Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ultraleggero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULTRALEGGERO AUF ITALIENISCH

ul · tra · leg · ge · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULTRALEGGERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ultraleggero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ULTRALEGGERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultraleggero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ultraleggero

Ultraleicht

Ultraleggero

Ein Ultraleichtflugzeug ist ein Flugzeug, das ausschließlich für Sportboote und mit regulierten Gewichtsgrenzen bestimmt ist, die niedriger sind als die der allgemeinen Luftfahrt. Un ultraleggero è un aeromobile, destinato esclusivamente al volo da diporto e con limiti di peso regolamentati, inferiori a quelli facenti parte dell'aviazione generale.

Definition von ultraleggero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ultraleicht im Wörterbuch ist sehr leicht, die wenig wiegt. Ultraleggero ist auch ein kleines Flugzeug von bescheidener Macht, das für Vergnügen oder in Sportwettbewerben verwendet wird.

La definizione di ultraleggero nel dizionario è leggerissimo, che pesa pochissimo. Ultraleggero è anche piccolo aereo di potenza modesta, impiegato per diporto o in competizioni sportive.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultraleggero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ULTRALEGGERO


aligero
li·ge·ro
armigero
ar·mi·ge·ro
belligero
bel·li·ge·ro
calogero
ca·lo·ge·ro
cavalleggero
ca·val·leg·ge·ro
clavigero
cla·vi·ge·ro
cornigero
cor·ni·ge·ro
crucigero
crucigero
foraggero
fo·rag·ge·ro
iugero
iu·ge·ro
lanigero
la·ni·ge·ro
laurigero
lau·ri·ge·ro
leggero
leg·ge·ro
lieve leggero
lieve leggero
medioleggero
me·dio·leg·ge·ro
messaggero
mes·sag·ge·ro
navigero
na·vi·ge·ro
passeggero
pas·seg·ge·ro
passseggero
passseggero
scaligero
sca·li·ge·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ULTRALEGGERO

ultracentenario
ultracentrifuga
ultracentrifugare
ultracondensatore
ultracorto
ultracustica
ultracustico
ultrafiltrante
ultrafiltrazione
ultrafiltro
ultramarino
ultramicrofotografia
ultramicrometro
ultramicroscopia
ultramicroscopico
ultramicroscopio
ultramicrotomo
ultramiliardario
ultramoderno
ultramondano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ULTRALEGGERO

acero
bolero
cero
cicero
crocigero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

Synonyme und Antonyme von ultraleggero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULTRALEGGERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ultraleggero usato volo avanzato brevetto passeggino prezzo elicottero costo aeromobile destinato esclusivamente diporto limiti peso regolamentati inferiori quelli facenti parte dell aviazione generale notizie annunci forum novità mondo punto partenza degli ultraleggeri mette disposizione link leggi regolamenti campi scuole costruttori precipita tutto filmato illeso pilota messaggero volareulm portale dedicato sportiva italiana tutte informazioni sugli motore schianto muore lucia grave marito renato giorno morta colpo nello franco anni stato trasportato ospedale padova codice rosso coniugi schiantano tratta secondo incidente aereo giro poche giovedì sera vigonza precipitato campo soia durante morti passeggero corriere ultraleggero caduto campolongo

Übersetzung von ultraleggero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULTRALEGGERO

Erfahre, wie die Übersetzung von ultraleggero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ultraleggero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultraleggero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超轻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ultraligero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ultralight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हल्के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفيفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сверхлегкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ultralight
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

UltraLight
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ultra-léger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ultralight
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ultraleicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

超軽量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초경량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ultralight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siêu nhẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்ட்ராலைட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ultralight
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ultralight
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ultraleggero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ultralight
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надлегкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ultraușoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερελαφρών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ultra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ultralätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mikrofly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ultraleggero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULTRALEGGERO»

