Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regimentación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGIMENTACIÓN AUF SPANISCH

re · gi · men · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGIMENTACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regimentación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGIMENTACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regimentación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regimentación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Reglementierung im Wörterbuch ist Regime. En el diccionario castellano regimentación significa régimen.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regimentación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGIMENTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGIMENTACIÓN

regia
regiamente
regicida
regicidio
regido
regidor
regidora
regidoría
regiduría
régimen
regimentar
regimiento
regio
regiomontana
regiomontano
región
regional
regionalismo
regionalista
regionalización

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGIMENTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von regimentación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGIMENTACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

regimentación régimen centenario ética protestante espíritu marxismo ortodoxo comunismo inspiraban forma sustancial aunque tácita weber acentuando homogeneización facetas correspondientes teorías modernización burocratización nbsp cuadernos historia arqueología regimentación vida progresiva precio hombre tenido siempre pagar aumento riqueza poder recolecta alimentos más libre cazador estudios documentos suecos sobre cuba decir para nosotros distribución perdurar incuestionablemente porque otro sería sustituirla basada precios político visto desde exterior quitaría obras completas años conforme esto arguye controlando acontecimientos reacciones mismos mediante pensar actuar podrá establecer relación correcta medio vive

Übersetzung von regimentación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGIMENTACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von regimentación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von regimentación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regimentación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

类别
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

regimentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Regimentation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुशासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظام صارم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

систематизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arregimentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈন্যদল গঠন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discipline excessive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

regimentasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reglementierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結集
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연대의 편성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regimentation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tổ chức đoàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

regimentation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कडक राजकीय शिस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sistemli düzenleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irreggimentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

organizowanie robotników
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

систематизація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regimentation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυστηρός έλεγχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regiment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

likriktning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disipline
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regimentación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGIMENTACIÓN»

Der Begriff «regimentación» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regimentación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regimentación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regimentación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGIMENTACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regimentación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regimentación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regimentación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGIMENTACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regimentación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regimentación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En el centenario de La ética protestante y el espíritu del ...
marxismo ortodoxo y al comunismo se inspiraban de forma sustancial, aunque tácita, en Weber, acentuando la homogeneización-regimentación y las facetas correspondientes de sus teorías de la modernización, la burocratización y la ...
Javier Rodríguez Martínez, 2005
2
Cuadernos de historia y arqueología
La Regimentación de la Vida . La regimentación progresiva de la vida es el precio que el Hombre ha tenido siempre que pagar por el aumento de riqueza y de poder. La vida del que recolecta alimentos es más libre que la del cazador; la del ...
3
Estudios y documentos suecos sobre Cuba
Es decir, que para nosotros la regimentación en la distribución va a perdurar incuestionablemente. Porque lo otro sería sustituirla por una regimentación basada en los precios, que sería tal vez más político visto desde el exterior, le quitaría ...
‎1971
4
Obras completas: Años 1933-1967
Y, conforme a esto, se arguye que, controlando los acontecimientos y las reacciones del hombre a los mismos, mediante la regimentación de su pensar y actuar, el hombre podrá establecer una relación correcta con el medio en que vive.
J. Krishnamurti, 1994
5
Jesus, El Lider Modelo: Su Ejemplo y Ensenanza Para Hoy
Cuando reina el desorden, los seres humanos sufren de muchas diversas maneras. Servimos a un Dios de orden. Jesús pone orden al darnos salvación. El líder tiene que entender la diferencia entre orden y regimentación. La Biblia no dice ...
Bob Briner, Ray Pritchard, 1997
6
El Sindicato Español Universitario (SEU), 1939-1965: la ...
Esto no impidió que se proyectara una regimentación de tipo fascista, con métodos e ideas claramente inspirados en los movimientos fascistas europeos y, sobre todo, una coincidencia en su esenciali- dad: la desmovilización de la clase  ...
Miguel Angel Ruiz Carnicer, 1996
7
Diccionario de sociología
El efecto combinado del aumento indiscriminado de la población y del aumento del "patrimonio tecnológico" medio son formas cada vez más acentuadas de regimentación, garantizadas por innumerables estructuras organizativas.
Luciano Gallino, 1995
8
Conceptos modales e identidad
... desarrollaron por primera vez semánticas de mundos posibles: elucidar las relaciones de consecuencia lógica de Lm. El lenguaje de Lw se concibe, así, como una ulterior regimentación del lenguaje natural (ulterior a la leve regimentación ...
Manuel Pérez Otero, 1999
9
Auge y caída del perezjimenismo: (el papel del empresariado)
La tregua política, el avenimiento obrero-patronal y el desarrollo constitucional, cumplida la cruzada eleccionaria, iban a requerir otro enfoque y una regimentación especial, que obligase a los partidos a sacrificarse por la perdurabilidad de ...
Manuel González Abreu, 2002
10
Percepción sin opciones
En lo religioso, son ustedes nada más que tradicionales; por consiguiente, no hay una investigación creativa dirigida al descubrimiento de la realidad. Se hallan todos regimentados y, donde hay regimentación, ya sea en el sentido militar o ...
J. Krishnamurti, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGIMENTACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regimentación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nueva Ley de nocturnidad: locales cerrarán a las 5.30
Un negocio para los empresarios de la noche, más regimentación para la juventud. ... leyes aprobadas van en ese sentido: mayor regimentación de la juventud. «La Izquierda Diario, Sep 16»
2
A un año de las tomas de escuelas en Córdoba, la lucha sigue
Por otro lado, había surgido una férrea oposición entre los estudiantes a la regimentación que imponen los distintos representantes del Ministerio de Educación ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
3
ROMPER EL MOLDE
¿Qué técnicas de domesticación y regimentación nos hacen desear ser normales y atractivas a costa de padecimientos?” pregunta la activista feminista ... «Página 12, Aug 16»
4
Servín sobre la ley de lemas: "El Partido Obrero jamás se adhirió a ...
... una andanada de restricciones, cepos y pisos que agravan las proscripciones y la intervención y regimentación del Estado en la vida de los partidos políticos. «Diario Formosa Expres, Aug 16»
5
Sobre Trotsky, el arte y la literatura: no solo de política vivimos
No niegan entonces, las determinaciones de tipo históricas que atraviesan al arte en general y a la creación intelectual, pero se oponen a la regimentación ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
6
26 de julio: Evita y Moncada
... de la incorporación de la clase obrera a la vida publica mediante la ampliación de sus derechos sociales, la regimentación de las organizaciones obreras y la ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
7
Síndrome de “cabeza quemada” afecta cada vez a más docentes
Distintos sectores plantearon su repudio a esta regimentación, que se suma a los innumerables condicionamientos burocráticos para tomarse una licencia por ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
8
Por la recuperación de los sindicatos
... cooptación sino también de la regimentación vía leyes, decretos o resoluciones ministeriales que tienen más peso que la decisión soberana de los afiliados o ... «La Voz del Interior, Jun 16»
9
La Corte Suprema y el derecho a huelga
El Tribunal Superior y un nuevo intento de regimentación del derecho a huelga. ... en el país del “que se vayan todos” y la necesidad de regimentar una nueva ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
10
El encuentro de Breton y Trotsky en México
... míseras opciones que los aprestos bélicos parecían marcarles: la regimentación stalinista o el sometimiento al mercado de los imperialismos “democráticos”. «La Izquierda Diario, Apr 16»

BILDER ÜBER «REGIMENTACIÓN»

regimentación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regimentación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/regimentacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z