MIT «TRAMPOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
tramposamente
rebelión
contra
centralismo
pobres
nunca
estado
representados
mismos
siempre
otros
tanto
congreso
como
concejos
municipales
salvo
alfonso
klauer
perfectas
felices
muchas
personas
padecer
defecto
físico
grave
sienten
gusto
propio
cuerpo
medio
más
razonable
terminar
malestar
opciones
obvias
dietas
tratamientos
cosméticos
gimnasios
poemas
chinos
amor
tanteaba
brazos
penumbrosa
oscuridad
atendía
señales
regreso
esperaba
tiempo
mostró
rostro
eternidad
develó
verdadero
exilio
cual
había
escapado
nbsp
descentralización
economía
caso
típica
disposición
espíritu
paternalista
efecto
generoso
padre
ÜBERSETZUNG VON TRAMPOSAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
tramposamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von tramposamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tramposamente» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
诡诈
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cheater
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
छल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بمكر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
лживо
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
enganosamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিথ্যা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
trompeusement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berpura-pura
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
deceitfully
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
偽っ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
거짓
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngapusi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giả dối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வஞ்சகமாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खोटे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
deceitfully
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
deceitfully
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
kłamliwie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
брехливо
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cu vicleșug
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δόλια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bedrog
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
falskt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
deceitfully
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMPOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tramposamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tramposamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rebelión contra el centralismo
pobres. nunca. han. estado. representados. por. sí. mismos. Siempre. ha. estado.
tramposamente. representados. por. otros. tanto en el Congreso como en los
Concejos Municipales (salvo Rebelión contra el centralismo / Alfonso Klauer / 52
.
2
No son perfectas, son felices
Muchas personas, sin padecer un defecto físico grave, no se sienten a gusto con su propio cuerpo, y ven el medio más razonable de terminar con su malestar en opciones tramposamente obvias: dietas, tratamientos cosméticos, gimnasios, ...
Raimon Gaja, María José Mateo, 2011
Tanteaba con los brazos en la penumbrosa oscuridad, atendía las señales de su
regreso, esperaba y el tiempo le mostró el rostro de la eternidad y la eternidad le
develó el rostro verdadero del exilio del cual había escapado tramposamente ...
Harold Alvarado Tenorio —compilador y traductor—, 2005
4
Descentralización de la economía
Es el caso de una típica disposición de espíritu tramposamente paternalista. En
efecto, el “generoso padre”, independientemente del volumen de la producción
petrolera, y del valor que ésta alcance, garantiza a sus “desvalidos” hijos las ...
5
Tras las vetas de la investigación cualitativa: perspectivas ...
Se renuncia a los constructos de carácter conceptual. Puesto que el punto de
vista del "nativo" al expresarse "libremente" no se contrasta ni se analiza a la luz
de ciertos elementos exteriores, se está aceptando tramposamente la inutilidad
de ...
del seno mismo de la verdad arrancaba un nuevo género de armas; que,
tramposamente manejadas, descargaban sobre ella los golpes más funestos y
atrevidos. ¡Triste apuro para la Iglesia! Pero no hay que desanimar: que
Cayetano es el ...
7
Un Largo Camino de Pocos Logros
... un príncipe; lo que tramposamente evitan comunicar es que las niñas no son
princesas y que no existen los príncipes azules. Lo que si existe es la
confabulación de los grandes corporativos productores de un sin fin de artículos
y servicios, ...
Verónica Rodríguez Cecilio
... poca seguridad y tranquilidad que tienen — y es lo único que en realidad les
importa, ya lo aprendí — se las doy yo, con más de sesenta años en el poder,
acusándome todos de burócrata y corrupto, y reeligiéndome tramposamente
cada ...
9
Bajo el signo de la compulsión: el trabajo forzoso indígena ...
... municipal de esta provincia".121 A tal grado se sustentaron en este
ordenamiento que los oficiales del juzgado de indios llegaron a afirmar
tramposamente en 1722 que el doctor Palacios había dictado el repartimiento de
indios incluyendo ...
Gabriela Solís Robleda, 2003
10
Hacia una crítica de la razón patriarcal
Se jugará tramposamente a la ficción de una igualdad en el origen que conferiría
la legitimidad al resultado del desafío entre caballeros — dialéctica hegeliana
del amo y el esclavo, ficción burguesa de un punto cero de partida — .
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMPOSAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tramposamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Denuncian campaña anticipada del PRD
Con esa propaganda "claramente el PRD intenta posicionarse ilegal y tramposamente de cara a la elección de la Asamblea Constituyente”, acusó Duarte ... «Vanguardia.com.mx, Mär 16»
'Ecuador clasificó tramposamente' al Mundial sub-17, dice directivo ...
Clasificó tramposamente. Y es lamentable que Conmebol valide una clasificación así. Es sentido común, se debe sancionar a una federación que usó a tres ... «El Universo, Sep 15»
Tesorero tramposamente evade pagos a sus víctimas de choque
Deshecho de la parte trasera quedó el Pointer de Luz de los Ángeles Rodríguez, tras ser impactado por un Jetta que conducía ebrio Elías Ávila, tesorero de ... «El Sol de Hidalgo, Mai 15»
Uribe: cese al fuego unilateral de las Farc "es tramposo"
"Ellos están hablando de cese unilateral tramposamente, porque está condicionado a la parálisis del Ejército", manifestó el expresidente. Además, afirmó que ... «Noticias RCN, Dez 14»
