Lade App herunter
educalingo
sicalipsis

Bedeutung von "sicalipsis" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SICALIPSIS

La palabra sicalipsis procede del griego σῦκον, higo, y ἄλειψις, acción de untar, frotar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SICALIPSIS AUF SPANISCH

si · ca · lip · sis


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SICALIPSIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sicalipsis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SICALIPSIS AUF SPANISCH

Definition von sicalipsis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sicalipsis im Wörterbuch ist sexuelle Bosheit, erotischer Unfug.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SICALIPSIS

analepsis · Apocalipsis · apoptosis · artrosis · basis · chasis · coreopsis · crisis · dosis · elipsis · epanalepsis · metalepsis · oasis · paralipsis · prolepsis · sepsis · silepsis · sinapsis · sinopsis · tesis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SICALIPSIS

sic · sicalíptico · sicambra · sicambro · sicamor · sicana · sicano · sicario · siciliana · siciliano · sicionia · sicionio · siclo · sicoactivo · sicoanálisis · sicoanalítico · sicodélico · sicofanta · sicofante · sicofísica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SICALIPSIS

análisis · arteriosclerosis · catequesis · diagnosis · diócesis · énfasis · esclerosis · éxtasis · génesis · hipnosis · hipótesis · metamorfosis · parálisis · paréntesis · prótesis · psicoanálisis · psicosis · síntesis · sobredosis · tuberculosis

Synonyme und Antonyme von sicalipsis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SICALIPSIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sicalipsis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SICALIPSIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sicalipsis · erotismo · obscenidad · picardía · sensualidad · sexualidad · bazar · malicia · sexual · erótica · sicalipsis · confesionario · sacramento · profanado · segismundo · ordeix · también · adoptó · tema · michelet · influencia · perniciosa · podían · tener · confesores · sobre · mujeres · jóvenes · cuenta · historia · adolescente · enamora · nbsp · novela · glosario · panhispánico · amor · sexo · gerardo · muñoz · lorente · nographos · describe · prostitución · porne · prostituta · grapho · escribir ·

Übersetzung von sicalipsis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SICALIPSIS

Erfahre, wie die Übersetzung von sicalipsis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sicalipsis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sicalipsis» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暗示
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sicalipsis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

suggestiveness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अश्लीलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإيحاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

многозначительность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suggestiveness
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্যোতনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

suggestivité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senonoh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zweideutigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

余情
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외설
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suggestiveness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gợi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

suggestiveness
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

suggestiveness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imalılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suggestività
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sugestywność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багатозначність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sugestivitatea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπαινικτικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suggestiwiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suggestivenessen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suggestiveness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sicalipsis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SICALIPSIS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sicalipsis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sicalipsis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sicalipsis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SICALIPSIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sicalipsis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sicalipsis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sexualidad en el confesionario: un sacramento profanado
En Sor Sicalipsis, Segismundo Pey Ordeix también adoptó el tema de Michelet de la influencia perniciosa que podían tener los confesores sobre las mujeres jóvenes. Sor Sicalipsis cuenta la historia de una adolescente que se enamora de  ...
Stephen Haliczer, 1998
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Gerardo Muñoz Lorente. nographos «el que describe la prostitución», de porne « prostituta» y grapho «escribir». En los diccionarios de sinónimos figuran sicalipsis y sicalíptico/ca como tales de pornografía y pornográfico/ca, respectivamente.
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
379 Ignorancia Sicalíptico y Sicalipsis. Según el Diccionario, sicalíptico es «lo perteneciente o relacionado a la sicalipsis, y lo erótico, que excita la lujuria». Por sicalipsis se entiende «la literatura erótica rayana en la obscenidad».
Rubén Gil, 2006
4
Formas breves del relato: Coloquio Casa de ...
tes y con todo lo que resumió la palabra sicalipsis*. Cierto que la troquela- ción del término no fue gratuita pero conviene reparar al respecto y por lo menos en un par de advertencias. En primer término, en la conveniencia de diferenciar las  ...
Yves-René Fonquerne, Aurora Egido, 1986
5
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
En realidad, estos rasgos no lo son sólo de una personalidad sino de todo un fenómeno cultural y literario conocido durante el primer tercio del siglo XX como «Sicalipsis.» Según el Diccionario del Uso del Español de María Moliner, ...
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
6
Fiesta, juego y ocio en la historia
... ignora todo tipo de convencionalismos. El desarrollo de la sicalipsis es un buen ejemplo de esto último; su plebeyez moral escandaliza a los públicos de clases altas. acostumbrados a imponer durante años los dictados del gusto; ...
Ángel Vaca Lorenzo, 2003
7
El Madrid de mis recuerdos
Gerardo de Alvear. GÉNERO CHICO: CUPLES Y CUPLETISTAS. LA SICALIPSIS . POBRES DE LEVITA Estaban por entonces en auge las zarzuelas en un acto, llamadas de «género chico», de tan inspirada música, así como de chispeante y  ...
Gerardo de Alvear, 2012
8
Poder y prostitución en Sevilla: siglos XIV al XX
124-125 y S. SALAÜN: «Apoyo y Decadencia de Sicalipsis » en AA. VV.: Discurso Erótico y Discurso Transgresor en la Cultura Peninsular, Madrid, Ed. Juero, 1992, pp. 129-153. (65) Según el semanario satírico Don Cecilio, Doña Felisa ...
Francisco Vázquez García, Andrés Moreno Mengíbar, 1998
9
Crónica parcial: cartas de Alfonso Reyes y Amado Alonso ...
Jueves Buenos Aires, 30 de enero de 1929 Gracias, Amado Alonso: No necesito sicalipsis ni cursi. Me basta la suripanta^. Gracias. Aquí tengo en casa otros libros más para sus estudios dialectales mexicanos. Rodolfo Ñervo10 (mejor dicho, ...
Alfonso Reyes, Amado Alonso, Martha Elena Venier, 2008
10
Teatro frívolo y Teatro selecto: la producción teatral de ...
Dos conceptos de revista bien diferentes: elegante y de gran espectáculo o populachera y basada en la sicalipsis. La segunda puntualización, y ya que acabamos de citarla La Corte de Faraón sería un excelente ejemplo, es que existió una ...
Julia María Labrador Ben, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SICALIPSIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sicalipsis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asador de Vega
Hay que saber llegar guiándose por las vecindades de grúas del Roxu, los camiones de Casintra y las sicalipsis del Model´s o el Moscú. También hay que ... «El Comercio Digital, Sep 16»
2
Aramis Fuster, mentiras y sicalipsis en Sálvame Deluxe
Aramis Fuster mintió el día que se burlaron de ella y dijo: “No volveré más a Sálvame”. Desde entonces lleva mintiendo a lo bestia y se ha hecho ya tres Deluxe. «La Cosa Rosa, Sep 16»
3
¿Inmoralidad y sicalipsis en la escena donostiarra?
El espectador del siglo XXI difícilmente puede comprender la revolución que supuso la aparición de los Ballets Rusos en escena y los enconados debates que ... «Diario Vasco, Aug 16»
4
Pillados por el detective de LOC: El proyecto de ballet de Caprile
MANUELA CARMENA es una aficionada al cuplé y la sicalipsis. El fin de semana pasado acudió a La pensión de las pulgas, una sala de teatro off que se ubica ... «El Mundo, Apr 16»
5
Diez razones para llorar la muerte de Prince
Prince fue quien introdujo en el rock la sicalipsis -no confundir con el erotismo o la pornografía- que hasta entonces había pertenecido exclusivamente al ... «eldiario.es, Apr 16»
6
SICALIPSIS NOW: CARNE, SUDOR Y PORNO
La cámara cinematográfica, desde su inserción en el mundo cotidiano por Edison y los hermanos Lumiére, ha sido el ojo de la otredad, obsequiando miradas ... «El Heraldo, Feb 16»
7
Lost Erotica Of Spain Reveals An Overlooked Feminist History (NSFW)
Many of these early 20th century Spanish erotica — also known as sicalipsis — depicted clearly forbidden sexual acts in the eyes of the Catholic church, ... «Huffington Post, Jan 16»
8
Mucho mejor que las «pobres artistas de burdel»
La Amalia Molina, sin desplantes, chulaperías ni sicalipsis, triunfó; triunfó sobre el público que en su mayoría no estaba acostumbrado más que a pobres ... «El Correo, Jan 16»
9
Enrique Pertegás, de la 'sicalipsis' al tebeo
El pintor, ilustrador, cartelista y dibujante Enrique Pertegás Ferrer (1884-1962) fue uno de los artistas más destacados de la Valencia del primer tercio del siglo ... «valenciaplaza.com, Jan 16»
10
Varietés: retratos de estrellas fugaces
La sicalipsis es el común denominador de muchos de ellos, esto es, la inclusión del elemento sexual desde la perspectiva de la picaresca y hasta de la ... «Yorokobu, Okt 15»

BILDER ÜBER «SICALIPSIS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sicalipsis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sicalipsis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE