MIT «SOÑARRERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
soñarrera ·
amodorramiento ·
somnolencia ·
sopor ·
soñera ·
derivación ·
nominal ·
nombres ·
agente ·
otros ·
términos ·
interfijados ·
relación ·
verbos ·
andalotero ·
andar ·
sobajanero ·
sobajar ·
soñar ·
callejea ·
mucho ·
figura ·
como ·
elemento ·
interfijado ·
apreciativo ·
adjuntado ·
léxico ·
situado ·
sombra ·
asombrar ·
éste ·
asombradas ·
bajo ·
higuera ·
mujeres ·
reconocieron ·
peregrino ·
divinas ·
palabras ·
iglesias ·
feijoo ·
asoñarrar ·
manifestar ·
tener ·
lengua ·
castellana ·
ciego ·
soñarrera ·
algunas ·
partes ·
cion ·
sueño ·
pesado ·
altum ·
samrium ·
múltipla ·
quittem ·
visio ·
sonolencia ·
mismo ·
qué ·
soñolento ·
soñoliento ·
colección ·
teatro ·
guardándose ·
pipa ·
bolsillo ·
embargo ·
veces ·
cobra ·
vida ·
cuadro ·
humea ·
ayuda ·
vencer ·
siempre ·
misma ·
cosa ·
algo ·
muerto ·
hace ·
algunos ·
nbsp ·
acción ·
sudar ·
allum ·
somr ·
múltiple ·
quietem ·
visto ·
propensión ·
continua ·
quedarse ·
dormido ·
soinnum ·
proclivitas ·
soñolencia ·
ÜBERSETZUNG VON SOÑARRERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
soñarrera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von soñarrera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soñarrera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
soñarrera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dreamer
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
soñarrera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
soñarrera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
soñarrera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
soñarrera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
soñarrera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
soñarrera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
soñarrera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
soñarrera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
soñarrera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
soñarrera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
soñarrera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
soñarrera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
soñarrera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
soñarrera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
soñarrera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
soñarrera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
soñarrera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
soñarrera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
soñarrera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
soñarrera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
soñarrera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
soñarrera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
soñarrera
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SOÑARRERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
soñarrera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
soñarrera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Otros términos interfijados en relación con verbos son: andalotero (< andar) y
sobajanero (< sobajar) soñarrera (< soñar). En andalotero 'que callejea mucho'
figura como elemento interfijado el apreciativo -ote, al que se ha adjuntado -ero/
a.
Luis Alexis Amador Rodríguez,
2009
Situado en la sombra (de asombrar, y éste de sombra). «Asombradas bajo la
higuera, las dos mujeres reconocieron al peregrino.» (Divinas palabras, ed. de
Iglesias Feijoo, 354). asoñarrar. Manifestar y tener soñarrera (de a y soñarrera).
Consuelo García Gallarín,
1998
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
V. CIEGO. SOÑARRERA, s. f. En algunas partes la ac-- cion dé soñar mucho ó
sueño pesado. Altum samrium , múltipla per quittem visio. SONOLENCIA.s.f.Lo
mismo qué somnolencia. SOÑOLENTO , TA. adj. ant. Lo 'mismo que soñoliento.
Real academia española,
1817
guardándose la pipa en el bolsillo.) Sin embargo, es una pipa. Una pipa a veces
cobra mas vida que un cuadro. Una pipa humea, te ayuda a vencer la soñarrera.
Un cuadro es siempre la misma cosa, algo muerto, sin vida. (Hace algunos ...
5
Diccionario de la lengua castellana
SOÑARRERA, s. f. En algunas partes la acción de sudar mucho ó el sueño
pesado. Allum somr¡ wn , múltiple. v per quietem visto. soñarrera. La propensión
continua a quedarse dormido. In soinnum proclivitas. SOÑOLENCIA. S. f.
Abusan de todo y de la soñarrera. Como si los estafermos dueños de la firma
estuviesen enfermos de soñarrera... (Vuelve a repetir canturreando la frase.) Los
estafermos enfermos de soñarrera... Estafermos enfermos de soñarrera.
