WAS BEDEUTET RASTACUERO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rastacuero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von rastacuero im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von rastacutero im Wörterbuch Spanisch ist vividor, emporkömmling. Eine weitere Bedeutung von rastacuero im Wörterbuch ist auch ungebildet, wohlhabend und prahlerisch Person. La definición de rastacuero en el diccionario castellano es vividor, advenedizo. Otro significado de rastacuero en el diccionario es también persona inculta, adinerada y jactanciosa.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «rastacuero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «RASTACUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
rastacuero
vividor
advenedizo
otro
también
persona
inculta
adinerada
jactanciosa
rubén
darío
estudios
centenario
raros
prosas
ahora
ocuparemos
personaje
fundamental
novelas
crónicas
finiseculares
aureolado
pátina
ridículo
pero
esencial
para
profundizar
comprensión
complejo
parís
etimología
término
nbsp
obra
completa
esta
ambigüedad
utopía
revela
actitud
poeta
construido
silva
ante
sociedad
burguesa
tiempo
fernández
andrade
sólo
posible
gracias
nació
revolución
cuidado
artista
latinoamericano
viaje
europa
aún
cuando
comporte
como
deja
embargo
exhibir
cierta
impugnación
obrera
hacer
partir
fragmentos
punto
indecidible
epigramática
quot
meteco
aprende
menos
comer
raro
deje
engañar
materia
vinos
civiliza
exteriormente
nuestros
metecos
yanquilandia
descivilizan
tormenta
josé
vasconcelos
argentina
mundo
siglo
actas
jornadas
ÜBERSETZUNG VON RASTACUERO
Erfahre, wie die Übersetzung von
rastacuero auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von rastacuero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rastacuero» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
rastacuero
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rastacuero
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
rastacuero
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
rastacuero
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
rastacuero
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
rastacuero
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
rastacuero
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rastacuero
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rastacuero
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
rastacuero
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
rastacuero
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
rastacuero
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
rastacuero
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rastacuero
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
rastacuero
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
rastacuero
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rastacuero
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
rastacuero
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
rastacuero
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
rastacuero
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rastacuero
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
rastacuero
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
rastacuero
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rastacuero
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rastacuero
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RASTACUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rastacuero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rastacuero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rubén Darío: estudios en el centenario de Los Raros y Prosas ...
Ahora nos ocuparemos del rastacuero, personaje fundamental en las novelas y
crónicas finiseculares, aureolado por una pátina de ridículo pero esencial para
profundizar en la comprensión del complejo de París. La etimología del término ...
Alfonso García Morales, 1998
En esta ambigüedad de su Utopía se revela la actitud del poeta construido por
Silva ante la sociedad burguesa de su tiempo: el rastacuero Fernández y
Andrade sólo es posible gracias a la sociedad burguesa que nació de la
Revolución ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
En su cuidado de sí, el artista latinoamericano en viaje por Europa, aún cuando
se comporte como rastacuero, no deja sin embargo de exhibir una cierta
impugnación «obrera»: hacer obra a partir de fragmentos. Es en ese punto
indecidible ...
Oliverio Girondo, Raúl Antelo, 1999
"El meteco de Europa, el rastacuero, aprende por lo menos a comer. Y es raro
que se deje engañar en materia de vinos; se' civiliza exteriormente. Nuestros
metecos de Yanquilandia se descivilizan" (La Tormenta, José Vasconcelos).
5
La Argentina y el mundo del siglo XX: actas de las Jornadas ...
Esta concepción la había anticipado, y morigerado, Rubén Darío, en un ensayo
titulado: "La evolución del rastacuerismo".i9 Darío comenta las posibles
etimologías del vocablo rastacuero: 1) arrastracuero, el peón de curtiembre que
trabaja ...
Nilsa M. Alzola de Cvitanovic, Dinko Cvitanovic, 1998
6
Galicismos aceptados, aceptables, y vitandos
Los galiparlistas han derivado esta palabra del galicismo rastacuero. Dice don
Tobías Garzón, en su Diccionario argentino (1910), que rastacuerismo significa "
calidad de rastacuero". No quiere Restrepo que digamos ni rastacuero ni ...
