Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verticalmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERTICALMENTE AUF ITALIENISCH

ver · ti · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTICALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verticalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET VERTICALMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verticalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verticalmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vertikal im Wörterbuch ist im vertikalen Sinn; nach einer vertikalen Anordnung.

La definizione di verticalmente nel dizionario è in senso verticale; secondo una disposizione verticale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verticalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERTICALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERTICALMENTE

vertenziale
vertere
verticale
verticalismo
verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo
verticismo
verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERTICALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von verticalmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERTICALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verticalmente integrato centrare testo demodè vimeo download streaming durata immagine portale nell eventualità violasse inavvertitamente diritto scusiamo vale regola chiedete sarà tolto scrivendo forum verticalmente piace persone persona parla escursionismo alpinismo arrampicata scialpinismo mountainbike demodé démodé film davide carrari maurizio manolo zanolla home sinossi trailer disegni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni orizzontalmente html tecniche regole impostare posizione elemento allineare coloro quali hanno creato creano pagine layout fatto tabelle sperando filippo amadori altezza variabile interno contenitore

Übersetzung von verticalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERTICALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von verticalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verticalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verticalmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垂直
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verticalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vertically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عموديا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вертикально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verticalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্লম্বভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verticalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menegak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vertikal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

垂直に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수직으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vertikal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo chiều dọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்குத்தாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुलंब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verticalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pionie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вертикально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vertical
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθετα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertikaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vertikalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vertikalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verticalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERTICALMENTE»

