Lade App herunter
educalingo
santón

Bedeutung von "santón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SANTÓN

La palabra santón procede del latín Santŏnes, -um.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SANTÓN AUF SPANISCH

san · tón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Santón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SANTÓN AUF SPANISCH

Santon

Mit dem Namen santón wird gewöhnlich derjenige benannt, der eine Art von strengen oder bußfertigen Leben bekennt. Dieser Begriff gilt besonders für Muslime, die eine solche Lebensweise annehmen. Obwohl die Persönlichkeit Mohammed nicht einverstanden ist im Wesentlichen mit den einem Asketen oder Heiligen und seine Lehre ist in erster Linie eine Aufgabe der Organisation und legislative Absicht Nachricht innerhalb des Islamismus haben Mystiker und heilige Männer manchmal stark vermehrt Vielfältigere Geschichten. Ursprünglich hatte muslimische Gemeinden Asketen als Ursprungszentren arabischer Militärkolonien von Basra und Kufa und war sehr die Zahl seiner Mitglieder gewachsen. Manche mögen Hasan al-Basri oder `Abdak al-Stlfi erreichte Popularität in der Geschichte der islamischen Mystik. Das Ideal der vitalen Verhalten, das in dem schwer fassbaren Begriff werden befürwortete könnte zusammengefasst, die wahr oder mystische asketischen Heiligen ist jemand, der nichts hat und nicht durch nichts besaß. Am Anfang habe ich diesen Verzicht auf materiellen Besitz beeinflussen, aber bald eine starke Tendenz zur geistigen Konzeption der Askese manifestierte.

Definition von santón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Santón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Mensch, der ein strenges und reumütiges Leben außerhalb der christlichen Religion bekennt. Eine weitere Bedeutung von Santón im Wörterbuch ist ein Heuchler oder einer, der ein Heiliger zu sein scheint. Santón ist auch eine Person, die gewöhnlich in Jahre eintritt, sehr autoritativ oder sehr einflussreich in einer bestimmten Gemeinschaft ist.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SANTÓN

aguantón · antón · brocamantón · cantón · carantón · estudiantón · farfantón · gargantón · gigantón · guantón · guardacantón · mamantón · mantón · montón · perantón · plantón · recantón · tragantón · trascantón · volantón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SANTÓN

santiguo · santimonia · santiscario · santísima · santísimo · santo · santol · santolina · santolio · santomense · santona · santónica · santónico · santonina · santoñés · santoñesa · santoral · santotomense · santrorrostro · santuario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SANTÓN

aventón · calentón · cargamontón · centón · cincuentón · cuarentón · dentón · frentón · frontón · inocentón · mentón · pimentón · pintón · pontón · preguntón · reventón · sentón · sesentón · setentón · valentón

Synonyme und Antonyme von santón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SANTÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «santón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SANTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

santón · anacoreta · asceta · eremita · nombre · suele · designarse · profesa · algún · tipo · vida · austera · penitente · aplica · especialmente · este · término · musulmanes · adoptan · género · pese · personalidad · mahoma · convenga · esencia · santo · doctrina · ante · todo · mensaje · primera · lengua · española · hombre · fuera · religión · cristiana · otro · hipócrita · aparenta · santidad · santón · también · persona · entrada · años · común · autorizada · influyente · colectividad · determinada · tres · piezas · rotas · cuando · tiene · hambre · siempre · tengo · quita · sueño · cañas · agitado · quiero · tener · nbsp · boceto · dramático · social · isabel · católica · guerreros · gomera · mataron · aterrorizaron · disidentes · mientras · musulmán · esforzaba · animar · cada · hambrienta · población · málaga · profetizando · día · regalarían · montañas · aghora · culto · kundalini · hubo · inglés · recaudador · distrito · funcionario · gobierno · señas · dijo · sirviente · aparece · aquí · importante · avísame · recibir · jñana · vimalananda · estábamos · obras · completas · carnero · detened · chivador · conejo · usted · alivie · mortal · ironía · gran · denle · recuerdos · pirandón · manolito · represor · ovejas ·

Übersetzung von santón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SANTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von santón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von santón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «santón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

santón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

saint
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قديس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

святой
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

santo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

saint
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saint
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heilige
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聖人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thánh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறவி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aziz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

