Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proximidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROXIMIDAD

La palabra proximidad procede del latín proximĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROXIMIDAD AUF SPANISCH

pro · xi · mi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROXIMIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Proximidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROXIMIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proximidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proximidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Nähe im spanischen Wörterbuch ist nächste Qualität. Eine andere Bedeutung von Nähe im Wörterbuch ist auch der nächste Ort. La definición de proximidad en el diccionario castellano es cualidad de próximo. Otro significado de proximidad en el diccionario es también lugar próximo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proximidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROXIMIDAD


calamidad
ca·la·mi·dad
conformidad
con·for·mi·dad
deformidad
de·for·mi·dad
disconformidad
dis·con·for·mi·dad
disformidad
dis·for·mi·dad
ecuanimidad
e·cua·ni·mi·dad
enormidad
e·nor·mi·dad
extremidad
ex·tre·mi·dad
humidad
hu·mi·dad
ilegitimidad
i·le·gi·ti·mi·dad
inconformidad
in·con·for·mi·dad
intimidad
in·ti·mi·dad
legitimidad
le·gi·ti·mi·dad
longanimidad
lon·ga·ni·mi·dad
magnanimidad
mag·na·ni·mi·dad
mismidad
mis·mi·dad
pusilanimidad
pu·si·la·ni·mi·dad
sublimidad
su·bli·mi·dad
unanimidad
u·na·ni·mi·dad
uniformidad
u·ni·for·mi·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROXIMIDAD

provocativa
provocativo
proxémica
proxeneta
proxenética
proxenético
proxenetismo
próxima
proximal
próximamente
próximo
proyección
proyeccionista
proyecta
proyectante
proyectar
proyectil
proyectista
proyectivo
proyecto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROXIMIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
contabilidad
desconformidad
disponibilidad
entidad
incolumidad
informidad
localidad
navidad
necesidad
privacidad
publicidad
seguridad
sumidad
ultimidad

Synonyme und Antonyme von proximidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROXIMIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proximidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von proximidad

ANTONYME VON «PROXIMIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «proximidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von proximidad

MIT «PROXIMIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

proximidad afinidad cercanía contacto contigüidad frontera inmediación linde semejanza similitud vecindad lejanía psicologia arquitectura diseño social artistica cualidad próximo otro también lugar ciberperiodismo xosé lópez garcía catedrático periodismo facultad ciencias comunicación universidad santiago compostela durante años compaginó trabajo medios investigación docencia confusión letras espacial confusiones distinguen porque lector incapaz distinguir entre invertidas rotadas televisión europa experiencias legitimidad democrática imparcialidad reflexividad gobierno capacidad ingenio utopías contexto globalización creación escénica iberoamérica óscar cornago artea soberón silvana juliano

Übersetzung von proximidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROXIMIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von proximidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von proximidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proximidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接近
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

proximidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proximity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निकटता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

близость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proximidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নৈকট্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proximité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdekatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nähe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

近接
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근접
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jarak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gần gũi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருகாமையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेजारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakınlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vicinanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bliskość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

близькість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proximitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγγύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nabyheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

närhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nærhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proximidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROXIMIDAD»

