Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ultraligero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULTRALIGERO AUF SPANISCH

ul · tra · li · ge · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULTRALIGERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ultraligero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ULTRALIGERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultraligero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ultraligero

Ultra-Light Motorisiert

Ultra-Ligero Motorizado

In den späten 1970er und frühen achtziger Jahren versuchten viele Menschen, wirtschaftlich fliegen zu können. Infolgedessen starteten viele Luftfahrtbehörden Definitionen von ultraleichten, langsam fliegenden Flugzeugen, die einer minimalen Regulierung unterliegen konnten. Die daraus resultierenden Flugzeuge sind allgemein bekannt als ultra-light oder Ultra-Light Motorized, obwohl Gewicht und Geschwindigkeitsbegrenzungen sind selten das gleiche in zwei verschiedenen Ländern. Hacia finales de los años 1970 y comienzos de los años 1980, mucha gente trataba de ser capaz de volar económicamente. Como resultado, muchas autoridades de aviación pusieron en marcha definiciones de ultraligeros, aviones de vuelo lento que podían estar sujetos a una regulación mínima. Los aviones resultantes se conocen comúnmente como ultraligeros o Ultra-Ligero Motorizado, aunque el peso y los límites de velocidad son raramente los mismos en dos países distintos.

Definition von ultraligero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ultraleicht im spanischen Wörterbuch ist extrem leicht. Eine weitere Bedeutung von Ultraleicht im Wörterbuch wird auch von einem Sportflugzeug gesagt: Von geringem Gewicht und wenig Verbrauch. La definición de ultraligero en el diccionario castellano es sumamente ligero. Otro significado de ultraligero en el diccionario es también dicho de un avión deportivo: De poco peso y escaso consumo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultraligero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ULTRALIGERO


acero
ce·ro
albergero
al·ber·ge·ro
cuero
cue·ro
dinero
di·ne·ro
enero
ne·ro
entero
en·te·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
febrero
fe·bre·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
guerrero
gue·rre·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
ligero
li·ge·ro
manigero
ma·ni·ge·ro
pero
pe·ro
primero
pri·me·ro
romero
ro·me·ro
sangriligero
san·gri·li·ge·ro
superligero
su·per·li·ge·ro
trasero
tra·se·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ULTRALIGERO

ultraísta
ultraizquierda
ultraizquierdista
ultrajador
ultrajadora
ultrajante
ultrajar
ultraje
ultrajosa
ultrajoso
ultraliviano
ultramar
ultramarina
ultramarino
ultramarinos
ultramaro
ultramicroscópica
ultramicroscópico
ultramicroscopio
ultramoderno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ULTRALIGERO

alígero
armígero
aurígero
belígero
caballero
callejero
casero
cero
compañero
cornígero
crucígero
delantero
flamígero
florígero
género
glandígero
número
penígero
serpentígero
viajero

Synonyme und Antonyme von ultraligero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULTRALIGERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ultraligero venta letra precio hacia finales años comienzos mucha gente trataba capaz volar económicamente como resultado muchas autoridades aviación pusieron marcha definiciones ultraligeros aviones vuelo lento podían estar sujetos regulación sumamente otro también dicho avión deportivo poco escaso consumo ąaligera guía completa senderismo aviation terminology terminología aeronáutica ultralight aircraft ulcer úlcera peptic péptica stomach estómago unit load device elemento unitario carga long range radio acción excepcionalmente nbsp manual piloto lanzado superficie sistemas responsabilidad civil navegación aérea daños respecto aeronaves excluidas nuevo concepto disposiciones transitorias decreto octubre más información sobre puede iniciación bcar sección posteriormente norma jaiuvla joint requirements very light airplanes editada abril especificaba debía tener máximo despegue oasis secreto sacó missy americana quitó seguro dobló dedo gatillo apuntando menos luego pensó mejor volvió meter arma pistolera aparte aquella

Übersetzung von ultraligero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULTRALIGERO

Erfahre, wie die Übersetzung von ultraligero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ultraligero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultraligero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超轻型
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ultraligero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

microlight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माइक्रोलाइट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شراعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миниатюрный фонарик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ultraleve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

microlight
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ulm
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

microlight
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ultraleichtflugzeug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マイクロライト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초경량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

microlight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

MicroLight
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

microlight
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

microlight
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

microlight
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ultraleggero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

microlight
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мініатюрний ліхтарик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ultraușoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερελαφρών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mikroligte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ultralätta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mikrofly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ultraligero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULTRALIGERO»

Der Begriff «ultraligero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ultraligero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ultraligero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ultraligero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULTRALIGERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ultraligero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ultraligero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ultraligero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTRALIGERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultraligero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultraligero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
ULA = ultralight aircraft = avión ultraligero. ULM. ulcer. Úlcera. Peptic ~. Úlcera péptica. Stomach ~. Úlcera de estómago. ULD = unit load device = elemento unitario de carga. ULR = ultra-long range = radio de acción excepcionalmente ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
La responsabilidad civil en la navegación aérea: los daños a ...
118 Respecto a la regulación de las aeronaves excluidas del nuevo concepto de “ultraligero” vid., el art. 2 y las Disposiciones transitorias del Real Decreto 1591/ 1999, de 15 de octubre de 1999. Más información sobre los ULM puede ...
Yolanda B. Bustos Moreno, 2003
3
Iniciación a la aeronáutica
... JAR-22, JAR-23, JAR-27 y BCAR Sección T. Posteriormente, la norma JAIUVLA (Joint Aviation Requirements/Very Light Airplanes), editada el 26 de abril de 1990, especificaba que el ultraligero debía tener un peso máximo al despegue de ...
Antonio Creus Sole, 2011
4
El oasis secreto
Sacó a Missy de la americana, quitó el seguro y dobló un dedo en el gatillo, apuntando más o menos hacia el ultraligero. Luego lo pensó mejor y volvió a meter el arma en la pistolera. Aparte de que a aquella distancia era demasiado ...
Paul Sussman, 2010
5
Animales Migratorios: Por Aire = Migrating Animals of the Air:
Enseñarían a las grullas jóvenes a volar detrás de un avión ultraligero . Después , llevarían a las aves desde su territorio de verano en Wisconsin hasta su territorio invernal de Florida . Esperaban que así las aves aprendieran la ruta durante ...
Jacqueline A. Ball, 2007
6
Prisma avanza (B2): Prisma del professor
Vehículo: ultraligero, parapente, motociclismo, vela, ciclismo, automovilismo, windsurf, vuelo sin motor, ala delta, esquí acuático, rafting; Animal: hípica, polo. 1.3. Opinan sobre qué deporte es más adecuado para cada edad. 1.3.1. 1. Falso.
Equipo Prisma, 2004
7
La guarida del diablo (Numa 9)
Se volvió justo a tiempo para ver cómo el otro ultraligero despegaba. Le disparó y corrió al hangar con sus hombres. Dentro había toda una flota de aparatos voladores. Cuatro de ellos parecían funcionar. —Subid —gritó a sus hombres—.
Clive Cussler, Graham Brown, 2012
8
La llanura fantástica: cuentos
Subió a su ultraligero, se apretó el barboquejo del casco y despegó hacia el sol, que, como era el de enero, en C estaba blanco y alto y frío, sin despedirse de un padre al que dejó abajo gritando algo que él no pudo oír-, quizás le prevenía o ...
Luis T. Bonmatí, Luis T. Bonmatí Gutiérrez, 1997
9
Derecho y turismo
Desde la administración se considera poco acertada esta interpretación literal del precepto, pues en el ejemplo propuesto la obligación queda cumplida explicando al cliente lo que es un ultraligero, y por qué no, dando a conocer el material ...
Francisco Javier Melgosa, 2004
10
Eficacia y técnica deportiva: análisis del movimiento humano
Un ultraligero, por ejemplo, que avance a 40 km./h. respecto al suelo y que a la vez soporte un viento en sentido contrario de 1 5 km./h., medirá un viento relativo de 55 km./h., aunque respecto al suelo corra menos. Incluso se podría dar el ...
Xavier Aguado Jódar, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTRALIGERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultraligero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una discapacitada vuela en ultraligero para pedir accesibilidad en ...
Maria Luisa Goikoetxea, vizcaína de 56 años que se desplaza en silla de ruedas, ha sobrevolado hoy por primera vez el cielo de Orduña en un ultraligero a ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
Rescatado en Alemania el piloto de un ultraligero tras 13 horas ...
El piloto de un ultraligero siniestrado en Alemania fue rescatado hoy tras permanecer casi trece horas atrapado en la copa de un árbol a unos 30 metros de ... «Deia, Aug 16»
3
Espectacular accidente de un ultraligero en Guillena
Estado en el que ha quedado el ultraligero tras el accidente - FOTO: EFE ABC ... de Sevilla tras sufrir este domingo una caída en un ultraligero en el que viajaba ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
4
Herido un vecino de Granollers al caer su ultraligero cerca de ...
Un vecino de Granollers (Barcelona) ha resultado este viernes herido al caer el ultraligero con motor que pilotaba en una carretera local que comunica con el ... «Heraldo de Soria, Apr 16»
5
Fallecen los dos ocupantes de un avión ultraligero al precipitarse en ...
Los dos ocupantes de un ultraligero han fallecido este domingo al precipitarse el aparato en el que viajaban en el aeródromo de Muchamiel (Alicante), según ... «20minutos.es, Feb 16»
6
Un muerto y un herido grave tras estrellarse un ultraligero en ...
De la Herrán comentó a este periódico que los dos tripulantes del ultraligero volaban habitualmente, que era una actividad cotidiana para ellos, y que ayer ... «Diario de Sevilla, Jan 16»
7
Dos muertos en un accidente de ultraligero en Torregrossa
Dos personas han muerto ese domingo en un accidente de ultraligero cerca de Torregrossa (Pla d'Urgell), cuando la aeronave en la que iban ha caído y se ha ... «EL PAÍS, Okt 15»
8
Un piloto evita el choque contra un ultraligero en el último instante
El piloto de este avión se acercaba al aeropuerto británico de Nottingham cuando estuvo al borde de chocar a 400 metros de altura contra un ultraligero que se ... «TeleCinco.es, Sep 15»
9
Kika, la superviente del accidente del ultraligero: “Ayuda, José está ...
José Antonio Cuadrado, conocido como El Chino, había sido campeón de España de vuelo con ultraligero pendular y enseñado a navegar a muchos ... «EL PAÍS, Aug 15»
10
El piloto de un ultraligero muere y su esposa aterriza de emergencia
Un agradable vuelo por la ribera del Guadalquivir ha acabado en tragedia. El piloto de un ultraligero que partió de Trebujena (Cádiz) se ha desvanecido ... «EL PAÍS, Aug 15»

BILDER ÜBER «ULTRALIGERO»

ultraligero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ultraligero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ultraligero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z