santo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

święty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

святий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heilige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saint
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helgen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von santón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANTÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von santón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «santón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe santón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von santón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit santón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tres piezas rotas
... cuando no se tiene hambre? SANTÓN.- No lo sé... Yo siempre tengo hambre. Cuando se me quita me da sueño. CAÑAS- (AGITADO) ¡Quiero tener hambre!... ¡ Quiero tener hambre!... SANTÓN...
Fernando Martín Iniesta, 1987
2
Isabel la Católica
Sus guerreros de La Gomera mataron o aterrorizaron a los disidentes mientras un santón musulmán se esforzaba por animar a la cada vez más hambrienta población de Málaga, profetizando que un día se regalarían con las montañas de ...
Peggy K. Liss, 1998
3
Aghora: El culto a la Kundalini
–Hubo una vez un inglés, un recaudador de distrito (funcionario del gobierno) por más señas, que le dijo a su sirviente: «Si aparece por aquí algún santón importante, avísame. Quiero recibir jñana de él». Vimalananda y yo estábamos en ...
Robert E. Svoboda, 2008
4
Obras completas
CARNERO SANTÓN.- Detened a ese chivador. CONEJO.- Usted se alivie... (Con mortal ironía.)... Gran Santón... Y denle recuerdos al pirandón de don Manolito, el represor. (Las OVEJAS NEGRAS rodean al CONEJO protegiéndole de los ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
5
Cómo vender a clientes resistentes 2a edición
Un niño está dispuesto a dejar en evidencia al santón del pueblo. Un hombre cuya santidad es pareja a su inteligencia y sabiduría. Para ello, el niño tiene bien urdido el plan. Atrapará a un pajarillo pequeño y lo esconderá en su mano ...
Rosser Marín, Carlos, 2007
6
La Historia de San Michele
Es un verdadero santón, muy favorito de los Uldra. Todos los animales se acercan a él sin temor, y ninguno le haría daño, porque conocen en seguida a los que son favoritos de los Uldra. Puede quitar el dolor con un simple toque de la mano ...
7
Patrimonio seraphico de Tierra Santa : fundado por Christo ...
El endemoniado dimicnto, que los Chriftianos Merca- Santón movió el cafo con tana&iva deres lo avian tomado para fu defen- deílreza, y con tan hypocrito zelo, que fa ; y por acreditarfe de zelador de fu el gran Turco le dio vna Proviíion ...
Francisco de Santa María, 1724
8
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa, fundado por Christo ...
Entró en Jerufalén manda, que los Francos fean cxpulfos con gran comitiva , llevandofe a el de aquel Santo Lugar , y que fe le en- Santón en gran triunfo , como Cam- tregüe a. el Santón , para que a fu vo- peón vi&oriofo, llenando el viento ...
Francisco de Jesús María de San Juan del Puerto ((O.F.M.)), Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1724
9
Patrimonio seráfico de Tierra Santa
El endemoniado dimiento, que los Christianos Merca- Santón movió el cafo con tan activa . deres lo avian tomado para fu defen-í destreza, y con tan hypocrito zelo,que íâ ; y por acreditarse de zelador de fui el gran Turco le diò vna Provision  ...
FRANCISCO JESUS MARIA de, 1724
10
Chronica de la prouincia de Syria y Tierra Santa de ...
La execució partes,(e confumia de rabia el perfi- defta diuií!on,que auia parecido me do Santón, y los Miniíttos como in- tereíTados en fu pretcníion , quedaron mal fatisfechos ¡ por lo qual temiendo el Vicario alguna violencia, defpachó luego ...
Juan de Calahorra, 1684

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff santón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
670 jóvenes cursarán sus estudios en el IES Alarcón Santón
La Roda al Dia: Según marca el calendario escolar provincial, hoy también han regresado a las aulas los alumnos y alumnas del IES Dr Alarcón Santón. «Teleroda.es, Sep 16»
2
En Cali capturan a alias 'Santón' peligroso delincuente integrante ...
En las últimas horas, el Juez 31 Penal Municipal con funciones de control de garantías legalizó la captura de Bryan Steven Miranda, alias Santón, el último de ... «HSB Noticias, Sep 16»
3
Prácticas clínicas: el plan B de las universidades privadas valencianas
En el caso de que la vía diplomática falle, hay un plan B que está “relativamente cerrado”, según ha indicado a Redacción Médica Juan Eduardo Santón, ... «Redacción Médica, Jun 16»
4
La Universidad Católica de Valencia defiende la realización de ...
Según ha expuesto en un comunicado Juan Eduardo Santón, vicerrector de Relaciones Institucionales de la UCV, "resulta sorprendente y posiblemente ... «Diario Médico, Jun 16»
5
Cañedo White, otro santón de Televisa, con tres empresas “offshore”
Guillermo Cañedo White es hijo de uno de los cofundadores de Televisa, y él mismo ha ocupado puestos de primer nivel en el consorcio, en el club América, ... «proceso.com.mx, Apr 16»
6
El IES “Doctor Alarcón Santón” previene el acoso escolar y el ...
Desde el IES “Doctor Alarcón Santón” se trabaja cada curso para evitar los posibles casos que puedan darse en el ámbito educativo y a través de las redes ... «Teleroda.es, Feb 16»
7
La Universidad Católica de Valencia nombra a los nuevos ...
Las actividades de Relaciones Institucionales, Extensión Universitaria y Cultural serán competencia de Juan Eduardo Santón Moreno, quien se incorpora a la ... «El Mundo, Feb 16»
8
De playboy a santón hippie
... y se sentaba en primera fila para presenciar una vez al mes el pleno de la Diputación de Valencia, a la de santón hippy. Se confesó «un yonqui del dinero». «Las Provincias, Jan 16»
9
Dos regidors díscols al govern de l'Hospitalet
Quan els dos regidors no adscrits que ara formen part de l'equip de govern, Rafa Jiménez i Cristina Santón, van perdre protagonisme a la llista relacionada ... «ARA, Dez 15»
10
El misterioso multimillonario santón ghanés y sus coches sin motor
Si esto fuera un película de James Bond, alguno ya vería en 'el Apostol' al candidato perfecto para malo malísimo del filme. Y eso que esto es un artículo de ... «El Correo, Dez 15»

BILDER ÜBER «SANTÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Santón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/santon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE