Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tortol" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TORTOL

La palabra tortol procede de tortor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TORTOL AUF SPANISCH

tor · tol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tortol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORTOL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tortol im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tortol im Wörterbuch ist kurz, um die Matte zu schließen. En el diccionario castellano tortol significa palo corto para cerrar el matate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TORTOL


atol
tol
calmatol
cal·ma·tol
chacuatol
cha·cua·tol
estol
es·tol
facistol
fa·cis·tol
fistol
fis·tol
mentol
men·tol
mistol
mis·tol
motasatol
mo·ta·sa·tol
santol
san·tol
sotol
so·tol
tol
tol
totol
to·tol
zotol
zo·tol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTOL

tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero
tortillo
tortis
tortita
tórtola
tortoleo
tortolita
tortolito
tórtolo
tortolo
tortor
tortosina
tortosino
tortozón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TORTOL

alcohol
apóstol
árbol
béisbol
bol
brístol
capítol
caracol
coapóstol
col
colesterol
control
español
futbol
fútbol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

Synonyme und Antonyme von tortol auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORTOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tortol palo corto para cerrar matate luna miel viaje actos tortol pico parece bien puedo caso apuro pasar amante baron basta caballero último confirma sospechas tengo telarañas ojos usted nuestros compañeros nbsp consideraciones practicas sindicado iusticia racon aporque esta citación hecho déla cufadorli sino titulo

Übersetzung von tortol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORTOL

Erfahre, wie die Übersetzung von tortol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tortol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tortol» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tortol
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tortol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tortol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tortol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tortol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tortol
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tortol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tortol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tortol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tortol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tortol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tortol
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tortol
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tortol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tortol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tortol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tortol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tortol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tortol
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tortol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tortol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tortol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tortol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tortol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tortol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tortol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tortol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTOL»

