Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopaipilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPAIPILLA AUF SPANISCH

so · pai · pi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPAIPILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sopaipilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPAIPILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopaipilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sopaipilla

Sopaipilla

Sopaipilla

Sopaipilla ist der Name, der ihm in Chile, in der Region Cuyo, in den Staaten von New Mexico und Texas in den südwestlichen Vereinigten Staaten, in Südspanien und in den Staaten von Chihuahua und nördlichen Durango gegeben wird Der Norden von Mexiko und in Peru, eine Reihe von Lebensmitteln von verschiedenen Arten, deren gemeinsames Merkmal ist mit einer Masse von Weizenmehl in Öl oder Butter gebraten werden gemacht werden. Es gibt viele Varianten in seiner Vorbereitung nach dem Gebiet, von denen einige mit den Nahrungsmitteln übereinstimmen, die in Spanien als Sopaipas bekannt sind, andere, mit denen Argentinien, Uruguay und Paraguay von gebratenem Kuchen oder Chipá Cuerito verstanden wird. Sopaipilla es el nombre que se le da en Chile, en la región de Cuyo, en los estados de Nuevo México y Texas en el suroeste de Estados Unidos, en el sur de España, y en los estados de Chihuahua y el norte de Durango en el norte de México,y en Perú, a un conjunto de alimentos de diversas clases, cuyo rasgo común es estar hechos con una masa de harina de trigo frita en aceite o manteca. Existen muchas variantes en su preparación de acuerdo a la zona, algunas de las cuales coinciden con los alimentos que en España se conocen como sopaipas, otras con lo que Argentina, Uruguay y Paraguay se entiende por torta frita o chipá cuerito.

Definition von sopaipilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sopaipilla im Wörterbuch ist soupipa. En el diccionario castellano sopaipilla significa sopaipa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopaipilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOPAIPILLA


antecapilla
an·te·ca·pi·lla
aspilla
as·pi·lla
capilla
ca·pi·lla
copilla
co·pi·lla
crespilla
cres·pi·lla
estampilla
es·tam·pi·lla
estepilla
es·te·pi·lla
estopilla
es·to·pi·lla
felpilla
fel·pi·lla
lapilla
la·pi·lla
papilla
pa·pi·lla
pilla
pi·lla
pipilla
pi·pi·lla
raspilla
ras·pi·lla
ropilla
ro·pi·lla
tapilla
ta·pi·lla
trampilla
tram·pi·lla
trompilla
trom·pi·lla
tropilla
tro·pi·lla
tucurpilla
tu·cur·pi·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPAIPILLA

sopa
sopaipa
sopalancar
sopalanda
sopanda
sopapear
sopapina
sopapo
sopar
sope
sopear
sopeña
sopera
sopero
sopesar
sopete
sopetear
sopeteo
sopetón
sopicaldo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOPAIPILLA

aguadilla
amarilla
anguilla
bonilla
casilla
castilla
escampilla
mantequilla
maravilla
milla
orilla
padilla
parrilla
pesadilla
plantilla
rodilla
semilla
sencilla
silla
villa

Synonyme und Antonyme von sopaipilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPAIPILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sopaipilla zapallo calorias pasadas mexicana receta mapuche facil sopaipilla nombre chile región cuyo estados nuevo méxico texas suroeste unidos españa chihuahua norte durango perú conjunto alimentos diversas clases rasgo sopaipa ciencia indígena andes nosotros siempre hacemos antiguos nombraron lugar dentro también mesón después está corral alto campo kháner todo parte ahí nbsp tonada testimonios para futuro hecha grasa algunos lugares agrega cual fríe consume principalmente invierno pasá freída street food comer

Übersetzung von sopaipilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPAIPILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von sopaipilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sopaipilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopaipilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopaipilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sopaipilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sopaipilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopaipilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopaipilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopaipilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopaipilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopaipilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sopaipilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopaipilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sopaipilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopaipilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopaipilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopaipilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopaipilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopaipilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopaipilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sopaipilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sopaipilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopaipilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopaipilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopaipilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopaipilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopaipilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopaipilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopaipilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopaipilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPAIPILLA»

Der Begriff «sopaipilla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.574 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopaipilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopaipilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopaipilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPAIPILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopaipilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopaipilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopaipilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPAIPILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopaipilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopaipilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
Como nosotros siempre hacemos la sopaipilla, por eso los antiguos nombraron Sopaipilla al lugar. Dentro de esa Sopaipilla también hay el Mesón; después está Corral Alto. Dentro del Campo-Kháner está todo eso. Eso es esa parte. De ahí ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
La tonada: testimonios para el futuro
Sopaipilla: masa hecha con harina, manteca (grasa), sal, y en algunos lugares se le agrega zapallo, la cual se fríe en aceite o manteca. Se consume principalmente en invierno. Sopaipilla Pasá: sopaipilla a la cual, después de ser freída, ...
Margot Loyola Palacios, 2006
3
Street Food, comer en la calle
Sopaipillas (buñuelos de calabaza) v PARA 12-15 PERSONAS PREPARACIÓN: 10 MINUTOS COCCIÓN: 5 MINUTOS La sopaipilla se parece mucho a las tortas fritas uruguayas, pero la gran diferencia es que la sopaipilla lleva calabaza.
Troth Wells
4
Entre seductores anda el juego/El hotel del placer
—Bueno, ¿dónde has ido antes? —preguntó con calma. Notó que ella dudaba ligeramente al ir a morder una sopaipilla mojada en guacamole. Notó también que palidecía un poco. —Tenía queira verauna persona —contestó Selinecon ...
Tori Carrington, Jo Leigh, 2013
5
La Cuadra. Pasión, vino y se fue... Cultura popular, habitar ...
Picarone'187 lloviendo y to'o, sopaipilla', sopaipilla' pasá y picarone'. Ahora no hay ni una cosa en el invierno. Y vendían taza' de café y to'o era barato. Con harta miel, chancaca y to'o. Era muy bonita esa época, ahora no hay nada, nada,  ...
Marco Chandía
6
Benito's Sopaipillas
Summary: As they prepare to make the traditional, pillowy bread called sopaipilla , Cristina's grandmother tells about the time her great-grandfather, aided by a scarecrow, brought an end to a drought and, ¡n the process, helped make the first  ...
Ana Baca, 2006
7
Sabor y saber de la cocina chilena
La más conocida y popular fritura ha sido la sopaipilla, cuyo nombre proviene de sopaipa, término árabe. La versión indo-americana consiste en que en el nuevo continente la sopaipilla se sirve bañada en chancaca, como los buñuelos, que, ...
Hernán Eyzaguirre Lyon, 1986
8
Horizonte 7: Historia y geografía
La sopaipilla deriva de la 'sopaipa' árabe-española. Se habla de ella en un doiumento de 1726, en que se cita 'un pan en forma de sopaipilla'. La innovación americana fue la de agregarle el baño de chancaca que le da su valor original.
Ana María Errázuriz Körner
9
Estudios atacameños
Eso se llama Campo-Kháner. De ahí también hay otros lugares, que antes decía Ud. Hay una parte que se llama Sopaipilla: es que habían piedras bien planas, grandes, con hoyos. Como nosotros siempre hacemos la sopaipilla, por eso, los  ...
10
Compadres de Armando Tejada Gómez
... 1 973 hasta la fecha. Algunos escritoresy artistas plásticos no figuran en la referencia curricular por no haber remitido sus datos a Ediciones La Sopaipilla. Ramón Abalo David Agüero Rosa Antonietti Filippini Olga Arcidiágono Orlando 197.
Armando Tejada Gómez, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPAIPILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopaipilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sándwich de sopaipillas: la innovación gastronómica sólo para ...
“Siempre pensamos que todo queda bien entre sopaipillas. De ahí surgió la idea y a la gente le gustó bastante, tanto así que nuestras propuestas en esta masa ... «BioBioChile, Jul 16»
2
Cómo preparar Sopaipillas de zapallo, betarragas y finas hierbas
Sopaipillas con zapallo: Vamos a poner 2 partes de harina por una de zapallo, un poquito de sal, un poco de manteca o aceite vegetal si lo quieres más sano. «Chilevision, Jun 16»
3
Receta de Sopaipillas: Un Clásico en día de lluvias
Ahora estás lista para colocar dentro del almíbar las sopaipillas, la idea es poner unas cuatro o seis, depende del tamaño de la olla y de las sopaipillas las que ... «Puranoticia, Jun 16»
4
15/04/201611:50Desde porotos burros a sopaipillas en las recetas ...
El chef Carlo Von Mühlenbrock repasó en Una Nueva Mañana algunas recetas desde el sur al norte para rescatar la tradición culinaria en el "Día de la cocina ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
5
Pamela Díaz le llevó sopaipillas a Tonka y Martín Cárcamo
Pamela Díaz le llevó sopaipillas a Tonka y Martín Cárcamo. Pamela Díaz logró ingresar a Canal 13 escapando de los guardias y llegó hasta el set de ... «Chilevision, Mär 16»
6
Rivadavia: Todo listo para el Festival Regional Entre Tonadas y ...
Además los visitantes podrán disfrutar de un amplio patio de comidas, ofreciendo exquisiteces típicas, destacándose las sopaipillas elaboradas artesanalmente ... «Mendoza Opina, Feb 16»
7
Ingenieros logran receta para la "sopaipilla perfecta": más rica y ...
La sopaipilla es una fritura alta en calorías, pero rica y crujiente que forma parte de la dieta alimenticia invernal. Su demanda es alta y los carros en las calles ... «24 Horas, Jul 15»
8
Ingenieros químicos generan receta de sopaipillas saludables
“Por ejemplo, la idea es que las sopaipillas que se elaboran para consumir en locales y carritos en la vía pública, reduzcan el contenido de acrilamida sin ... «Publimetro Chile, Jul 15»
9
Este invierno disfruta de las sopaipillas sin culpa
Sin duda en estos días de frío y de lluvia las sopaipillas son unos de los alimentos preferidos por las personas. Sin embargo, y pese a lo deliciosas que pueden ... «Publimetro Chile, Jul 15»
10
Sopaipillas, calentitas y crujientes
Son realmente tentadoras e infaltables en las reuniones donde hay mate, amigos y familia. La preparación es muy fácil y podés lograr sopaipillas crujientes en ... «Los Andes, Jul 15»

BILDER ÜBER «SOPAIPILLA»

sopaipilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopaipilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sopaipilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z