Jorge Guasch Leguizamón, 1951
7
Pensamiento hispanoamericano
... obstáculos de no menor consideración.2 Esta simulación de aristocracia es la
prefigura de lo que los franceses llamaron a finales del siglo xix "rastacuero".
Éste es el hispanoamericano rico que viajaba a París para aparentar "
aristocracia".
Rafael Gutiérrez Girardot, 2006
8
Naciones intelectuales: las fundaciones de la modernidad ...
Aún cuando una frase después declararan que “[E]n pleno reinado de la
Internacional es cursi levantar las murallas chinas del nacionalismo rastacuero” (
279) y al inicio de ese texto, el tercer manifiesto estridentista, llamaran a López
Velarde ...
Ignacio M. Sánchez Prado, 2009
9
Tradición literaria colombiana: dos tendencias : una lectura ...
de José Fernández, y que se concretiza en los ideologemas del rastacuero y
elflaneur, entre otros.63 Contrario a la autobiografía o a las memorias, no
pretende mostrar la totalidad de la vida de un individuo desde un punto de vista
...
Alfredo Laverde Ospina, 2008
10
Los dueños del arte: coleccionismo y consumo cultural en ...
Ser rastacuero no tenía que ver necesariamente con ser extranjero en París y
buscar dejar huella de la riqueza y del lujo poseído si no con una falta de "barniz
", con una confianza desmedida en suplir con dinero lo que no se tenía en
cultura.
María Isabel Baldasarre, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASTACUERO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rastacuero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Videgaray traicionó primero a Aspe; ahora a México
... entonces secretario de Administración del gobierno local, Aspe les hizo ver la imposibilidad de este trámite, de por sí rastacuero. Pero Videgaray se adelantó ... «NorteDigital.mx, Sep 16»
Ustedes los nacos
... de desdén al “naco” Juan Gabriel, como lo ha hecho Alvarado, denuncia una de las más odiosas manifestaciones de nuestro rastacuero tercermundismo. «Periódico Zócalo, Sep 16»
Graco Ramírez, un nefasto trepador y oportunista
Es una rémora más pesada que cargar a un cuñado maltratado y rastacuero en brazos. ¿No cree usted? Índice Flamígero: No ha mucho, apenas el 15 de ... «NorteDigital.mx, Aug 16»
De Paradojas y Utopías
Los genios de la política rastacuero que se practica en este país, no han movido un dedo para desactivar al poder fáctico de la CNTE. Han sido incapaces de ... «el Imparcial, Aug 16»
El centenario de Cela (*11.5.1916)
... las que permitían distinguirlo de tanta ñoñería, tanta corrección y tanto esnobismo rastacuero que son actualmente las marcas más visibles de una profesión ... «ElEspectador.com, Aug 16»
Urge reasumir la poca dignidad que nos quede
Se disfraza de cacique atrabiliario, poderoso coyote, señor de horca y cuchillo, de vidas y haciendas, fruncionario corrupto, rastacuero y vendepatrias, confesor ... «NorteDigital.mx, Aug 16»
EPN: política sin ética
Todo ha sido confiado a la voracidad y al desenfreno vil y rastacuero. Además, ante márgenes tan estrechos de votación, como los que seguramente se ... «NorteDigital.mx, Aug 16»
¿Por qué no está preso Álvaro Uribe? (Opinión)
... por su estirpe de profunda convicción ultraderechista, su naturaleza desvergonzadamente fascista, y su talante irrenunciablemente servil y rastacuero, tiene ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
¿Cuánto vale Bolívar? (Opinión)
... patrio, sino de la delirante pretensión de una oligarquía rastacuero y pendenciera como la venezolana por hacerse de un prócer distinguido no “amulatado”. «Correo del Orinoco, Feb 16»
Justo Pastor Mellado por operación Peñailillo: "Enrique Correa ...
Finalmente, sostiene que "por eso Correa es el gran 'héroe' de la política chilena; el rastacuero que no yerra al hacer el trabajo que se espera de todo ... «El Mostrador, Jan 16»