Der Begriff «tortol» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tortol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tortol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tortol».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORTOL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tortol» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tortol» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tortol auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tortol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tortol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La luna de miel: viaje en dos actos
Tortol. No me pico por eso. Me parece que bien puedo en caso de apuro pasar por un amante. Baron. Basta, caballero... Eso último confirma mis sospechas... Tortol. Si no tengo telarañas en los ojos , usted es uno de nuestros compañeros de ...
Luis Rivera, 1857
2
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Tortol.*. racon aporque esta. 6.tiH.6$. • citación Real , no es 6 Tortol. d.§.6. hecho déla cufadorli- ««.48. bre,sino del Iue^,o o- c For. 8. titulo ficial,q le predio, que for .inquifitio. no es eiccion del acu- ms, Excepto sedorjCon?0 en Q\ pro. nos }e ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
3
Ensayos diversos
¿Se podrá., con serenidad filológica, abordar la vida y vicisitudes de estas dos palabras en Venezuela? Las palabras son siempre inocentes y buenas, por más malas que parezcan. No se puede decir lo mismo de las personas. El tortol era ...
Ángel Rosenblat, 1997
4
Semántica guatemalense:
PONERSE UNO TORTOL EN LA BOCA = "Echarse uno tortol en la boca". Véase "Tortol". PONERSE UNO TRISTE = "Ponerse uno pando". Hartarse uno. Comer uno con exceso, con demasía. "Don Ramón se puso triste en la cena que dio ...
Lisandro Sandoval, 1942
5
Compendio historial de la provincia de La Rioja, de sus ...
... vcniderosí, fiemprc, el Moiíaíbrio de Nucftra Señora de Callejón , cort. '-. Compendio. Ht. /tortol. +.
Mateo de Anguiano, Domingo Hidalgo de Torres y la Cerda, Francisco Laso ((Madrid)), 1704
6
Tratado de purgatorio contra Lutero, y otros hereges...: Con ...
... tortol !j'o>
Dimas Serpi ((O.F.M.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1617
7
Vida y acciones del Real Don Iuan el Segundo, Decimotercio ...
(I. II. Je. Tortol. 7? conqatftarlas de nuevo, fcgun fe contiene mas larga- tnente en las Bulas. Corroboró, cita donación Sixto Cuarto; al Reí don Alfoníb el Quinto , cuam do fe concluyeron las pazos con Caftilla , coma eíla referido. Profiguió ...
Agostinho Manuel de Vasconcellos, 1639
8
Sacro chronologico enigma descifrado: con la mathematica ...
... y medios. Si acafo adequa'da- mente qtieda defempeñado elaíTuqtb, júzguenlo los Doctos reflexivos, y def- apafsionados j defpues de meditar aten- Qué myiterio pudo havcr , para que Jvloyséslosincluycífcen la primera. {i. 8. Tortol,. déla.
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
9
Traça y exercicios de vn oratorio
... tortol.
Pedro Maldonado ((O.S.A.)), 1609
10
La didáctica del minicuento y su desarrollo en ambientes ...
tortol. de. <2B*ücf. '€>-. Imagen de la primera pantalla de El Portal de Galef. . Cada uno de los vínculos propuestos desde el portal aporta al usuario o al estudiante información sobre los distintos componentes del juego y del Ambiente  ...
Henry González Martínez, Patricia Duarte Agudelo, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORTOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tortol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Har spilt i Champions league - prøvespiller for Tippeliga-klubb
PROFILER: Tortol Lumanza (t.v.) i duell med Colin Kazim Richards i kampen mellom Standard Liège og Feyenoord. Foto: YORICK JANSENS, AFP PHOTO. «Sporten.com, Sep 16»
2
Eccellenza, domani il Tortolì si presenta in piazza
Il nuovo Tortolì si presenta domani sera al pubblico. L'appuntamento è per le 22 in via Monsignor Virgilio, all'altezza del Bella Vista bio cafe, con lo spettacolo di ... «L'Unione Sarda, Aug 16»
3
Eccellenza: favorite Tortolì, Castiadas, Uri e Budoni
Tortolì, Castiadas e Budoni partono in pole position nel prossimo campionato di Eccellenza. Ma anche l'Atletico Uri che, il salto in D, l'ha sfiorato nella scorsa ... «L'Unione Sarda, Aug 16»
4
Eccellenza: è iniziata la preparazione del Tortolì. I tifosi sognano la ...
Venticinque giocatori, cinque componenti dello staff tecnico e un nugolo di tifosi a scrutare i primi movimenti sul campo. Che non è quello di casa. Il Tortolì s'è ... «L'Unione Sarda, Aug 16»
5
Calcio dilettanti, Giovanni Murgia del Tortolì piace ai toscani dello ...
L'ex centrocampista di Tortolì e Girasole, Giovanni Murgia è corteggiato dallo Zenith Audax, squadra dell'Eccellenza toscana gemellata con la Fiorentina. «L'Unione Sarda, Jul 16»
6
Raduno nazionale a Tortolì: un sorriso per aiutare a vivere con ...
L'importanza di fornire quell'assistenza e quelle cure fondamentali per aiutare a vivere con dignità la malattia. Di questo e di cure domiciliari ai malati di Sla si è ... «L'Unione Sarda, Jun 16»
7
Tortolì, domani nuovo blackout elettrico: a rischio l'erogazione dell ...
il municipio di tortol. Il municipio di Tortolì. L'emergenza idrica è di nuovo dietro l'angolo. Dopo il blackout con coda polemica per i disagi di lunedì Abbanoa ... «L'Unione Sarda, Jun 16»
8
Tortolì, raccolta e riciclaggio dei rifiuti: un premio per il Comune
Fra quelli con popolazione superiore a 10 mila abitanti Tortolì è il più riciclone della Sardegna. E' risultato tra i più virtuosi a livello nazionale nella gestione dei ... «L'Unione Sarda, Jun 16»
9
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Tortolì: festa grande per santa Lucia ...
Le bandierine colorate intorno al quartiere annunciano il clima di festa. Tortolì festeggia santa Lucia. L'associazione del popoloso quartiere ha organizzato un ... «L'Unione Sarda, Jun 16»
10
Sventola la bandiera sarda allo stadio di Tolosa: anche calciatori di ...
C'era anche la bandiera sarda con la scritta Tortolì sulle tribune dello stadio di Tolosa per la partita Italia-Svezia disputata nel pomeriggio. Sventolava ... «L'Unione Sarda, Jun 16»

BILDER ÜBER «TORTOL»

tortol

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tortol [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tortol>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z