Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fructuosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FRUCTUOSA

La palabra fructuosa procede del latín fructuōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FRUCTUOSA AUF SPANISCH

fruc · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUCTUOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fructuosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRUCTUOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fructuosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fructuosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fructuosa im Wörterbuch ist fruchtbar oder nützlich. En el diccionario castellano fructuosa significa que da fruto o utilidad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fructuosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRUCTUOSA


afectuosa
a·fec·tuo·sa
defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
espirituosa
es·pi·ri·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUCTUOSA

fructidor
fructífera
fructíferamente
fructífero
fructificable
fructificación
fructificador
fructificadora
fructificar
fructosa
fructuaria
fructuario
fructuosamente
fructuoso
frufrú
frugal
frugalidad
frugalmente
frugífera
frugífero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRUCTUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Synonyme und Antonyme von fructuosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRUCTUOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fructuosa fruto utilidad predicacion sermones espiritu sobre proverbios gloriosa doctrina enseñanca motivos ensen̂ança misterios pueblo durante veinte siglos decian unos fructuosa debia cuidar huéspedes puesto todo estaba viendo calle iglesia cual grande aliciente para parroquianos pero esta especie botafuego nbsp enseñança según espíritu bifosfato regulación flujo glucolítico

Übersetzung von fructuosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRUCTUOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von fructuosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fructuosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fructuosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卓有成效
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fructuosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fruitful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फलदायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плодотворный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frutífero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলপ্রসূ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fructueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhasil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fruchtbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実りの多いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

NGEDALAKEN WOH
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có kết quả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலனளிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फलदायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verimli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fecondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roditor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρποφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

givande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fruktbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fructuosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUCTUOSA»

Der Begriff «fructuosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fructuosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fructuosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fructuosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRUCTUOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fructuosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fructuosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fructuosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUCTUOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fructuosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fructuosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los misterios del pueblo español durante veinte siglos: ...
Decian unos que D.» Fructuosa debia cuidar muy mal á sus huéspedes, puesto que todo el dia se la estaba viendo en la calle ó en la iglesia, lo cual no era un grande aliciente para sus parroquianos. Pero esta especie de botafuego con que  ...
Manuel Angelón, 1859
2
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
Sólidos solubles Entre los sólidos solubles de los jugos de caña sobresalen los azúcares como sacarosa, glucosa y/o fructuosa y existen además compuestos menores como: minerales, proteínas, ceras, grasas y ácidos, que pueden estar en ...
3
Comunica
El probable aumento en las importaciones peruanas de fructuosa estadounidense dependerá de la evolución de los preciosinternoseinternacionales del azúcar con respecto a los de la fructuosa, ambos inducidos por los altos precios del ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
4
El Acuerdo de Promocion Comercial Peru-EE.UU. Posibles ...
El probable aumento en las importaciones peruanas de fructuosa estadounidense dependerá de la evolución de los preciosinternoseinternacionales del azúcar con respecto a los de la fructuosa, ambos inducidos por los altos precios del ...
5
La adaptación a las grandes alturas: contribución peruana a ...
Los tejidos extrahepáticos de los andinos serían cerca de dos y media veces más activos que el hígado de los costeños en el metabolismo de la fructuosa. Posibles vías metabólicas involucradas en el metabolismo de la fructuosa.
César Reynafarje Hurtado, 1990
6
Dolores de Maria Santíssima historiados, ponderados y empeñados
Resúmen práctico y conclusión fructuosa de lo tratado en los dos libros antecedentes. ^ysijjjíSíg^Oco hiciéramos en discurrir altamente sobre los dolores de María |f « m% Santísima , si solo se quedara en discursos. Excitar á la prove- » jP m ...
Diego de Santiago, 1790
7
Philosophia del cielo enseñada por la sabiduria increada: ...
fructuosa y efectiva. De lo qual admirada Gertrudis,dixo a fu Divino Esposo. Por y entura Sthor conseguirán mayor efetiolas que te han recibido sacramentalmentetque yo, À quie Tu graciosa y liber almente has preparado y fauorecido con ...
Gertrudis (Santa), 1690
8
Amores peregrinos: fábula de obsesiones, agravios del poder ...
Fructuosa, a quien todos llamaban la Huera por sus entrañas baldías, angustiada por la flojedad de Humbaldo, lo nutrió con yemas de huevos de manera tan descontrolada que las gallinas no dieron abasto y empezaron a ser revisadas por ...
Francisco Marcos Herrero, 1995
9
A las fuentes de la sacramentología cristiana: la humanidad ...
C. FRUCTUOSIDAD DEL ACONTECIMIENTO SACRAMENTAL Los sacramentos son una oferta gratuita de la gracia, la cual, para ser fructuosa, necesita ser acogida adecuadamente. Con otras palabras, la eficacia sacramental, que ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2004
10
Tercer Encuentro de la Agroindustria: Rural Tarapoto Marzo ...
Bioquímicamente, esto se debe a la elevada solubilidad, a una menor higroscopicidad de la fructuosa y a la dificultad de cristalización de la glucosa. La solubilidad de las azúcares totales aumenta con la adición de la miel de abeja o azúcar ...
Rodriguez

