Lade App herunter
educalingo
urta

Bedeutung von "urta" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON URTA AUF SPANISCH

ur · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON URTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Urta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET URTA AUF SPANISCH

Pagrus Auriga

Die urta, stehlen oder sama roquera ist ein Fisch, der zur Familie der Sparidae gehört und die Gattung der Schnapper. Es heißt "catalineta" oder "catalineja", wenn es jung ist. Es ist ein großer Fisch, mit länglichem Körper, der in der Lage ist, 90 cm zu erreichen. Und wiegen Sie bis zu 11 Kilo, obwohl die übliche Größe kleiner ist. Es ist rosa Wein zum Zeitpunkt seiner Erfassung und mit seiner Flanke Streifen von 4 bis 5 Querbänder von rötlich-braunen Tönen noch intensiver. Es ist häufig an der Küste von Cadiz und auf den Kanarischen Inseln, außer auf der Insel El Hierro, wo es selten ist. Zitate für die Kanarischen Inseln von Pagrus caeruleostictus sind fehlerhafte Identifikationen der Gegenwart. Es befindet sich im östlichen Atlantik und erstreckt sich von Portugal, den Kanarischen Inseln und Madeira bis nach Angola einschließlich des südwestlichen Mittelmeers. Es bewohnt in der Nähe von Uferböden zwischen 2 und 200 m tief in felsigen oder gemischten Gebieten von Sand und Felsen. Seine häufigste Nahrung basiert auf Muscheln und kleinen Krebstieren, daher der Geschmack seines Fleisches, der weiß und kompakt ist.

Definition von urta im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch Urta bedeutet Pagro.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE URTA

abierta · alerta · aorta · arta · carta · cierta · corta · cuarta · cubierta · descubierta · despierta · experta · huerta · marta · muerta · oferta · porta · puerta · tarta · torta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE URTA

uroscopia · urpila · urque · urraca · ursa · ursaonense · úrsido · ursina · urso · ursulina · urticácea · urticáceas · urticáceo · urticación · urticante · urticaria · urubambina · urubambino · urubú · urucú

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE URTA

berta · comporta · compuerta · contraoferta · curta · decimocuarta · desierta · divierta · encubierta · harta · incierta · inexperta · liberta · pancarta · parta · retuerta · reyerta · sarta · sobrecubierta · surta

Synonyme und Antonyme von urta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «URTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

urta · hurta · sama · roquera · perteneciente · familia · sparidae · género · pargos · llama · como · catalineta · catalineja · cuando · joven · grande · cuerpo · oblongo · pudiendo · llegar · pesar · hasta · kilos · aunque · tamaño · habitual · menor · color · rosa · vino · pagro · españa · irrenunciable · daniel · urta · bárbaro · miyares · galería · edgar · neville · cuentos · selectos · libro · misión · cultural · genetica · genomica · acuicultura · tomo · miembro · cuyo · hábitat · natural · sitúa · oriental · región · occidental · bauchot · hureau · desván · historia · revolución · francia · recibe · afluentes · principales · tributa · caudal · hácia · lieja · boer · buremonde · estas ·

Übersetzung von urta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON URTA

Erfahre, wie die Übersetzung von urta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von urta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urta» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

urta
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

urta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Urta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

urta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

urta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

УРТА
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Urta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

urta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

urta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

urta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Urta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

urta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

urta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

urta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Urta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

urta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

URTA
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Urta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Урта
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

URTA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

urta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

urta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Urta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

