Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traganíquel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAGANÍQUEL AUF SPANISCH

tra · ga ·  · quel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAGANÍQUEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traganíquel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAGANÍQUEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traganíquel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traganíquel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von traganíquel im Wörterbuch ist ein automatisches Gerät, das funktioniert, wenn eine Münze eingelegt wird. En el diccionario castellano traganíquel significa aparato automático que funciona cuando se le inserta una moneda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traganíquel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAGANÍQUEL


cuproníquel
cu·pro··quel
níquel
·quel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGANÍQUEL

tragahombres
trágala
tragaldabas
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
tragantada
tragante
tragantón
tragantona
tragaperras
tragar
tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGANÍQUEL

anaquel
ángel
aquel
broquel
cachiquel
cakchiquel
cancel
chusquel
cruel
del
el
fuel
hotel
jaquel
nivel
papel
piel
ranquel
samuel
troquel

Synonyme und Antonyme von traganíquel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAGANÍQUEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

traganíquel aparato automático funciona cuando inserta moneda traganíquel antología comentada cuento antioqueño policía estaba apoyado contra reja aire somnolencia dando todo cuerpo varillas mirando hacia techo médico había hasta lavamanos mientras secaba dejaba mirar nbsp mujeres francisco tenorio nombre pila cornelia ramos grabé bien enemigo llamaba quot como ella estaban otras guitarrita porsiacaso venada porque gustaban mucho ruleta vuelta para quien hablaba memorizando resultados pensamientos mujer más recientemente adivinando saldría repuse creo poder mente momento crímenes municipales aquel vetusto café ruidoso viejas gordas meseras

Übersetzung von traganíquel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAGANÍQUEL

Erfahre, wie die Übersetzung von traganíquel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von traganíquel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traganíquel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

点唱机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

traganíquel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swallow it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्यूकबॉक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزانة فونوغراف آلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проигрыватель-автомат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

juke-box
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গীতের খাজানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

juke-box
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jukebox
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Musikbox
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジュークボックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주크 박스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jukebox
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy hát tự động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜூக்பாக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्यूकबॉक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müzik kutusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

juke-box
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szafa grająca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

програвач-автомат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tonomat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jukebox
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jukebox
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jukebox
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jukebox
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traganíquel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGANÍQUEL»