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRUCTUOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fructuosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo afecta la fructuosa en tu salud
La fructosa es un azúcar simple que pertenece al grupo de endulcolorantes nutritivos (similar a la glucosa) con sólo un aporte calórico de 4kcal/g, pero con un ... «El Imparcial.com, Jun 16»
2
Fructuosa desplaza 20% de venta de azúcar en México; afirman ...
La sustitución de la fructuosa por sacarosa está creciendo, desplazando la producción de azúcar, señaló el Director técnico de la Asociación de Técnicos ... «XEU, Apr 16»
3
Polémica por la bodega que usa 'al rival' del mosto
Ni bien se hizo público que la bodega Peñaflor usa al ''enemigo'' del mosto -el jarabe de maíz de alta fructuosa (JMAF)- para endulzar al 'Frizzé', uno de sus ... «Diario de Cuyo, Mär 16»
4
Leotta sobre Peñaflor: "Tenemos al rival adentro"
El presidente de la Cámara Vitivinícola de San Juan criticó duramente a la bodega que utiliza Jarabe de Maíz de Alta Fructuosa, rival del mosto para endulzar, ... «Diario de Cuyo, Mär 16»
5
Maguey, del pulque a la lucha contra varias enfermedades
Investigadores mexicanos extrajeron de la planta del maguey un jarabe de fructuosa que podría ayudar a los pacientes diabéticos a mantener sus niveles de ... «Univisión, Okt 15»
6
Bebidas azucaradas conducen al infarto
Los investigadores de Harvard encontraron que es la elaboración de estas bebidas, que incluye jarabe de maíz de alta fructuosa, la que tiene un impacto en el ... «El Diario NY, Sep 15»
7
Azúcar amarga en México
El argumento de la Unidad es que los márgenes a los que se vende la fructuosa estadounidense no tuvo efectos adversos en los productos internos de azúcar ... «El Economista, Sep 15»
8
Anuncian primer banco de germoplasma de maguey en Tlaxcala
“Del maguey se puede obtener, no solo el pulque, sino también inulina y jarabe de fructuosa, productos de gran demanda a nivel mundial en la industria ... «todotexcoco.com, Aug 15»
9
Ley de Jugos Naturales: freezado por el lobby tucumano
"Si influyó el lobby, estas empresas tienen un costo muy reducido con la fructuosa y usan 60 % 40 % entre azúcar y fructuosa y el mosto sigue siendo más caro. «Tiempo de San Juan, Mai 15»
10
Alimentos industrializados: todos los nombres del azúcar
En algunos alimentos industrializados, el azúcar se encuentra en forma de fructuosa escondida: ketchup, salsa rosada, salsa para pastas, bebidas energéticas, ... «Clarín.com, Mär 15»

BILDER ÜBER «FRUCTUOSA»

fructuosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fructuosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fructuosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z