urta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von urta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «urta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
GENETICA Y GENOMICA EN ACUICULTURA TOMO I GENETICA
La urta es un miembro de la familia Sparidae cuyo hábitat natural se sitúa en el Atlántico oriental, desde Portugal a Angola, incluyendo la región occidental del Mar Mediterráneo, Madeira y las Islas Canarias (Bauchot y Hureau 1986).
2
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Este rio recibe dos afluentes principales, el Urta que le tributa su caudal hácia Lieja , y el Boer en Buremonde. Estas corrientes describen dos lineas que zanjan el pais ceñido por el Mosa y el BJn , y que es forzoso avasallar para asomarse á ...
A. Thìers, 1836
3
Historia de la Compañia de Jesus en la provincia del ...
... raguay , en cuyo frontifpicio pone efte elogio : En eße Obifpado duerme en el Señor el muy Venerable Padre Martin de Urta/un , natural de la Ciudad de Pamplona , Religiofo de la Compañía de Jefus , clarifsimo en fantidad , y> milagros.
Pedro Lozano, 1755
4
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
Espáridos. Género. Pagrus. Especie. Pagrus hurta Espárido de cuerpo comprimido, una sola aleta j i , , i , Fotografía N°2. Urta. dorsal, aleta anal con sus tres primeros radios espinosos, aletas pelvianas en posición torácica y por encima de la ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
5
Geografía universal descriptiva, histórica, industrial y ...
El Limburgo con una parte del obispado de Lieja forma el departamento del Urta. La Güeldres meridional con lo restante del mismo obispado forma el departamento del Mosa-Inferior. Ourthb ó Urta. - Este departamento está situado al N. del ...
William Guthrie, 1806
6
Geografía universal descriptiva, histórica, industrial y ...
El Limburgo con una parte del obispado de Lieja forma el departamento del Urta. La Güeldres meridional con lo restante del mismo obispado forma el departamento del Mosa-lnferior. Ourthb ó Urta. - Este departamento está situado al N. del ...
William Guthrie, 1806
7
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Lubina o urta a la roteña La urta, también llamada sargo real, es un pescado grande que vive en las aguas del sur de España y cerca de las costas argelinas. Su carne blanca es bastante compacta. En la urta a la roteña, el pescado se hace ...
Alain Ducasse, 2009
8
Cincuentenario del Colegio del Sagrado Corazón, 1880-1930: ...
Urta Vicente 1897 Comercio Usher Armando 1903 Usher Eusebio Raúl I887 t Vaeza Adolfo 1908 Vaeza Alberto 1908 Vaeza Alfredo 1908 Valdés Alfredo 1916 Comercio Valdés Américo 1916 Comercio Abogado Comercio Comercio ...
Colegio del Sagrado Corazón, Montevideo, 1930
9
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Ovetum. OÜRT , Riviére du duché de Luxem- hoarg. Urta , rio del dncado Je Le; cemburtio. Lat. Urta. OUSTIOUG, Ville de Macóme, capitule de la province d.i mime nom. Oftiuga, ciudad de MoCovia , capital de la provincia del mifino nom. bre.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
10
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
(Mustela putorius) Según Antonio Nebrija, ratón del campo, latine nitela; su piel adovada imita a las martas, y assí se traen aforros de turones. URTA. (Sparus hurta) AVIÑÓN. Urta es fría en fin del primer grado y húmida en el comienço, y es  ...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff urta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Urta contro uno scooter poi scappa: denunciata per omissione di ...
Prima lo urta violentemente poi scappa. Una donna di 62anni, originaria di Avellino, è stata denunciata dagli Agenti dell'Ufficio Prevenzione Generale e ... «AvellinoToday, Sep 16»
2
Bologna, 25enne si filma mentre guida a 170 chilometri orari: urta ...
È morta sul colpo Ana Maria Ahmeti, la 25enne rumena che ieri è stata coinvolta in un incidente stradale sulla A1, intorno alle 22.30, all'altezza di Calcara di ... «TGCOM, Sep 16»
3
Everything Is Nice That Is Green: The Urta Islandica Herb Company
On the corner of a residential street in Hafnarfjörður sits a little shop called Urta Islandica. Inside the clean, white-tiled space stand shelves upon shelves of ... «Reykjavík Grapevine, Sep 16»
4
El Club Urta inicia a los más pequeños en la pesca de corcheo
El domingo por la mañana se desarrollaba la segunda jornada del seminario de pesca infantil de corcheo programada por parte del Club Náutico Urta Pesca, ... «Andalucía Información, Sep 16»
5
Aureliano Valverde y el Duque de Nájera ganan el Concurso de Urta
Junto al Carnaval, la urta fue la protagonista indiscutible de la última jornada de la Fiesta de la Urta en la que se celebró el concurso gastronómico dedicado a ... «Andalucía Información, Aug 16»
6
La chirigota del Selu, broche de oro de la XLVII Fiesta de la Urta
Como ya es toda un tradición desde hace cuarenta y siete años, Rota ha disfrutado durante un total de cuatro días de una concurrida Fiesta de la Urta que vivía ... «Andalucía Información, Aug 16»
7
Bologna, urta portafinestra per salvare nipotino: bimbo di 8 anni ...
Era rimasto in casa con il nipotino di 3 anni, mentre la madre e la sorella erano uscite per andare a fare la spesa. Il bambino, Alessandro D.R., 8 anni, ha visto ... «TGCOM, Aug 16»
8
Urta a la roteña
Esta semana, como no puede ser de otra manera, estamos en Rota disfrutando de nuestra fiesta más veraniega, la Fiesta de la Urta, declarada de Interés ... «La Voz del Sur, Aug 16»
9
La Fiesta de la Urta se 'queda' en el centro, hasta el domingo
Las calles del centro de Rota ya anuncian la celebración de la XLVII Fiesta de la Urta, que ya el pasado verano se trasladaba desde la avenida San Juan de ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Aug 16»
10
Ya está aquí la Feria de la Urta de Rota
Caballos y flamencas en la Feria de la Urta de Rota. Fuente: andalucia.org ABC - @abcdesevilla Cádiz 03/08/2016 21:24h - Actualizado: 03/08/2016 21:24h. «abcdesevilla.es, Aug 16»

BILDER ÜBER «URTA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Urta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/urta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE