Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verticalmente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTICALMENTE AUF SPANISCH

ver · ti · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTICALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verticalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET VERTICALMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verticalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verticalmente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet vertikal vertikal. En el diccionario castellano verticalmente significa de un modo vertical.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verticalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERTICALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTICALMENTE

vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
vértice
verticidad
verticilada
verticilado
verticilo
vertido
vertidos
vertiente
vertiginosa
vertiginosamente
vertiginosidad
vertiginoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERTICALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von verticalmente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERTICALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verticalmente centrar recta vertical horizontalmente modo física suponga flecha •• remitiéndonos pelota ejemplo compare tiempo ascenso descenso tarda volver punto partida nbsp word funciones avanzadas seleccione texto desea alinear haga clic sección concerniente archivo configurar página ficha diseño abra lista alineación continuación opción superior identidad latinoamericana diálogos multiplicidades otra parte consideran criterios inclusión siguientes elementos presidentes municipales reeligieron intentaron reelegirse diputados locales memorias fuerte altura llega pies diámetro tronco bastante recto comun para estantes casa emplea tambien flautas flautines clavijas guitarra otras obras esta especie geografia general como rayos solares inciden sobre trópico cáncer más

Übersetzung von verticalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTICALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von verticalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verticalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verticalmente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垂直
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verticalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vertically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عموديا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вертикально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verticalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্লম্বভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verticalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menegak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vertikal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

垂直に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수직으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vertikal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo chiều dọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்குத்தாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुलंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verticalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pionie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вертикально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vertical
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθετα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertikaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vertikalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vertikalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verticalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTICALMENTE»