Der Begriff «ultraleggero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ultraleggero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ultraleggero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ultraleggero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULTRALEGGERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ultraleggero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ultraleggero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ultraleggero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTRALEGGERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultraleggero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultraleggero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le due facce dell'amore
... un'elica grande quanto un tavolinodasalotto ruotacome un frullatore impazzito, facendo scuotere e vibrare tutto il trabicolo così forte chemiaspetto in ognimomento di vedere leviti e i bulloniche tengonoinsieme l'ultraleggero partire dauna ...
Nick Spalding, 2013
2
2061
Il terzo e – secondo i preveggenti pianificatori – ancor più importante obbiettivo era anch'esso un velivolo, un ultraleggero, che volava più basso e molto più lento, che stava perdendo quota, quasi esattamente dove avevano previsto che ...
Victor Mayo, 2012
3
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... si recano all'estero per il cosiddetto turismo riproduttivo Tuttocittà: Stadtinformation (mit Stadtplan in Papierform oder mit elektronischen/interaktiven Funktionen) ultraleggero: velivolo ultraleggero: Ultraleichtflugzeug precipita ultraleggero, ...
Eckhard Römer, 2009
4
L'oasi perduta
Freya si girò dall'altra parte, cercando l'ultraleggero, ma notò che anche quello era sparito. Di colpo completamente sveglia, balzò in piedi, si voltò e scrutò il cielo. Nei pochi minuti dacché si era svegliata il mondo si era fatto notevolmente più ...
Paul Sussman, 2011
5
Provenza
In deltaplano, paracadute, parapendio, mongolfiera o ultraleggero, tutti possono imparare a volare con le proprie ali. I battesimi dell'aria, che possono avvenire in coppia con l'istruttore, sono momenti indimenticabili. Anche se tutte queste ...
Jean-François Paillard (auteur de guides touristiques.), 2004
6
Kenya Tanzania Zanzibar - Guide Routard
ultraleggero. Le Ultra Light Machines (ULM) di Alexis Peltier sono aerei superleggeri che servono innanzi tutto per effettuare il regolare censimento degli elefanti e studiare le migrazioni degli animali. Alexis, fotografo e pilota professionista ...
‎2005
7
Itinerari erotici
Abbiamo litigato, spiegòil marito, Christine tornerà. La donna non sopportava la dispendiosa passione di Volker peri motori: un ultraleggero, unamoto d'epoca, un motoscafo. Anche ivicininon lo amavano: troppo arrogante. Venerdì 22 luglio  ...
Roberto Giardina, 2013
8
Sussurri nel buio
L'elicottero, un ultraleggero in lega di titanio, lo attendeva ad un paio di km. Nessuna traccia degli inseguitori. John prima di scendere, la guardò negli occhi: “Vieni con me” disse. Lei lo ricambiò intensamente per qualche secondo, poi infine ...
Arnaldo Citterio, 2008
9
Cuba
Il centro propone anche voli in ultraleggero (meno spettacolari ma altrettanto emozionanti) in diversi punti della spiaggia. I prezzi per i lanci sono di CUC$150 per persona con un supplemento di CUC$45 se volete farvi fotografare durante il  ...
Brendan Sainsbury, 2012
10
Profondo nordest
La cocaina di Baldan invece prendeva il volo. Veniva infatti caricata sull' ultraleggero di un italiano che faceva la spola con Venezia avendo famiglia in Laguna e lavoro e famiglia anche in Croazia. L'ultraleggero aveva la sua base a Mille di ...
Maurizio Dianese, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTRALEGGERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultraleggero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vicenza, elicottero tocca cavi elettrici e precipita: due feriti /Video
Dopo l'ultraleggero schiantatosi vicino Trento, un elicottero ultraleggero è precipitato anche a Lonigo, vicino Vicenza. Nell'incidente sono rimaste ferite le due ... «Adnkronos, Jun 15»
2
Terni, ultraleggero si schianta sui cavi: un morto. Decollato dalla …
Un uomo è morto precipitando con il suo ultraleggero poco dopo essere decollato dall'aviosuperficie "Alvaro Leonardi" del quartiere Maratta, alla periferia Terni. «Il Messaggero, Jun 15»
3
L'ultraleggero decolla con due passeggeri, ma spunta un …
Il gatto si è aggrappato ai tubi della cabina dell'ultraleggero e quando il pilota, con molta sorpresa, l'ha visto, ha cambiato immediatamente rotta per riportare a ... «Il Mattino, Jun 15»
4
Precipita aereo ultraleggero: morto il pilota
Un ultraleggero è caduto oggi alle 18 a Vedriano di Canossa (Reggio Emilia) e il pilota, Vincenzo Baroni, 59 anni, imprenditore residente nel Reggiano, molto ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
5
Terni, precipita un ultraleggero, un morto e un ferito grave: decollo …
Un aereo ultraleggero è precipitato nel pomeriggio nei pressi dell'aviosuperficie "Alvaro Leonardi" di Maratta alla periferia Terni: delle due persone a bordo, una ... «Il Messaggero, Jun 15»
6
Santa Severa, ultraleggero cade in mare davanti ai turisti: scattano i …
Davanti a migliaia di turisti un velivolo ultraleggero è precipitato in mare davanti al castello di Santa Severa. Pilota e passeggero, Daniele A., 73 anni e Valter C., ... «Il Messaggero, Jun 15»
7
"Evasore in Ferrari e ultraleggero"
Lì era parcheggiato il Tecno Sierra Rg Marche, l'aereo ultraleggero che hanno sequestrato ad un avvocato civilista. Poi, si sono spostati nel suo garage e hanno ... «Live Sicilia, Apr 15»
8
Precipita ultraleggero tra Castellazzo e Casaleggio: un morto
Un ultraleggero modello «autogiro», simile a un piccolo elicottero, è precipitato oggi nella Bassa Novarese. Morto il pilota, un imprenditore lombardo, che aveva ... «La Stampa, Sep 14»
9
Ultraleggero si schianta e va a fuoco a Salgareda: muore il pilota
Sabato mattina, poco prima delle 11.30, un ultraleggero in fase di decollo è precipitato in via Baracca, nella località di Campo di Pietra. A bordo del velivolo, ... «TrevisoToday, Sep 14»
10
Isola d'Elba, precipita un aereo ultraleggero. Morte due persone
Due persone sono morte in un incidente aereo che ha coinvolto un velivolo ultraleggero nei pressi dell'aeroporto La Pila di Marina di Campo, all'Isola d'Elba. «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ultraleggero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ultraleggero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z