Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ultramaro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULTRAMARO AUF SPANISCH

ul · tra · ma · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ULTRAMARO


almaro
al·ma·ro
amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
rosmaro
ros·ma·ro
separo
se·pa·ro
tupamaro
tu·pa·ma·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ULTRAMARO

ultrajar
ultraje
ultrajosa
ultrajoso
ultraligero
ultraliviano
ultramar
ultramarina
ultramarino
ultramarinos
ultramicroscópica
ultramicroscópico
ultramicroscopio
ultramoderno
ultramontana
ultramontanismo
ultramontano
ultramundana
ultramundano
ultranza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ULTRAMARO

ácaro
avaro
azaro
bárbaro
bávaro
búlgaro
cámaro
cántaro
chícharo
chúcaro
fígaro
garo
húngaro
jícaro
lázaro
pájaro
pícaro
tártaro
varo
yaro

Synonyme und Antonyme von ultramaro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULTRAMARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ultramaro azul receta para hacer mayor perfección museo pictorico escala óptica teórica pinture azules todos pueden gastar pero esmalte común precioso seguro algunas veces añil índico especialmente apretar obscuros blancos necesitan labrarse nbsp pictórico pratica pintura ultramaro labrado secante ultra vero habiendo puede metiendo tintas claro obscuro mezclandolo proporcion albayalde nueces ayudando despues collected works humphry davy discourses verda anconca ceniza sevilla bajo costras esmaltes esmaltines fresco gasta lugar estu blanco mármol pialólo octavo cínir caerúleam ceníza celeste inferior ultramarino llaman tercera suerte

Übersetzung von ultramaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULTRAMARO

Erfahre, wie die Übersetzung von ultramaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ultramaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultramaro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我ultramaro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ultramaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ultramarine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं ultramaro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I ultramaro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я ultramaro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I ultramaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি ultramaro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´ultramaro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya ultramaro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich ultramaro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

I ultramaro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 ultramaro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku ultramaro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi ultramaro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் ultramaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी ultramaro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben ultramaro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I ultramaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I ultramaro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я ultramaro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I ultramaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα ultramaro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek ultramaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag ultramaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg ultramaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ultramaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULTRAMARO»

Der Begriff «ultramaro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ultramaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ultramaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ultramaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULTRAMARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ultramaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ultramaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ultramaro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTRAMARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultramaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultramaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El museo pictorico, y escala óptica: Teórica de la pinture, ...
Los azules , todos se pueden gastar ; pero el esmalte en lo común , y ultramaro en lo precioso , es lo mas seguro , y algunas veces el añil ó índico , especialmente para apretar los obscuros. Los azules y los blancos necesitan de labrarse con ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
2
El museo pictórico ó escala óptica: Pratica de la pintura
Ultramaro labrado. Secante, para el ultra- Vero habiendo de ser labrado el ultramaro se puede ir metiendo sus tintas de claro y obscuro, mezclandolo á proporcion con el albayalde de nueces, y ayudando los obscuros despues con el añil; ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1944
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... verda- pho, anconca, azul ultramaro, azul ceniza de Sevilla, azul bajo, ó costras, esmaltes, esmaltines, y añil. Al fresco se gasta en lugar de albayalde , estu - que, ó blanco de cal, y mármol, azul ultramaro, esmalte, pialólo octavo. 297.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1865
4
Diccionario castellano:
Lat. Cínir. caerúleam. CENízA de ultramaro, azul celeste , inferior al ultramarino , que llaman tercera suerte. Lanffltramarinux. ELQJE TRATA EN. cENízA. Fncendrier. Latfiimráriur. -MléRcOLES DE CENÍZA'. Fr. Le mercy-cdi de: eendrer. -Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ultramarino, ultramaro , ceniza de ultramaro. Ultramontanas , a , m , o. Ultramontano, ultra-puertos. Ultramundanus , a ,m,o. Ultramundano , lo que está fuera del mundo. Ultrix , eis , f. Vengadora. Ultró , adv. Voluntaria, libre , espontáneamente ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Tratado de Barnices Y Charoles
Se queman unos Sarmientos , y defpues fe muelen los carbones al agua, y defpues al aceyte , hace un azul entre negro como el Ultramaro. Para remendar algún Lienzo rompido. El aparejo ha de fer Almagra con cera , y puefto al fuego todo, ...
Francisco Vicente Orellana, 2006
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ULTRAMAR , adj. Ultramarino. — Cierto color azuL ULTRAMARINO , NA , adj. Lo que se considera de la otra parte del mar. — Color azul de lapislazuli. ULTRAMARO, s. m. Ultramar, color azuL ULTRAMONTANO , NA , adj. Lo que está mas ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ULTRAMARO, s. m. (Pint.) V ULTRAMAR. ULTRAMONTANO, NA. adj Lo que está mas allá , ó de la otra parte de los montes. Ultra montane , that vihich is beyond the mountains. ULTRAPUERTOS. (P. «/.) V. ULTRAMONTANO. ULTRÍZ. S. f.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V- Ultramarino Ultramar, s. m. pays d'outre- mer jj bleu d'outre-mer Ultramarino, na, a. d'outremer Ultramarino y Ultramaro, s. m. bleu d'outre-mer Ultramontano, na, a. ul- tramontain Ultrapuertos, s. m. ville, etc. au-delà des montagnes Ultriz , a .
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Llámase también Ultramaro. Lar. Tranfmarinus, vel ultramar inus color. Palom. Mus. Pict. Üb. I. cap. 6. §. 3. Son (colores) accidentales el albayalde.... el azúl fino ..... ultramaro. Ccc UL- q d ULTRAMARINO, NA. adj. que se aplica à lo que está ...

BILDER ÜBER «ULTRAMARO»

ultramaro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ultramaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ultramaro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z