Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samuel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMUEL AUF SPANISCH

sa · muel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMUEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samuel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMUEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samuel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
samuel

Samuel

Samuel

Samuel ist ein männlicher Eigenname des hebräischen Ursprungs in seiner Variante auf Spanisch. Es kommt aus dem hebräischen שְׁמוּאֵל, und seine Bedeutung wird von Gott gehört. Samuel es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. Procede del hebreo שְׁמוּאֵל, y su significado es escuchado por Dios.

Definition von samuel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von samuel im Wörterbuch ist samuelear. En el diccionario castellano samuel significa acción de samuelear.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samuel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAMUEL


anaquel
a·na·quel
aquel
quel
broquel
bro·quel
cachiquel
ca·chi·quel
cakchiquel
cak·chi·quel
chusquel
chus·quel
cruel
cruel
fuel
fuel
jaquel
ja·quel
ranquel
ran·quel
troquel
tro·quel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMUEL

sampablera
sampaguita
sampán
sampedrada
sampedrana
sampedrano
sampedro
samplegorio
sámpler
sampsuco
samsara
samueleador
samuelear
samuga
samugo
samu
samurái
samuray
samuro
samurrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAMUEL

andel
ángel
aparthotel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
cuproníquel
del
el
fiel
hotel
miel
níquel
nivel
panel
papel
piel
traganíquel

Synonyme und Antonyme von samuel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMUEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

samuel echar samuel nombre propio masculino origen hebreo variante procede שְׁמוּאֵל escuchado dios acción samuelear mejores chistes cortos equally good they short this jokes found collection sure provoke laughter tanto buenos como breves seguro encontrados esta collecion provocan mucha risa profeta religioso civil constituye hito historia bíblica mandamientos noviazgo obra dará ayudas útiles para crear relaciones buenas

Übersetzung von samuel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMUEL

Erfahre, wie die Übersetzung von samuel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von samuel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samuel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塞缪尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

samuel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samuel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शमूएल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صموئيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Самуил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

samuel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্যামুয়েল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

samuel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

samuel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

samuel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サミュエル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사무엘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

samuel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

samuel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாமுவேல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शमुवेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

samuel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

samuel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Samuel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Самуїл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

samuel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σαμουήλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Samuel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samuel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samuel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samuel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMUEL»

