Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soeza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOEZA AUF SPANISCH

so · e · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soeza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOEZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soeza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soeza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Soeza im Wörterbuch ist Schmutz, Infamie. En el diccionario castellano soeza significa suciedad, infamia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soeza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOEZA


belleza
be·lle·za
cabeza
ca·be·za
certeza
cer·te·za
cerveza
cer·ve·za
corteza
cor·te·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
grandeza
gran·de·za
jueza
jue·za
limpieza
lim·pie·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
nobleza
no·ble·za
pieza
pie·za
pobreza
po·bre·za
proeza
pro·e·za
pureza
pu·re·za
riqueza
ri·que·za
tristeza
tris·te·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOEZA

sodero
dica
dico
sodio
sodomía
sodomita
sodomítica
sodomítico
sodomizar
soez
so
sofaldar
sofaldo
sofero
so
sofía
sofiana
sofiano
sofión
sofisma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOEZA

agudeza
almeza
alteza
cereza
crudeza
cueza
delicadeza
entereza
extrañeza
franqueza
gentileza
ligereza
maleza
pereza
rareza
realeza
rudeza
simpleza
sutileza
torpeza

Synonyme und Antonyme von soeza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

soeza suciedad infamia almanak administrativo mercantil industrial corte miirii barroso costa braga dilo caçadores josé lutz bivramento alto dito paiva anjos espozel táñente cirorgiáo drto joâo pedro rands agostinho soeza lima nbsp manual lenguaje jurídico estas mismas consonantes tienen excepto unos cuantos casos única forma válida tanto para masculino como femenino dócil brutal soez feliz existen formas femeninas dócila brutala feliza guia estado eclesiastico seglar regular españa blanco cura crianza ribas miguel

Übersetzung von soeza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von soeza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von soeza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soeza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soeza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

soeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soeza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soeza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soeza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soeza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soeza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soeza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soeza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soeza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soeza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soeza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soeza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soeza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soeza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soeza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soeza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soeza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soeza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soeza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soeza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soeza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soeza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soeza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soeza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soeza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soeza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOEZA»

Der Begriff «soeza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soeza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soeza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soeza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soeza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soeza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soeza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
... miirii Barroso da Costa Braga, dilo do 6» de caçadores José Lutz do bivramento, alto à» 'б» dito Je4<i de Paiva dus Anjos Espozel, táñente cirorgiáo do 6* drto Dr. Joâo Pedro de M rands 'dito do 7» dito Dr. Agostinho José de Soeza Lima, ...
2
Manual de lenguaje jurídico-administrativo
... en estas mismas consonantes, que tienen, excepto en unos cuantos casos, una única forma, válida tanto para el masculino como para el femenino: dócil, brutal, soez, feliz (no existen las formas femeninas *dócila, *brutala, *soeza, * feliza).
Fernando Vilches Vivancos, Ramón Sarmiento González, 2011
3
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Soeza , Don Pedro Blanco, cura de Crianza. Ribas del sil, Lie. Don Miguel Alanasiu del Peral , cura de Toreno. Veldeorras , Lie. Don Luis Antonio de Seijas , abad de Portela. Robleda , Don Fernando Lorenzo Lagartjos, abad de San Martin ...
4
Creación neológica y nuevas tecnologías
... algunas incongruencias de concordancias como “la secretario”, “la abogado”, o “la médico” (otras concordancias, como “la juez” deberían tratarse de distinta manera, y aquí no nos sobra el espacio para reflexionar sobre “la jueza soeza”).
Fernando Vilches Vicancos, 2006
5
Biblioteca marítima española
JUAN de Somovila Texada: Planta y descripcion del puerto de Cartagena de Indias hecha á 1o de febrero de 1654. Ms. fol. gr. en la librería de Barcia , segun él dice en su Bibl. geogr. , tom. 3.° col. 1609. Don JOSÉ MARÍA de Soeza Botelho.
Martín Fernández de Navarrete, 1851
6
Bohemia
Delegación del Partido del Pueblo de Rubén Soeza. DeleoaeMni del Ananla MaAdana. Delegación del Partido Comunista Peruano, presidida por Jorge del Prado. Delegación del Partido Socialista Revolucionario de Perú, pre sidlda por  ...
7
En un país lejano
Pues si estos maestros, afectos a matizar dosificadamente de palabrotas su prosa y de disonancia su música, encontraran luego relatos centrados en la mera soeza o partituras construidas sobre exclusivas cacofonías, sufrirían un impacto ...
Erich Rosenrauch V., 1976
8
Boletín de la Universidad de Granada
A la casta, pobreza le hace hacer soeza. 141. A la mujer mala, poco aprovecha guardarla. 142. La que tiene el marido bueno, no tiene seguro el cielo. 143. La moza en su componer y el viejo en beber, gastan todo su haber. 144. La mujer y  ...
Universidad de Granada, 1938
9
Curso de Derecho Internacional
Digo normalmente, porque en algunas casos la Comisión no ha seguido esa regla; por ejemplo, en el caso de Nicaragua bajo SOEZA la Comisión consideró que la situación de los derechos humanos era tan greve que el problema debía ser ...
Organización de los Estados Americanos Comité Jurídico Interamericano, 1985
10
Refranero castellano
A la casta, pobreza la hace hacer soeza. C. 3. H. NúÑ. A pobreza, no hay vergüenza. C. 18. P. Valles. La pobreza aviva los ingenios, y las leyes hacen a los hombres buenos. C. 18o. La pobreza carece de muchas cosas, la avaricia de todas.
Julio Cejador y Frauca, 1929

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOEZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soeza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CÓMO SE DICE QUE SE DICE: ¿EDIL O EDILA?
... única forma, válida tanto para el masculino como para el femenino: dócil, brutal, soez, feliz (no existen las formas femeninas *dócila, *brutala, *soeza, *feliza). «La Tribuna.hn, Apr 15»
2
Miño-Sil anuncia la licitación de las obras de defensa contra ...
... Sil ha provocado en varias ocasiones en la ciudad, justo en el tramo donde confluye con el río Soeza y la carretera de acceso al núcleo de Toral de Merayo. «Diario de León, Dez 13»
3
Beleef de avonturen van de suikerspin
Ook ouders zijn uiteraard welkom en kunnen meegenieten van het avontuur van Piepel en zijn zus Soeza. Het verteltheater start om 15 uur in de feesttent op de ... «Het Nieuwsblad, Aug 10»

BILDER ÜBER «SOEZA»

soeza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soeza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/soeza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z