Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anaquel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANAQUEL

La palabra anaquel procede posiblemente l árabe hispánico manáqil, plural de manqálah, y este del árabe clásico minqalah 'banco', 'soporte'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANAQUEL AUF SPANISCH

a · na · quel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANAQUEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anaquel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANAQUEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anaquel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anaquel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "Regal" im Wörterbuch ist einer der Tische, die horizontal an den Wänden oder in Schränken, Schränken usw. platziert sind, um Bücher, Geschirrstücke oder andere Haushaltsgegenstände oder Gegenstände, die auf ihnen verkauft werden, zu platzieren. En el diccionario castellano anaquel significa cada una de las tablas puestas horizontalmente en los muros, o en armarios, alacenas, etc., para colocar sobre ellas libros, piezas de vajilla o cualesquiera otras cosas de uso doméstico o destinadas a la venta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anaquel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANAQUEL


aquel
quel
broquel
bro·quel
cachiquel
ca·chi·quel
cakchiquel
cak·chi·quel
chusquel
chus·quel
jaquel
ja·quel
ranquel
ran·quel
troquel
tro·quel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANAQUEL

anamorfosis
ana
ana
ananás
ananay
anapelo
anapéstica
anapéstico
anapesto
anaplasia
anaplastia
anaptixis
anaquelería
anaranjada
anaranjado
anaranjear
anarco
anarcosindicalismo
anarcosindicalista
anarquía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANAQUEL

ángel
aparthotel
cancel
cárcel
cartel
coronel
cruel
cuproníquel
del
el
fiel
fuel
hotel
miel
quel
nivel
papel
piel
samuel
traganíquel

Synonyme und Antonyme von anaquel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANAQUEL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anaquel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von anaquel

MIT «ANAQUEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anaquel alacena aparador armario balda compartimiento estante ménsula plúteo poyo repisa metalico venta vida precio cada tablas puestas horizontalmente muros armarios alacenas para colocar sobre ellas libros piezas vajilla cualesquiera otras cosas doméstico destinadas anaquel reseña textos fundamentos administración financiera registro procedimiento través cual compañía puede registrar títulos planea vender siguientes años también conoce como regla delasec valores pueden luego forma nbsp fantasmas estudios árabes

Übersetzung von anaquel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANAQUEL

Erfahre, wie die Übersetzung von anaquel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anaquel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anaquel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anaquel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shelf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेल्फ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prateleira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বালুচর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étagère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலமாரியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेल्फ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mensola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

półka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raft
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράφι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hylla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hylle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anaquel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANAQUEL»

Der Begriff «anaquel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anaquel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anaquel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anaquel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANAQUEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anaquel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anaquel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anaquel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANAQUEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anaquel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anaquel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de administración financiera
Registro de anaquel. Procedimiento a través del cual una compañía puede registrar los títulos que planea vender en los siguientes dos años; también se conoce como Regla415delaSEC.Es- tos valores se pueden luego vender en forma ...
James C. Van Horne, John M. Wachowicz, 2002
2
Manual de esterilización para centros de salud
Vencimiento de los artículos esterilizados (vida de anaquel o estante) La vida de anaquel es el tiempo máximo que un paquete estéril puede estar almacenado. Con respecto a esto, la AORN (Association of Operating Room Nurse) y la AAMI  ...
3
Logística: administración de la cadena de suministro
Una tienda minorista controla sus artículos del inventario usando el método de punto de reorden; sin embargo, el espacio de anaquel para estos artículos es limitado. (Los minoristas asignan cierta cantidad de espacio de anaquel para cada ...
Ronald H. Ballou, 2004
4
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Almacenamiento y manipulación de los suministros estériles VIDA DE ANAQUEL Se define vida de anaquel al tiempo que un paquete estéril envuelto permanece estéril cuando se lo almacena. La vida de anaquel de un artículo o de un ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
5
Fortaleciendo la nutricion infantil en Peru: Desarrollo de ...
RESULTADOS Y DISCUSIÓN Determinación del tiempo de vida en anaquel a temperatura ambiente En el cuadro 6.1 se muestra un cronograma de los análisis realizados para corroborar la inocuidad de la papilla preparada con las dos ...
Creed-Kanashiro, H., N. Espinola, G. Prain
6
Alimentos trasgenicos / Transgenic Food: Ciencia, ambiente y ...
Ciencia, ambiente y mercado: Un debate abierto Julio Muñoz Rubio. ALTERACIÓN DE LA VIDA DE ANAQUEL DE FRUTOS Puesto que el proceso de maduración de frutos es continuo e irrever— sible, otro de los graves problemas a los que ...
Julio Muñoz Rubio, 2004
7
Negocios Internacionales
Enfoque en Las etiquetas de Identificación por Radiofrecuencia (RFID, por sus siglas en inglés) están revolucionando el rastreo de bienes de la fábrica al anaquel. Esta tecnología de rastreo no es nueva, pero a través de avances recientes ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2007
8
Probabilidad y estadística para ingenieros
Altura del anaquel 9. La enzima mitocondrial transhidrogenasa NAPH: NAD de la tenia Sección 13.4 Pruebas de la igualdad de varias varianzas 473. 1. Muestre que el cuadrado medio del error 2 SSE Tableta A B C D E k(n - 1) 5.2 9.1 3.2 2.4  ...
Ronald E. Walpole, Raymond H. Myers, Sharon L. Myers, 1999
9
Fundamentos de administración de inventarios
Documento 3-16 Direcciones de anaqueles, gavetas y estantes ENFOQUE EXPLICACIÓN 'Dirección de callero 03A02B02 03 A 02 B 02 Bodega Pasillo Anaquel Hilera Puesto (Ciudad) (Calle) (Edificio) (Piso) (Apartamento) Aunque se trata ...
Max Muller, 2005
10
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
El volumen de los productos mínimamente procesados creció rápidamente durante la década pasada, extendiéndose desde el sector de servicios alimentarios, hasta la venta de anaquel al menudeo. Estos productos horto- frutícolas se ...
Adel A Kader

