4
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
Sala de Sesiones del Senado en el Paraná, Capital Provisoría de la Confederacion Argentina, á siete de Julio de mil ochocientos cincuenta y cinco. Num. 22. Decreto 'aprobando los diplomas del Senador en propiedad por la. provincia de ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1883
5
Registro oficial correspondiente al año de...
Por el cual se acuerda la pensión provisoría de (S 800.- c[l.), Ochocientos pesos moneda nacional de curso legal, mensuales, al lisiado de guerra Soldado Francisco Servin. La Contaduría General de la Nación liquidará la ¡iensiiín acordada ...
Paraguay, 1942
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Previ' forfhip , the emyloyment , or dig- nity of the provifor. provisoría. Parage destinado en las comunidades para guardar y distribuir las provisiones. A Jloreroom , or p.mtry in which provifions are kept and diftri- buted. PRO VISÓRIO  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Pensamiento, política y cultura en América Latina
En la medida en que estos planteamientos serán expresados posteriormente en la segunda parte, no serán tratados en este espacio. Sin embargo, cabe señalar de manera provisoría que, tanto la racionalidad para el estudio de lo teórico 43 ...
‎2001
8
Noticias históricas y descriptivas sobre el gran pais del ...
... en defecto de este, ante el cuerpo de diputados -6 plenipotenciarios de la mayoría de la nacion, que á la vez se halle reunido por algun otro motivo político : en defecto de uno .ó de otro, la Junta provisoría establecerá su solicitud ante ...
José Ildefonso Alvarez de Arenales, 1833
9
Patrimonio y ciudad, el sistema de los conventos de clausura ...
Estas obras se realizaban en la mayoría de los casos de nueva planta, mientras que muchos núcleos secundarios (noviciado, portería, dependencias de cocina, provisoría, etc.) generalmente se mantenían sobre la adaptación de otras casas.
María Teresa Pérez Cano, 1997
10
Historia general de Chile IV
Pero desde que comenzó a restablecerse la tranquilidad, y el Cabildo volvió a celebrar sus sesiones en el mes de junio, primero en la plaza y luego en una construcción provisoría de madera, principió a tratarse de nuevo de estos negocios; ...
Diego Barros Arana, 2011

BILDER ÜBER «PROVISORÍA»

provisoría

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provisoría [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/provisoria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z