Der Begriff «proximidad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.158 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proximidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proximidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proximidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROXIMIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proximidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proximidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proximidad auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROXIMIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort proximidad.
1
Ana María Matute
La ilusión por la vida nos hace soportar la proximidad de la muerte.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROXIMIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proximidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proximidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciberperiodismo en la proximidad
Xosé López García es Catedrático de Periodismo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Santiago de Compostela. Durante años compaginó el trabajo en medios de proximidad con la investigación y la docencia.
Xosé López García, 2008
2
Confusión de letras por proximidad espacial
Las confusiones por proximidad espacial se distinguen porque· el lector es incapaz de distinguir entre letras invertidas o rotadas (d por b, p por q, n por u, etc.).
Jaime M. Jiménez Gómez, 2012
3
Utopías de la proximidad en el contexto de la globalización: ...
La creación escénica en Iberoamérica Óscar Cornago, ARTEA, Santiago Soberón, Silvana García, Juliano Borba, Gastón A. Alzate, Angélica García Gómez, André Carreira, Beatriz Trastoy, Lorena Verzero, Josefina Alcázar, Silvio De Gracia, ...
Óscar Cornago, ARTEA, Santiago Soberón, 2010
4
Desde la proximidad democrática
Este libro se inscribe en una nueva ola de renovación de la cultura democrática a partir de la reevaluación de la naturaleza y el funcionamiento de las instituciones locales y de su relación con la ciudadanía.
Ángel Merino, 2003
5
Estadística multivariante y no paramétrica con SPSS: ...
EI subcomando MEASURE Este subcomando permite elegir la medida de proximidad que debe ser utilizada. En el apartado PROXIMIDADES de este capítulo, se describen las medidas de proximidad. Las proximidades disponibles son las ...
Rafael Álvarez Cáceres, 1994
6
Transformar la televisión: otra televisión es posible
Televisión de proximidad en el siglo XXI: diálogos de proximidad o la globalización bien entendida Patricia Picazo Sanz Universidad de Valencia El proyecto de Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información (LISI) se ...
‎2008
7
Manual del Permiso B
Las señales de advertencia de peligro tienen por objeto indicar a los usuarios de la vía la proximidad y la naturaleza de un peligro difícil de ser percibido a tiempo. Su forma será triangular, fondo blanco y símbolos de color negro. P-1.
Francisco Javier Merino Gil
8
Nuevas tendencias en comunicación
El marketing de proximidad o proximity marketing es un instrumento de comunicación por el que se envían mensajes publicitarios a los móviles a través de Bluetooth. El método, aunque sencillo, tiene el inconveniente de plantear la posible ...
Joaquín Sánchez Herrera, 2010
9
Desafíos de la comunicación local: guía para la práctica de ...
Xosé López García es Catedrático de Periodismo en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Santiago de Compostela.
Xosé López García, 2004
10
Psicología de la pareja y de la familia: análisis y optimización
Dentro de los factores que motivan la atracción interpersonal de la dinámica del amor está la proximidad o distancia, que los teóricos llaman propincuidad o proximidad. Los individuos para poder atraerse necesitan conocerse, llegar a tener ...
Roberto Roche Olivar, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROXIMIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proximidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Orquesta Sinfónica estrena los abonos de proximidad, para que ...
La consellera de Transparencia, Cultura y Deportes, Ruth Mateu; el director insular de Cultura del Consell de Mallorca, Rafel Maria Creus; y el alcalde de Inca, ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
El PP impulsará la figura del diputado de proximidad para no perder ...
El PP de Alicante impulsará la figura del diputado de proximidad para mantener un contacto "constante, cercano y directo" con los ciudadanos y para conocer ... «ABC.es, Sep 16»
3
Cepyme urge a publicar las ayudas para el comercio de proximidad
CEPYME ha mostrado su preocupación ante el retraso de la convocatoria de ayudas a asociaciones para la promoción y dinamización del pequeño comercio ... «elEconomista.es, Sep 16»
4
Jumbo también abrirá locales de proximidad
Pero el foco estará puesto en los locales de proximidad y supermercados”, afirma Videla. Las ventas del sector cayeron 8%, según el ejecutivo, con picos de 10 ... «Clarín.com, Aug 16»
5
Xóchitl pide tener policía de proximidad bajo su mando
“Me gustaría que en la reforma constitucional se analizara la posibilidad de que los delegados tengamos una policía de proximidad. Es impresionante cómo en ... «El Universal, Aug 16»
6
Alerta en Crecente (Pontevedra) por la proximidad del fuego a las ...
La 'situación 2' se declara por proximidad a las casas del fuego, que en este municipio, en concreto en la parroquia de Albeos, comenzó poco antes de las 18 ... «20minutos.es, Aug 16»
7
El fuego mantiene la alerta en cinco municipios gallegos por la ...
Un total de seis incendios mantienen la alerta en las localidades gallegas de Soutomaior, Santiago, Porto do Son, Avión y Cee por la proximidad del fuego a ... «Lainformacion.com, Aug 16»
8
La proximidad del fuego a núcleos poblados activa la 'situación 2 ...
Según ha informado la Consellería do Medio Rural, este incendio comenzó en la parroquia de Queimadelos y por la noche superaba las 20 hectáreas de ... «20minutos.es, Aug 16»
9
Alistan Modelo de Policía de Proximidad
Hablaron del proceso de creación del Modelo de Policía de Proximidad. Acordaron, entre otras cosas, la incorporación de la figura del juez ciudadano, además ... «El Universal, Aug 16»
10
Buscan convertir a Fuerza Civil en policía de proximidad
Buscan convertir a Fuerza Civil en policía de proximidad. El Gobierno del Estado consideró que ya no hay la misma inseguridad que en el pasado, por lo que la ... «Milenio.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «PROXIMIDAD»

proximidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proximidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/proximidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z