Der Begriff «traganíquel» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.106 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traganíquel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traganíquel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traganíquel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAGANÍQUEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traganíquel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traganíquel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traganíquel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGANÍQUEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traganíquel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traganíquel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología comentada del cuento antioqueño
El policía estaba apoyado contra la reja del traganíquel, con su aire de somnolencia. Dando todo su cuerpo contra las varillas y mirando hacia el techo. El médico había ido hasta el lavamanos y mientras se secaba no dejaba de mirar hacia ...
Mario Escobar Velásquez, 2007
2
Las mujeres de Francisco Tenorio
-Su nombre de pila era Cornelia Ramos, me lo grabé muy bien, su enemigo era el que la llamaba "traganíquel" .como ella estaban otras: "la guitarrita", "la porsiacaso", "la venada"; lo de "traganíquel" era porque le gustaban mucho los ...
Francisco Antonio Salazar, 1999
3
El rey de la Ruleta
Di la vuelta para ver con quien hablaba, y memorizando los resultados de mis pensamientos con la mujer en el traganíquel, y más recientemente adivinando que saldría el 25, le repuse: –Creo en el poder de la mente. En ese momento ...
Oscar Mendoza Camino
4
Crímenes municipales
Aquel vetusto café, aquel traganíquel ruidoso, las viejas y gordas meseras le causaron un total desagrado. A la primera oportunidad, ya cuando el penalista había comenzado a babearse, salió y se fue a su casa.
Darío Ruiz, 2009
5
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
con lumbre en su rostro. puso a funcionar la radiola de traganíquel mediante una antigua música de tristeza, y todos nosotros nos pusimos de acuerdo, de inmediato, en que Dinamarca ahora sí era una fonda de verdad y muy de primera ...
Angel Flores, 1983
6
Para antes del olvido
Y cuando la finlandesa, que era fotógrafa profesional, le tomaba fotografías a los traganíquel de cantinas veredales, fantásticamente iluminados entre húmedas y brumosas tapias, era como si él mismo acabara de llegar de lejanos países y ...
Tomás González, 2003
7
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
A pesar de ser martes, el local estaba más concurrido, dos parejas daban vueltas en la pista con música del traganíquel y cuatro islotes proclamaban con sus luces de mesa que estaban habitados. El resto del archipiélago permanecía  ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
8
Los caballitos del diablo
No la mostrés mucho, vos. Una mañana uno de los gatos amaneció triste y a ella le entró el pánico, pensando que tal vez se había comido una rata envenenada. El gato se había refugiado, tambaleándose, detrás del traganíquel, en el cuarto ...
Tomás González, 2003
9
Amarilla y roja: estéticas de la prensa sensacionalista
... y rompen sus penas y sus arterias contra los puñales de los vasos astillados, se daban las cuchilladas a granel y se preparaban atrevidos atracos, frente a la muda. 43 “Porque no sonó “su disco” en el traganíquel, mató un ciudadano”.
Olga del Pilar López Betancur, 2005
10
Aire de tango
... el maleterío, el papá y la mamá con sus hijas asustadas y contentas, las campanas sabrosas, el chaque-chac-chaque de los vagones, la maravilla. ¡Que tumben, carajo! Escuchen, tangos de traganíquel, gritos. ¡El Espacio! ¡El Espectador!
Manuel Mejía Vallejo, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAGANÍQUEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traganíquel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Su rico melao
... a las más hermosas mujeres desnudas en paraísos tropicales; emergían, a su vez, de la pirotecnia de colores de un viejo traganíquel Wurlitzer los medidos, ... «Letralia, Aug 16»
2
Mapa en proceso
Y en cuanto al piano o traganíquel, ese aparato en el que se escogen las canciones a cambio de una moneda, Jaime Jaramillo Panesso dice que ya no se ve. «El Colombiano, Jun 16»
3
Policía Nacional Bolivariana desmanteló casino clandestino en ...
Como resultado, se incautaron 30 máquinas traganíquel que funcionaban en el lugar, que se cubría bajo la fachada de un Autolavado, refiere el Ministerio del ... «Analítica.com, Feb 16»
4
LP y villancicos
... quedaba entonces la máxima fidelidad del sonido, conductos finos por donde pasaría la aguja del toca-disco, la radiola, el traganíquel o el equipo de sonido, ... «Diario del Huila, Dez 15»
5
Brindan a la salud del bar Atlenal, que mucho antes fue Don Quijote
Un traganíquel modelo 1944 vende canciones a 200 pesos en el Bar Atlenal. Cincuenta discos de 78 revoluciones por minuto se ven a través del cristal, ... «El Colombiano, Jun 15»
6
Identidad con sabor a mango
... identidad, porque cuando los estadounidenses llegaron se dejaron de hacer presentaciones folclóricas y fueron reemplazadas por el traganíquel y los bares. «La Prensa, Mai 15»
7
Consultas por impuesto a los juegos de azar
Con el nuevo impuesto, que se aplicará en bingos, casinos, máquinas traganíquel y en las apuestas deportivas –el cual deberán asumir los jugadores cuando ... «El Siglo Panamá, Mai 15»
8
Recuerdos del Puerto Libre
"Traganíquel", un celebrado cuento de Benito Yradi, nos pinta este "Nuevo Mundo" a través de Catalina, una muchacha de El Cercao que abandona los ... «elsoldemargarita.com.ve, Mär 15»
9
José Barros, el compositor que Gabo ponía como ejemplo
Un día me confesó la verdad: le habían contado que, oyéndola, varios borrachos despechados se suicidaron al pie de un traganíquel, en tabernas de Medellín, ... «ElTiempo.com, Jan 15»
10
Luis Enrique sigue tentando a los bailadores
... el salsero nicaragüense dijo que quiso bautizarla con un nombre “universal”, de fácil identificación, en lugar de vellonera, vitrola, rocola, traganíquel u otras ... «El Nuevo Herald, Dez 14»

BILDER ÜBER «TRAGANÍQUEL»

traganíquel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traganíquel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/traganiquel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z