WAS BEDEUTET SERRANILLA AUF SPANISCH
Serranilla
Serranilla ist eine lyrisch-erzählerische Komposition in Vers der typisch kastilischen Minderjährigen, die die amouröse Begegnung mit einer Frau des Gebirgszuges oder des Berges singt.
Definition von serranilla im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch Englisch Serranilla bedeutet lyrische Zusammensetzung eines rustikalen oder schurkischen Subjekts, und meistens Erotik, in der Regel in kurzen Metern geschrieben.
ÜBERSETZUNG VON SERRANILLA
Erfahre, wie die Übersetzung von
serranilla auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von serranilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serranilla» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
serranilla
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Serranilla
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
सेरानिला
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سيرانا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Серранилья
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Serranilla
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সেরানিলা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Serranilla
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Serranilla
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Serranilla
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
serranilla
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
세라 니야
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
serranilla
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Serranilla
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
செர்ரனில்லா
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
सेरानिला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Serranilla
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Serranilla
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Serranilla
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Серранілья
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Serranilla
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
serranilla
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Serranillabank
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Serran
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Serranilla
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SERRANILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
serranilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
serranilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
En (oda la su montanna 466 Serranilla 111.a Después que naseí 467 Serranilla
IV." Por lodos estos pinares 468 Serranilla V." Entre Torres é Canena 470
Serranilla VI." Moca tan fermosa ^.. . . . 472 Serranilla VII. * Serrana, tal
casamiento 474 ...
Íñigo López de Mendoza Santillana,
1832
2
Literatura portuguesa y literatura española: influencias y ...
ALGUNOS APUNTES PARA UNA HISTORIA DE LA SERRANILLA EN
PORTUGAL (SIGLOS XV-XVI) ANDRÉS JOSÉ POCIÑA LÓPEZ Universidad de
Granada Parece prohado que es don Iñigo López de Mendoza, marqués de
Santillana, ...
M. Rosa Álvarez Sellers,
1999
3
Obras: Ahora por vez primera compiladas de los códices ...
Ahora por vez primera compiladas de los códices originales, é ilustradas con la
vida del autor, notas y comentarios por Don José Amador de los Rios Íñigo
López de Mendoza. Serranilla II.* En toda la su montanna 466 Serranilla ni.*
Despues ...
Íñigo López de Mendoza,
1852
4
Obras de Don Iñigo López de Mendoza, margúes de Santillana
Serranilla П.* En toda la su montanna 400 Serranilla III.1 Despues que nasçi
4C7 Serranilla IV." Por lodos estos pinares 4C8 Serranilla V.* Entre Torres с
Canena 470 Serranilla VI." Moca tan fermosa 472 Serranilla VIL* Serrana, ...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), José Amador de los Ríos,
1852
5
Ejercicios de Crítica Textual
que Amador sustituye por el de SA7: A ella volví / diçiendo: «Loçana, / ¿e soys
vos villana?». No hay duda, sin embargo, de que la lectura correcta es Yllana,
puesto que es el nombre de la serrana que aparece en la serranilla VIII, ...
Miguel Ángel PÉREZ PRIEGO,
2010
6
Naufragios y puertos marítimos en el Caribe colombiano
Otro intento por rescatar algunas especies náufragas se efectuó en los cayos de
Serranilla por el ingeniero de minas, de la Colorado School of Mines, Daniel de
Narváez, quien se encontraba haciendo trabajos de exploración en los cayos e ...
Luis René Romero Castaño, Juan Felipe Pérez Díaz,
2005
Serranilla. (*). (1945) Diálogo a una sola voz Vecina de Guadarrama. Caminito
de Madrid. Soy igual que estos pinares, nadie me transplanta a mí; perdéis el
tiempo, amiguito, pues no me muevo de aquí. Hija soy de Guadarrama... no me ...
Juan Porcar Montoliu, Margarita Porcar Miralles, Juan Luis Porcar Orihuela,
1999
8
Album poetico: coleccion de las poesias mas selectas ...
Si á esa cinta no se atara para detener su vuelo, tu hermosa trenza de pelo hasta
tus plantas llegara: trenza hermosa' estás con ella preciosa! me entusiasmas
esta tarde; Dios te guarde, serranilla, con tu trage y tu mantilla: serranilla, Dios te
...
9
Proyecto de repoblación en el término municipal de ...
Este proyecto de reforestación tiene como objeto recuperar la cubierta arbórea del Monte de Utilidad Pública N{486} 111, afectado por un incendio en el año 2005.
Raquel Millán Andrés,
2008
The following poem is a Serranilla morisca (Moorish Hill-song), and is not written
in the romance metre : further, it has the recurrent refrain with which it begins.
This Serranilla must have been written down before the siege and fall of Granada
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERRANILLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
serranilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Miss Campillo de Arenas, Serranilla de Mágina 2016
A continuación Fernández contó con la presencia de la Serranilla de 2015, Ana Belén García Sevilla, que contó a los presentes cómo había sido su experiencia ... «Mágina Sur Información, Aug 16»
La Serranilla, las calas de Segovia
Es la Serranilla, en el embalse de Las Vencias, esto es entre San Miguel de Bernuy y Fuentidueña, en las hoces septentrionales del Duratón. El pantano se ... «Acueducto2.com, Aug 16»
Armada incauta más de media tonelada de cocaína cerca a Serranilla
Armada incauta más de media tonelada de cocaína cerca a Serranilla ... a la isla de Serranilla, en el Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina. «RCN Radio, Jun 16»
Cayos en el Caribe y en el Mar de la China
... listando a los cayos de Serranilla y Bajo Nuevo, como “territorios insulares norteamericanos” o en el mejor de los casos como “administrados por Colombia”. «Semana.com, Mai 16»
La Residencia Serranilla de Mágina celebra su noveno aniversario
La Residencia de Personas Mayores “Serranilla de Mágina” de Huelma ha celebrado en los últimos días su noveno aniversario con diversas actividades. «Mágina Sur Información, Mai 16»
Cruz Roja proporciona dos LOPE, localizador de personas con ...
Precisamente Cruz Roja de Huelma ha proporcionado a dos personas de la localidad, concretamente a dos usuarios de la Residencia Serranilla de Mágina, ... «Mágina Sur Información, Apr 16»
Manila: Closest thing to 'Paradise'
Heading the team is 27-year-old Vian Paulo Serranilla who is quite active in the arts—as actor as well as coproducer of successful productions like the recently ... «Inquirer.net, Apr 16»
Novenas en Tablitas y Serranilla en San Andrés
El Comando Específico de San Andrés y Providencia llevó a cabo con éxito la jornada de entrega de regalos a más de 200 niños y niñas de los barrios Tablitas ... «Armada Nacional de Colombia, Dez 15»
Intranquilidad en los barrios de la comuna seis
De acuerdo con algunos residentes en los barrios Serranilla y Ciudad Jardín, desde hace un tiempo la tranquilidad desapareció de su sector, situación que se ... «ElPilón.com.co, Nov 15»
La más guapa, de la guardia
Huelma celebró el Certamen Serranilla de Mágina, que un año más fue un éxito de participación y de público. Quince jóvenes representaron a sus municipios ... «Diario Jaen, Aug 15»