Der Begriff «verticalmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.400 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verticalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verticalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verticalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERTICALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verticalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verticalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verticalmente auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «VERTICALMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort verticalmente.
1
Eduardo Galeano
La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respetuo mutuo.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTICALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verticalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verticalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Física
(Suponga que la flecha cae verticalmente.) •• Remitiéndonos a la pelota del ejemplo 2.11 y la Fig. 2.16, (a) compare el tiempo de ascenso (ía) con el tiempo de descenso (íd) que la pelota tarda en volver al punto de partida, y (b) compare la ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
2
Word 2003: funciones avanzadas
Seleccione el texto que desea alinear verticalmente o haga clic en la sección concerniente. Archivo - Configurar página Haga clic en la ficha Diseño. ^V Abra la lista Alineación vertical y, a continuación, haga clic en la opción Superior, ...
Vv.aa, 2004
3
Identidad... ¿latinoamericana?: Diálogos de Multiplicidades
Por otra parte, se consideran criterios de inclusión, los siguientes elementos: Presidentes Municipales que se reeligieron verticalmente; Presidentes Municipales que intentaron reelegirse verticalmente; Diputados Locales que se reeligieron ...
Ismael Cáceres Correa, Alan Quezada Figueroa, Estefanía Agraz Rubín, 2012
4
Memorias
fuerte y parte' verticalmente, Su altura llega á 50 pies. El diámetro del tronco á 2} pies y parte bastante recto. Su uso comun es para. estantes de casa-s; se emplea tambien en flautas, flautines, clavijas de guitarra y otras obras de esta especie ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1859
5
Geografia General
Como los rayos solares inciden verticalmente sobre el Trópico de Cáncer, hay más tiempo de iluminación solar y se produce el día más largo del año. A partir de aquí, los rayos solares inciden verticalmente entre el Trópico de Cáncer y el ...
Armando Aguilar Rodríguez, 2004
6
Calculo Diferencial Para la Administracion Y Ciencias Social
Primero se necesita desplazar 5 unidades a la derecha, luego se invierte verticalmente (refleja sobre el eje .v) y por último subirla 4 unidades 22. Primero se desplaza 5 unidades a la izquierda, se estira verticalmente al doble y por último se ...
Delia Aurora Galván Sánchez, María Antonieta Yépiz, Faustino Yescas Martínez, 2006
7
Precálculo: Matemáticas para el Cálculo
Multiplicar las coordenadas y por c tiene el mismo efecto de alargar y acortar verticalmente la gráfica por un factor de c. Ejemplo 6 Estiramiento y acortamiento vertical de gráficas Use la gráfica de /(jc) = x1 para trazar la gráfica de cada ...
James Stewart, Lothar Redlin, 2007
8
El A.B.C. de la visión intuitiva ó principios de la visión ...
El ancho de este rectángulo , compuesto de los tres quinceavos del cuadrado verticalmente contiguos, es igual á tres veces la quinceava parte de .su altura. • .. • Seis de estos quince rectángulos iguales , que estan orizontalmente -contiguos  ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1807
9
Variaciones sobre temas de Feyerabend
Tal fue una de las principales objeciones que contempló Galileo cuando defendió a Copérnico en 1 632. Si dejamos caer una piedra de una torre alta, la vemos caer verticalmente, rozando la torre, y la vemos tocar el suelo cerca de la torre.
Gonzalo Munévar, Germán Guerrero Pino, 2006
10
Álgebra lineal: una introducción moderna
En otras palabras, si el segundo movimiento es c unidades horizontalmente y d unidades verticalmente, entonces la — cl S 1 y lb — dl S 1. (Esta es la regla “ aceleración/desaceleración”) Note que esta regla fuerza al primer movimiento a ser ...
David Poole, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTICALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verticalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desarrolla Uber aviones que aterrizan verticalmente
Holden asegura que esta idea tiene el propósito de ofrecer “tantas opciones como sea posible” y que los aviones de aterrizaje vertical serían una realidad en ... «Frontera.info, Sep 16»
2
Parrot presenta sus nuevos minidrones Swing y Mambo
Parrot ha presentados los nuevos miembros de su familia de drones, los minidrones Parrot Swing, capaz de despegar y aterrizar verticalmente, y Parrot Mambo, ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Guindos se inhibe de nuevo en una orden de Industria y no firma el ...
Conforme a la nueva regulación sobre el bono social, las eléctricas con actividades verticalmente integradas han de hacerse cargo de su financiación, a razón ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
Venus, Mercurio, Júpiter y la Luna se verán esta noche alineados ...
Venus, Mercurio, Júpiter y también la Luna se verán alineados hoy verticalmente desde todo el país brindando un verdadero espectáculo visual, anunció el ... «Télam, Aug 16»
5
Lima sigue creciendo verticalmente: conozca los rascacielos en ...
Estas y otras infraestructuras demuestran que el alto riesgo sísmico de nuestro territorio no es impedimento para que la arquitectura fluya verticalmente, aunque ... «Diario Gestión, Aug 16»
6
Descubren que la temida falla de San Andrés también se mueve de ...
Ahora, un nuevo estudio realizado por la Universidad de Hawái señala que la Falla de San Andrés se está moviendo verticalmente. Según la investigación ... «La Opinión, Jun 16»
7
Lilium, un jet privado de despegue vertical para el día a día (del futuro)
El jet Lilium combina los beneficios de helicópteros y aviones de ala fija, evitando sus inconvenientes, con el objetivo de despegar verticalmente desde casi ... «ABC.es, Mai 16»
8
Crearon avión que despega verticalmente
Todo lo contrario a lo habitual, este diseño aerodinámico constará de un despegue lento y casi vertical. ¿Cómo funciona? El objeto quedaría en suspensión en ... «El Nacional.com, Mär 16»
9
Managua debe crecer verticalmente y sin miedos
Esta tendencia de desarrollar la ciudad verticalmente es calificada de positiva por Luis Badillo Lozano, decano de la Escuela de Arquitectura de la Pontífica ... «La Prensa, Feb 16»
10
Snapchat impulsa el uso del vídeo vertical: aumenta su popularidad ...
Según datos del analista Mary Meeker, en la actualidad los usuarios utilizan dispositivos orientados verticalmente en un 30% de las veces, frente a sólo un 5% ... «elEconomista.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «VERTICALMENTE»

verticalmente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verticalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verticalmente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z