Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trascol" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASCOL AUF SPANISCH

tras · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASCOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trascol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRASCOL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trascol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trascol im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trascol im Wörterbuch wird von Frauen verwendet. En el diccionario castellano trascol significa falda de cola, que usaban las mujeres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trascol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRASCOL


capiscol
ca·pis·col
caracol
ca·ra·col
carnicol
car·ni·col
cascol
cas·col
chincol
chin·col
chochocol
cho·cho·col
cloramfenicol
clo·ram·fe·ni·col
cloranfenicol
clo·ran·fe·ni·col
cocol
co·col
col
col
glicol
gli·col
guayacol
gua·ya·col
nabicol
na·bi·col
nitroglicol
ni·tro·gli·col
socapiscol
so·ca·pis·col
socol
so·col
taracol
ta·ra·col
tecol
te·col
tiracol
ti·ra·col
xocol
xo·col

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASCOL

trascendencia
trascendental
trascendentalismo
trascendentalmente
trascendente
trascender
trascendida
trascendido
trascocina
trascoda
trascolar
trasconejar
trasconejarse
trascordar
trascordarse
trascoro
trascorral
trascorva
trascorvo
trascribir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRASCOL

alcohol
amol
árbol
béisbol
bol
brécol
brócol
colesterol
control
español
estiércol
futbol
fútbol
gol
mármol
mayocol
col
rol
sol
voleibol

Synonyme und Antonyme von trascol auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRASCOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trascol falda cola usaban mujeres interceptación algunas especies matorral mediterráneo tabla trascolación media romero registros sólo episodio escorrentía cortical registro precip trascol nbsp memorias historia otrosí mando trayades siellas ferpadas oropel ninconargenpel sino tres dedos escudo otro sobre cuero paño entallado suso otros tresdedos emandoquenon lxiii vendedor ningun iraya siella argenpel memoria valor monedas alfonso guarnis cades cubrades cantigas códice florencia este cuello denominado almu bien

Übersetzung von trascol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASCOL

Erfahre, wie die Übersetzung von trascol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trascol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trascol» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trascol
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trascol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Backsplash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trascol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trascol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trascol
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trascol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trascol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trascol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trascol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trascol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trascol
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trascol
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trascol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trascol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trascol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trascol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trascol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trascol
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trascol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trascol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trascol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trascol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trascol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trascol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trascol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trascol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASCOL»

Der Begriff «trascol» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trascol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trascol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trascol».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASCOL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trascol» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trascol» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trascol auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASCOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trascol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trascol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interceptación en algunas especies del matorral mediterráneo
Tabla 5: Trascolación media (mm) en romero, de los registros de un sólo episodio. Tabla 6: Escorrentía cortical media (mm) en romero, de los 199. N° Registro 1993 1994 1995 Precip. Trascol. Precip. Trascol. Precip. Trascol. 1 1 0.1 5 1.6 2 ...
Francisco Belmonte Serrato, Asunción Romero Díaz, 1999
2
Memorias de la Real Academia de la Historia
Otrosí mando que non trayades siellas ferpadas nin con oropel, ninconargenpel, sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro si de tres dedos sobre el cuero ó sobre el paño entallado , tres de suso de otros tresdedos. Emandoquenon ...
3
Memorias de la Real Academia de la Historia
Otro si mando que non trayades siellas ferpadas nin con oropel, ninconargenpel, sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro si de tres dedos sobre el cuero ó sobre el paño entallado , tres de suso de otros tres dedos. Emandoquenon ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1852
4
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1852 (7, LXIII, ...
... el vendedor. «Que ningun ome no Iraya siella con oropel ni con argenpel.» Otro si mando que non trayades siellas ferpadas nin con oropel, nin con argenpel, sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro si de tres dedos sobre el cuero ...
Real Academia de la Historia (España), 1852
5
Memoria sobre el valor de las monedas de D. Alfonso el ...
... con oropel, ninconargenpel, sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro si de tres dedos sobre el cuero ó sobre el paño entallado , tres de suso de otros tres dedos. E mando que non guarnis- cades nin cubrades las siellas de ningun  ...
Vicente Argüello, Ángel Casimiro de Govantes, Real Academia de la Historia (España)., 1852
6
Las Cantigas: el códice de Florencia
Este cuello, denominado trascol o almu- za (137) muy bien pudiera tratase de una piel, que bordeando el cuello de la prenda, le da una enorme prestancia, al tiempo que, sin duda, la haría enormemente confortable como elemento de abrigo ...
Amparo García Cuadrado, 1993
7
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Otro posible nombre de este gran cuello sería trascol, aunque esta voz pudiera también significar sencillamente el borde del escote (176). El redondel, con su gran cuello de piel, lo visten en las miniaturas, reyes (177), un conde y sus ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
Otrosí mando que non trayades siellas ferpadas nin con oropel, ninconargenpel, sino de tres dedos en trascol por el escudo , otro si de tres dedos sobre el cuero ó sobre el paño entallado , tres de suso de otros tresdedos. Emandoquenon ...
R. Academia de la Historia, Madrid, 1969
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
met. Penetrar ó comprender alguna cosa que esta oculta ó secreta, conjeturando y discurriendo. TRASCENDIDO, p. p. de tbascm- dbb. || trascendido, da, auj. Se dice del que penetra y comprende con viveza y prontitud. TRASCOL , s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Historia del Luxo y de las leyes santuarias de España
... que lo ponga- des perfilado , é en el manto el trascol , é non mas , é que non trayades nenguna camisa í cueros , é que trayades zapatos dorados que non sean ferpados : é si lo ficiere rico orne, ó caballero, ó otto orne quálquiera ninguna ...
Juan Sempere y Guarinos, 2008

BILDER ÜBER «TRASCOL»

trascol

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trascol [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trascol>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z