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANAQUEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anaquel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cremas de afeitar italianas y vinos brasileros llenan anaqueles del ...
“Será que ahora comeremos desinfectante”, comenta una mujer que revisa anaqueles en el interior del local, antiguo Cada, mientras otras murmuran que por ... «Informe21.com, Jun 16»
2
Birlibirloque regresa al anaquel
Se acaba de reeditar, y con el prólogo escrito por José Antonio Morante de la Puebla, la obra 'El Arte de Birlibirloque', escrita en 1930 por José Bergamín, ... «La Rioja, Mai 16»
3
Office Depot y Staples se 'caen del anaquel'
Las acciones de Office Depot y Staples se hundieron este miércoles en la bolsa de Nueva York, un día después que un juez decidiera bloqueara la fusión de ... «El Financiero, Mai 16»
4
Policía mata a mujer que amenazaba con hacha en una tienda de ...
... de una tienda de la cadena Wal-Mart en Wisconsin luego que ella se negó a soltar un hacha que había tomado de un anaquel, informaron las autoridades. «hoylosangeles, Apr 16»
5
Captan a ratón en feliz paseo ¡por un anaquel de McDonalds!
Las ratas de Nueva York no son las únicas que pueden hacer de las suyas a diestra y siniestra, también los roedores de Francia son noticia, sobre todo si se ... «TVNotas, Feb 16»
6
Le cae encima anaquel de vinos y licores; estaba embarazada
Anaquel de vinos y licores de un supermercado le cae encima a mujer embarazada. ... se encontraba entre los escombros de vidrio y metal de los anaqueles. «Sipse.com, Jan 16»
7
Walmart pone en el anaquel a Suburbia
Ciudad de México.- La operadora de tiendas de autoservicio Walmart de México y Centroamérica buscará vender su cadena de venta de ropa Suburbia, como ... «Periódico Zócalo, Jan 16»
8
Diseñan investigadores de la BUAP método para retardar ...
Con este método se logró disminuir hasta 60 por ciento el crecimiento de hongo sobre la superficie de las frutas y duplicar el tiempo de vida de anaquel, lo que ... «Noticias MVS, Jan 16»
9
Una persona por caída de anaqueles con archivos judiciales
... archivo de la Corte Superior de Justicia de Apurímac, ubicada en Abancay, provocó la caída de anaqueles sobre varios trabajadores de la empresa Segesa, ... «El Comercio, Sep 15»
10
MARLO y el reto de elegir productos para el anaquel
Sólo hay una cosa más difícil que decidir qué producto poner en el anaquel y es encontrar cuál es la mezcla adecuada de productos para crecer el ticket ... «El Financiero, Jul 15»

BILDER ÜBER «ANAQUEL»

anaquel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anaquel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anaquel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z