José Martín Elizondo,
1971
Abusan de todo y de la soñarrera. Como si los estafermos dueños de la firma
estuviesen enfermos de soñarrera... (Vuelve a repetir canturreando la frase.) Los
estafermos enfermos de soñarrera... Estafermos enfermos de soñarrera.
Maria Clara Machado, Carlos Miguel Suárez Radillo, Jesús María de Arozamena,
1971
8
Historias de una historia: texto íntegro
Y comenzaron a delinearse, a perfilar curvas, redondeces y franjas, las
capuchas de las chabolas — muchos centenares, en tan pocas horas — y su
quietud soñarrera. Distinguió, como ruptura de aquellos sopores apilados, el
brillo sucio de ...
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... semencera. sobaquera. sombrerera. sonadera. soñarrera. tabaquera.
tabernera. tajadera. talamera. talanquera. talavera. tangidera. tendalera.
timonera. tinelera. tizonera. tolvanera. tomatera. torrontera. tranzadera.
trashoguera. travesera.
De tiempo en tiempo derrumbaba la cabeza hacia atrás, y cogía una soñarrera
momentánea. »A la invitación a incensar, respondió Catalina con desdeñoso
gesto. Entonces, Taonés, seguido de sus ayudantes, entró por una puerta lateral.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOÑARRERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
soñarrera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Colaboración: Un helado para Fidel
... que es el último de la civilización europea antes de África, me he cogido esta mañana una soñarrera de carcajada leyendo el digital de “Juventud Rebelde”. «noticine.com, Sep 16»
Rajoymon GO
... retrovanguardia que castiguen a las sociedades empresariales generadoras de empleo y echar un vistazo a un diario deportivo entre soñarrera y soñarrera. «Diario Córdoba, Jul 16»
Detienen en Cartagena a un ´soñarreras´, autor de 11 robos con ...
... Policía Nacional ha detenido al presunto autor de once robos con fuerza perpetrados en diversas viviendas de Cartagena mediante la modalidad "soñarrera", ... «La Opinión de Murcia, Dez 15»
Reconocimiento a grandes ejemplos de una sociedad onubense ...
Y añadió una confesión: "Por todo ello vuelvo una y otra vez a reencontrarme con esos que, como yo antaño, quieren, hogaño, sacudirse la soñarrera. «Huelva Información, Sep 15»
Unamuno y Espinosa, Fuerteventura y Lanzarote
... cualidades psicológicas y simbólicas derivadas del aislamiento, la "soñarrera", a lo que hay que sumar la visión mítica y traspuesta de las tierras del Quijote. «eldia.es, Nov 14»
¿La culpa?... la culpa es de Zapatero
Y es que aunque nos hayan desterrado en este concurso del Teatro Falla, diez años después, nos solidarizamos con la soñarrera de los excompis del foso de ... «Diario Bahía de Cádiz, Feb 14»
Berlín, o Viaje a “la Zona”
Y toda la puta mañana estuvo machacando mi soñarrera el martillo pilón de una construcción cercana que golpea y golpea y golpea a intervalos regulares de ... «ElEspectador.com, Sep 11»
Ese señor Grover Cleveland
... estatura o dimensión de su oficina presidencial despertándola de la soñarrera de varias administraciones débiles y sobre su irrupción al poder como milagro, ... «EL LIBREPENSADOR, Mär 10»
ORIHUELA / Detenido por Policía Nacional en Torrevieja con un ...
Dicha modalidad delictiva, conocida en el argot policial como “Soñarrera”, es empleada en numerosas ocasiones por grupos organizados de individuos, los ... «Orihuela Digital.es, Jun 09»
Nuevas propuestas en danza
Las obras que se ajustan casi fielmente a los anterior descrito, son La Madrona y la Soñarrera, obra extraña si las hay, de Valeria Antón y Soledad Galoto, ... «Alternativa Teatral, Dez 07»