Der Begriff «samuel» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samuel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von samuel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «samuel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAMUEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «samuel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «samuel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samuel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMUEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samuel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samuel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Mejores Chistes Cortos
Equally good as they are short, this jokes found in this collection are sure to provoke a lot of laughter. Tanto buenos como breves, es seguro que los chistes encontrados en esta collecion provocan mucha risa.
Samuel Red, 2008
2
Samuel: profeta religioso y civil
Samuel constituye un hito en la historia bíblica.
Carlo Maria Martini, 1991
3
Los 10 mandamientos del noviazgo
Esta obra le dará ayudas útiles para crear relaciones buenas y perdurables. En él encontrará lineamientos prácticos, penetrantes y sin rodeos, que le ayudarán con sus preguntas y frustraciones respecto al noviazgo.
Samuel Adams, 1999
4
Materia Medica Y Terapeutica
El libro se enfrenta con el análisis general de cada remedio, síntomas característicos y también incluye índices terapéuticos y clínicos. Incluye muchos nuevos remedios y Nosodes animales.
Samuel Hahnemann, 2001
5
Cómo fabrico mi queso?: porque el concepto del cambio...cambió
El lector tiene en sus manos un libro prctico, escrito a manera de cuaderno de trabajo, de taller educativo, de compaero de tertulia y de gua diaria para alcanzar sus sueos ms preciados.
Samuel Clavell, 2004
6
Comentario Exegetico Al Texto Griego del Nuevo Testamento: ...
Directed towards those who love and study the word, this commentary joins the gramatical analysis of the greek text in the New Testament with the practical theological and doctrinal inferences.
Samuel Perez Millos, 2010
7
La sabiduría de Samuel
En La sabiduría de Samuel, Gottlieb profundiza en la extraordinaria relación entre un abuelo tetrapléjico y su nieto autista.
Daniel Gottlieb, 2011
8
Samuel Maximo y Niketon
Samuel Maximo viaja a un mundo repleto de fantasticas criaturas, donde el es un comandante y tiene que liberar a Niketon de una fuerza oscura y de su eterno enemigo Damian.
Ariel Gonzalez, 2007
9
1 Samuel, 2 Samuel and 1 Cronras
El primer libro de Samuel forma un solo tomo con el segundo libro de Samuel en el canon hebreo. Se encuentra en la segunda sección de la Biblia hebrea que se titula "Los Profetas". Esta sección comienza con Josué. Siguen Jueces.
José Tomás Poe, Daniel Carro, Jorge E. Diaz, 2003
10
¿Quiénes somos?: los desafíos a la identidad nacional ...
No obstante, hoy debe enfrentarse a una situación aún más peliaguda: la facilidad con que los inmigrantes pueden mantener los vínculos afectivos con su cultura de origen –llamadas a larga distancia, emisoras de televisión en su ...
Samuel P. Huntington, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMUEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samuel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Candidatos a defensor del Pueblo Samuel Abad y Enrique ...
Se presentaron Samuel Abad y Enrique Mendoza, pero Walter Gutiérrez no acudió argumentando que la invitación le llegó recién el domingo por la noche. «Diario Perú21, Sep 16»
2
Samuel Abad: “Deben darse cuenta... No puede haber Defensoría ...
El doctor Samuel Abad es –junto a Walter Gutiérrez y Enrique Mendoza– uno de los candidatos para ser defensor del pueblo. Trabajó once años en dicha ... «LaRepública.pe, Aug 16»
3
El boxeador Samuel Carmona se queda fuera de las medallas
El púgil canario Samuel Carmona se quedó fuera de la lucha por las medallas tras perder a los puntos en cuartos de final ante el púgil colombiano Yuberjen ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Samuel Carmona, del mercadillo a dar la primera alegría a España ...
El boxeador español Samuel Carmona Heredia le ha ganado este sábado su combate al armenio Artur Hovhannisyan en tres asaltos, con un marcador final de ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Suspendido el partido benéfico de Samuel Eto'o por el intento de ...
Suspendido el partido benéfico de Samuel Eto'o por el intento de golpe de Estado en Turquía. El futbolista camerunés había organizado un partido a beneficio ... «Goal.com, Jul 16»
6
Barcelona presentó al francés Samuel Umiti
El Barcelona presentó a su nuevo central, el francés Samuel Umtiti, que se mostró emocionado, pero reconoció que se sentía triste por el atentado terrorista ... «Univisión, Jul 16»
7
El Barcelona anuncia fichaje del francés Samuel Umtiti
El Barcelona oficializó este martes el fichaje del defensa francés Samuel Umtiti, de 22 años, procedente del Olympique de Lyon. El deportista galo, que cubrirá ... «teleSUR TV, Jul 16»
8
Barcelona FC ficha al defensa central Samuel Umtiti del club Lyon
El Barcelona ha llegado a un acuerdo con el Lyon para hacerse con los servicios del central francés Samuel Umtiti, de 22 años, por 30 millones de euros, ... «La Opinión, Jun 16»
9
Polémica por presencia de Samuel Moreno en un parque de Bogotá
En las imágenes se ve al exalcalde de Bogotá Samuel Moreno Rojas en una céntrica plaza de Bogotá sin mayor seguridad. Como se sabe Moreno está ... «Semana.com, Apr 16»
10
Samuel Sánchez vence en Orio y Kelderman arrebata el liderato a ...
El asturiano consigue su primera victoria con el BMC. Mikel Landa (Sky) ha llegado a meta en el segundo grupo, a 8 segundos del nuevo líder, el neerlandés ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Apr 16»

BILDER ÜBER «SAMUEL»

samuel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samuel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/samuel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z