Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tragantada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAGANTADA

La palabra tragantada procede de tragante.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRAGANTADA AUF SPANISCH

tra · gan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAGANTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tragantada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAGANTADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragantada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tragantada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tragantada im Spanischen Wörterbuch bedeutet größere Schwalbe, die gleichzeitig geschluckt werden kann. En el diccionario castellano tragantada significa mayor trago que se puede tragar de una vez.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragantada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAGANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGANTADA

trágala
tragaldabas
tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragante
tragantón
tragantona
tragaperras
tragar
tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino
tragavirotes

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Synonyme und Antonyme von tragantada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAGANTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tragantada mayor trago puede tragar centinela medico aristotelica contra scepticos cual fuerzas como aora viga lagar tercero paxarillo íeri nuestro coco quien temblaríamos ovejas lobo pues siendo bestia desmedida voraz capaz engullirnos muchos nbsp nuevos elementos patología médico quirúrgica compendio vias aéreas ejemplo entonces cada líquido causa inmediatamente violento golpe

Übersetzung von tragantada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAGANTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tragantada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tragantada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tragantada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痛饮
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tragantada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ा घूँट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرعة كبيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глоток спиртного
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lampée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teguk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schluck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

SWIG
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swig
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uống một lân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிக்க ஆவலுடன் குடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yudum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sorsata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

haust
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковток спиртного
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înghițitură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταρροφώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klunk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slurk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tragantada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGANTADA»

Der Begriff «tragantada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tragantada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tragantada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tragantada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAGANTADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tragantada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tragantada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tragantada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGANTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tragantada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tragantada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Centinela medico-aristotelica contra scepticos: en la cual ...
... fuerzas , como aora vna viga de lagar. Lo tercero , que el paxarillo íeri» nuestro coco , a quien temblaríamos como las ovejas al lobo } pues siendo bestia tan desmedida , y voraz , que era capaz de engullirnos á muchos de vna tragantada ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1725
2
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
... y las vias aéreas por ejemplo, y entonces cada tragantada de líquido causa inmediatamente un violento golpe de tos, con riesgo de sofocacion ; otras veces no se establecen adherencias con los órganos inmediatos , la úlcera perfora las  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1829
3
Medicina sceptica y Cirugia moderna, con un tratado de ...
Refponr deriamos , era vna bestia horrenda , y feroz , quatro mil ve- zes mayor que nosotros tan voráz , y desmedida , que con sola su lengua era capáz de engullirse muchos hombres de vna tragantada ; que vna vña suya era mayor que  ...
Martín Martínez, 1722
4
Amapolas al vapor
... algo para que pueda beber una mosca? ¡limpia, limpillo, a este "tintillo"! ¡Hale! ¡Dale una tragantada, que esto son hierbas!9 Como puede observarse hablan aquí comerciantes de telas, jugadores de cartas, frailes, mujeres y campechanos  ...
Fernando Cruz Kronfly, 1996
5
Curso de medicina legal teórica y práctica, 1
Que el a- gua que se presume estar en el estómago no puede ser la causa de la muerte, se infiere de que todas las observaciones prueban que los ahogados nunca beben mas que una tragantada, y de que aun cuando se bebiesen una ...
Jean Jacques Belloc, 1827
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
El que come mucbo. TRAGALEGUAS, s. m. Fam. El que va siempre con mncba priesa. TRAGALUZ , s. f Tronera, claraboya. TRAGAMALLAS, í. m. Fam. El gran comedor. TRAGANTADA, s. / Trago grande. TRAGANTON, NA, adj. Fam. El 4S ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Efcoria, barreduras, aquello que de nada firve. TO DRENCH, v. t. 1. Empapar, humedecer. 2. Purgar con violencia. DRENCH,/ 1. Tragantada, trago grande de alguna cofa liquida. 2. Bebida purgante que fe da á un caballo. TO DRESS, v. a. 1.
Henry Neuman, 1802
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ra,x, avaleur || glouton Tragafees, s. m. traître Tragaldabas, s. m. goinfre Tragaleguas , s. m. grand marcheur Tragaluz, s. f. lucarne, œil-de- bœuf, etc. Tragamallas, s. m. glouton Tragantada, s. f. grand coup de vin , etc. Tragante , s. т. bleт. de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Drenen, s- Tragantada ; bebida purgante que se da á un caballo. Dréncher, .,-, El que remoja. To Dress, v. a. Vestir ; adornar con vestklos ; aplicar los remedim á la herida; almohazar, estitgar las caballerías; componer; cocinar: adobar pieles ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Tragantada ; bebida purgante que se da á un caballo. Drencher, s. El que remoja . To Dress, v. a. Vestir ; adornar con vestidos; aplicar los Drinking, s. La remedios á la herida : almo- beber. Drift, ». Impulso ; tempestad, chaparrón ; montón que ...

BILDER ÜBER «TRAGANTADA»

tragantada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tragantada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tragantada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z