Der Begriff «verticalmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verticalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verticalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verticalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERTICALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verticalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verticalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verticalmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTICALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verticalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verticalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Su i solidi caricati verticalmente e su i solidi di ugual ...
Fortunato Padula. sulla resistenza de' solidi alla compressione ed alla stensione, si occupa egli primieramente dei solidi situati orizzontalmente sieno incastrati in un estremità, sieno appoggiati o incastrati in amendue gli estremi: ma nel ...
Fortunato Padula, 1837
2
La direzione del viaggio aereo non solo orizzontalmente, ma ...
LA DIREZIONE 3*“ DEL VIAGGIO AEREO NON SOLO ORIZZONTALMENTE, 7 MA EZIANDIÙ VERTICALMENTE, PER ASCENDERE, E DISCENDERE A PIACIMENTÎ). Del Co: Luigi .Rizzctci D E D 1 c A T A A SUA ALTEZZA REALE ' L'  ...
Luigi Rizzetti, 1802
3
Rendiconti
Condotta fr perpendicolare all' orizzontale AC „ s' impiegherà fr a premere verticalmente il piano AD , e sarà Ar la forza orizzontale con cui è premuto in A . , 3 Fatta poi Bb in direzione della in "Ì84 PfiiNciPr di Statica ec. ARTICOLO I. ...
‎1803
4
Elementi di filosofia ordinati e composti da Angelo Ciampi: ...
Un corpo può lanciarsi. t. verticalmente sue 2 verticalmente giù.. 3'. orizzontalmente. 4. obliquatneflto sopra Perizzonte. 5. obliquamente sotto l' orizzonte. v 354. Un corpo, lanciato verticalmente su , non cangia direzione, ma il suo moto è ...
‎1845
5
L' Arte Fabbricare
220), verticalmente nella sua curva direttrice o'i'b' che ben soventi è una mezza circonferenza di circolo, e che può anche essere o un sol arco di circolo, o una mezza ellisse, o una mezza ovale. La superficie d'estrados è pure cilindrica e ...
‎1866
6
Corso elementare di botanica A. De Jussieu
smea.uxomc una manna. 753 Fig. 600. Taglio orizzontale dell' ovajo. 601. Frutto maturo. 602. Seme. 603. Lo stesso tagliato verticalmente. t, Integumento inspessito dal lato della calaza. R Perisperma. e Embrione. 604. Embrione separato.
‎1845
7
Lavori Generali di Architettura
Per ciò, considerando principalmente la superficie che va raccordata in 0'E'D,', dietro i principii di geometria descrittiva, bisogna che essa tocchi la superficie proiettata verticalmente in P'A,'D,'E' in tre punti della generatrice che ha per ...
Curioni Giovanni, 1868
8
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Qual velocità deve avere un grave per giungere verticalmente ad una data altezza ?-Ln velocità richiesta e C: V2«Î S. VII. Per quanto tempo deve moversi un grave lanciato verticalmente in alto colla debita velocità per giungere ad un' altezza ...
‎1850
9
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Qual velocità deve avere un grave per giungere verticalmente ad una data altezza P-La velocità richiesta è C: \/2_gf S. VII. Per quanto tempo deve moversi un grave lanciato verticalmente in alto colla debita velocità per giungere ad un' altezza ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
10
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Tra le ragioni che spiegano perché l'attività di broadcasting è stata tradizionalmente svolta in forma verticalmente integrata occorre includere la circostanza che la piattaforma analogica terrestre implica una corrispondenza biunivoca tra reti ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTICALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verticalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boeing apresenta avião que decola quase verticalmente
Dias antes do início do Paris Air Show, um dos maiores eventos de aviação do mundo, a Boeing divulgou um vídeo em que apresenta sua nova aeronave ... «Info Online, Jun 15»
2
Impresionante video muestra avión que despega casi verticalmente
Impresionante video muestra avión que despega casi verticalmente. Univision.com | Jun 12, 2015 | 3:02 PM. Invalid External ID. Please upgrade your browser ... «Univisión, Jun 15»
3
Trentino, alla comunali Forza Italia in crollo verticale: superata da …
Trentino, alla comunali Forza Italia in crollo verticale: superata da Lega e M5S ... Forza Italia invece è scesa verticalmente al 4,2%. A Bolzano lo scenario non ... «Il Messaggero, Mai 15»
4
Serpente marino di 3 metri sulla spiaggia
SYDNEY - Uno dei pesci più insoliti degli oceani, un serpente di mare che nuota verticalmente e vive in profondità fino a tremila metri, è stato trovato morto ma ... «Corriere del Ticino, Apr 15»
5
#Tv locali, frequenze, Francia e lettera dell'Ue sui canoni #tv: tener …
Nella delibera, Agcom nega rilevanza aella definizione di “operatore verticalmente integrato”, tranne poi dimezzare da otto a quattro gli anni in cui gli operatori ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
6
Piano ultrabroadband, ok dell'Antitrust: niente "aiuti" alle telco …
“La separazione verticale degli operatori che beneficiano di finanziamenti ... concesse agli operatori verticalmente integrati, laddove sulla questione degli ... «Corriere delle Comunicazioni, Mär 15»
7
Rai Way, l'Antitrust apre un'istruttoria sull'Opas di Ei Towers
In una nota si spiega che "in considerazione della natura 'verticalmente integrata' del gruppo Mediaset, di cui Ei Towers fa parte, l'istruttoria è altresì volta a ... «La Repubblica, Mär 15»
8
Banda ultralarga, Recchi: "Governo stanzi i fondi". Patuano: "Non …
Recchi ha citato in primo luogo la fissazione di contributi per i diritti d'uso delle frequenze televisive che non penalizzino gli operatori non integrati verticalmente, ... «Corriere delle Comunicazioni, Mär 15»
9
Il contesto normativo in materia di certificazione e separazione …
Per tali gestori, facenti parte di un'impresa verticalmente integrata, rileva, senza dubbio, la novità relativa all'obbligo di separazione della politica di ... «Dailye, Sep 14»
10
Unghie rigate verticalmente o in orizzontale: cause e cura
Le unghie rigate verticalmente o in orizzontale hanno cause diverse. La cura è variabile e dipende dalle ragioni che stanno alla base del problema. In generale ... «NanoPress, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verticalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verticalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z