MIT «SINVERGONZONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
sinvergonzonada ·
sinvergonzonería ·
mujeres ·
dominicanas ·
toman ·
palabra ·
mujer ·
hacer ·
esto ·
otro ·
luego ·
sido ·
contrario ·
principio ·
querían ·
porque ·
decían ·
ellas ·
eran ·
vagas ·
otras ·
maridos ·
dejaban ·
nbsp ·
dudas ·
hispanohablante ·
paraguayo ·
incorrecciones ·
este ·
vocablo ·
utilizado ·
nuestro ·
país ·
figura ·
pero ·
hallan ·
registrados ·
poco ·
utilizados ·
sinvergüenzada ·
sinvergüenzura ·
soco ·
golpe ·
puñetazo ·
usos ·
actual ·
referendo ·
siempre ·
referéndum ·
simposio ·
régimen ·
preposisimpósium ·
ciones ·
sino ·
rendija ·
reproducir ·
sintaxis ·
respaldar ·
gran ·
momento ·
mary ·
tribune ·
vamos ·
también ·
lleves ·
tomavistas ·
carísimo ·
había ·
más ·
verlo ·
entiendo ·
como ·
tía ·
rosa ·
hombres ·
chulería ·
castiza ·
creas ·
importa ·
seas ·
argentinos ·
hablan ·
sinvergonzonerla ·
ÜBERSETZUNG VON SINVERGONZONADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
sinvergonzonada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von sinvergonzonada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinvergonzonada» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
sinvergonzonada
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Unshare
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
sinvergonzonada
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
sinvergonzonada
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
sinvergonzonada
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sinvergonzonada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
sinvergonzonada
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sinvergonzonada
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sinvergonzonada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
sinvergonzonada
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
sinvergonzonada
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
sinvergonzonada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sinvergonzonada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sinvergonzonada
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
sinvergonzonada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
sinvergonzonada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sinvergonzonada
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sinvergonzonada
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sinvergonzonada
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
sinvergonzonada
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sinvergonzonada
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
sinvergonzonada
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sinvergonzonada
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sinvergonzonada
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sinvergonzonada
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «SINVERGONZONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sinvergonzonada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sinvergonzonada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mujeres dominicanas toman la palabra: CE-MUJER con las ...
... no iba a hacer esto o lo otro» y luego ha sido lo contrario. Al principio las
mujeres no querían ir porque decían que ellas no eran vagas. A otras mujeres
los maridos no las dejaban ir porque decían que eso era una sinvergonzonada,
...
Graciela de la Cruz, Centro de Solidaridad para el Desarrollo de la Mujer,
2006
2
Las dudas del hispanohablante paraguayo: incorrecciones que ...
Este vocablo, muy utilizado en nuestro país, no figura en el Diccionario, pero sí
se hallan registrados sus sinónimos muy poco utilizados: sinvergonzonada,
sinvergonzonería, sinvergüenzada y sinvergüenzura. soco. Golpe, puñetazo.
3
Usos del español actual
... a 180 si, sí 49 a 52 referendo 98 siempre 147 referéndum 98 simposio 98
régimen (de las preposisimpósium 98 ciones) 187 a 191 sino 218,219 rendija 96
sino 219,220 reproducir 108 sintaxis 221,222 respaldar 96 sinvergonzonada 227
.
Elsie Alvarado de Ricord,
1996
4
El gran momento de Mary Tribune
Pero, vamos, que también te lleves el tomavistas, que era carísimo, no había
más que verlo, y yo de tomavistas entiendo como mi tía Rosa de hombres, es
una sinvergonzonada. Una chulería castiza. Y no creas que me importa que
seas un ...
Juan García Hortelano,
2013
5
Los argentinos hablan español?
Sinvergonzonerla, sinvergüenceria, sinvergonzonada. sinvergüenzón/ona.
Sinvergonzón/ona. (Arg.) sirvienta por horas. Asistente. sirvienta con cama.
Chacha. slsebuta. coloq. Marimandona sismo. Seísmo. sitial. Lugar
correspondiente a las ...
Que aquello era una sinvergonzonada estaba claro. Ahora comprendía por qué
Capistrano estaba siempre metiéndose con él, mirándolo por encima del hombro
. ¡Y él imaginándose que era por ser portugués! Resulta que era por aquello.
Esta sinvergonzonada la vienen repitiendo impunemente desde hace tiempo.
Incluso algunos incendiarios de última hora, como el inesperado Solé Tura, se
permiten manejar argumentos delirantes como ése. ¡Quién iba a decirlo de un ...
sinvergüenzada / sinvergüencería, sinvergonzonería, sinvergonzonada. □
sudamericano,^* / suramericano,na. □ tapabocas* / tapaboca. □ taparrabos* /
taparrabo. □ tembeleque / tembleque. □ tendajón / tendejón. □ testerazo* /
testarazo.
Enrique Rivas Paniagua,
2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINVERGONZONADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sinvergonzonada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
No más carmenadas.
La última sinvergonzonada digna de destacar es la pretensión de Manuela Carmena, Alcaldesa de Madrid por la voluntad del PSM, de crear una especie de ... «Periodista Digital, Jul 16»
Ayerdi insta a TRW a dar 'explicaciones claras' por contratar 189 ...
Ante semejante sinvergonzonada, Ayerdi sólo pide "explicaciones claras", menudo apoyo por parte del Gobierno. No se puede consentir algo así, es una ... «Noticias de Navarra, Jun 16»
La Junta abre expediente sobre dos vertederos de neumáticos sin ...
«Esto quiere decir que venimos actuando y seguiremos actuando, aunque no estamos exentos de que alguien cometa una sinvergonzonada. En ese caso ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
La autopsia de la peregrina Denise, asesinada en el Camino de ...
02/11/2015 16:29 horas. Esto es simple y llanamente una sinvergonzonada. Si el examen forense ya está hecho qué más hace falta para impedir el envío a su ... «El Mundo, Nov 15»
El PSOE pide el cese de Francisco Tarifa por la supuesta ...
Ha criticado la "inmoralidad y la sinvergonzonada" del edil del PP, al que ha exigido que dimita, y la recalcado que no es "ético ni estético" que nadie incurra en ... «Ideal Digital, Apr 15»
“El Partido Popular está intentando burlar a la justicia”
... que debemos dejarla trabajar para que llegue al fondo de la cuestión; también la ciudadanía tiene que reaccionar ante la sinvergonzonada que significa que ... «eldiario.es, Feb 15»
Los impagos de intereses de demora delturno de oficio enfrentan a ...
... enfatiza Moeckel, «porque los intereses no se están pagando y nadie los reclama, así de simple, y esto es una sinvergonzonada». Y apunta este letrado que ... «abcdesevilla.es, Feb 15»
Olvido Hormigos: los cuernos y frotamientos más rentables
Sinvergonzonada de Teresa Romero, miss ébola. 11 de Enero de 2015. Ruth Moreno, víctima de la incompetente sanidad canaria. 10 de Enero de 2015. «Gomera Actualidad, Feb 15»
Sinvergonzonada de Teresa Romero, miss ébola
Dice el refranero popular español que la mentira suele tener las patas muy cortas y, en el caso de ciertas personas, la caradura muy grande. «Gomera Actualidad, Jan 15»
El PSOE pide la inmediata dimisión de Monago por ...
"Utilizar dinero público para tus escarceos amorosos me parece que es una sinvergonzonada", ha aseverado Chivite, que ha apuntado que "un vuelo a ... «eldiario.es, Nov 14»