Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sombrillazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOMBRILLAZO AUF SPANISCH

som · bri · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOMBRILLAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sombrillazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOMBRILLAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sombrillazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sombrillazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sombrillazo im Wörterbuch ist Schlag mit einem Regenschirm. En el diccionario castellano sombrillazo significa golpe dado con una sombrilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sombrillazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOMBRILLAZO


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
campanillazo
cam·pa·ni·lla·zo
collazo
co·lla·zo
colmillazo
col·mi·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
metrallazo
me·tra·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOMBRILLAZO

sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerada
sombrerazo
sombrerear
sombrerera
sombrerería
sombrerero
sombrerete
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría
sombrilla
sombrío
sombrosa
sombroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOMBRILLAZO

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
cuadrillazo
espadillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
semillazo
solazo
tablazo
tequilazo

Synonyme und Antonyme von sombrillazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOMBRILLAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sombrillazo golpe dado sombrilla romonismo caprichos gollerias trampantojos excesivo qué juro visto jamás certero dama tocada pasar importuno enarboló cogiéndola contera dándola sesgo ceñido ladeado atizó nbsp remedio mujeres siglo presentó motel sacó amantes limpio dejándolos desnudos plena calle aquella terrible cortó tijeras todos ternos casimir inglés pobre santiago hombre encontró paga diablo puestas ello mismo lavandera duquesa acuérdate enredan ahí esos bars elegantes estos restaurants lían chauffeur cochero juan replicó poemas nadie salva descarga sobre sien

Übersetzung von sombrillazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOMBRILLAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von sombrillazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sombrillazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sombrillazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sombrillazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sombrillazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Umbrella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sombrillazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sombrillazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sombrillazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sombrillazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sombrillazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sombrillazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sombrillazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sombrillazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sombrillazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sombrillazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sombrillazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sombrillazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sombrillazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sombrillazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sombrillazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sombrillazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sombrillazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sombrillazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sombrillazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sombrillazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sombrillazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sombrillazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sombrillazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sombrillazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOMBRILLAZO»

Der Begriff «sombrillazo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sombrillazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sombrillazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sombrillazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOMBRILLAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sombrillazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sombrillazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sombrillazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOMBRILLAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sombrillazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sombrillazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Romonismo V. Caprichos;Gollerias; Trampantojos (1923-1956)
El excesivo sombrillazo ¡Qué sombrillazo! Juro que no he visto jamás dar un golpe tan certero. La dama tocada, al pasar por el importuno, enarboló la sombrilla, cogiéndola por la contera y dándola un sesgo ceñido y ladeado ¡pum!, le atizó ...
Ramón Gómez de la Serna, Ioana Zlotescu, Juan Pedro Gabino, 2001
2
Las sin remedio: mujeres del siglo XX
La vez que se presentó en un motel y sacó a los amantes a sombrillazo limpio, dejándolos desnudos en plena calle. Aquella terrible vez que cortó con tijeras todos los ternos de casimir inglés del pobre Santiago, y que el hombre encontró  ...
Leticia de Oyuela, 2001
3
Asi paga el diablo.:
Puestas a ello, lo mismo da una lavandera que una duquesa. Acuérdate de las que se enredan a sombrillazo limpio por ahí, por esos bars elegantes y por estos restaurants, y de las que se lían con su chauffeur o su cochero! Juan no replicó.
Trigo Sanchez, Felipe
4
Poemas
Nadie le salva del sombrillazo que lo descarga sobre la sien. ¡No hay en el mundo mujer más linda! ¡Pie de andaluza, boca de guinda, «esprit» rociado de Veuve Clicot; talle de avispa, cutis de ala, ojos traviesos de colegiala como los ojos ...
Manuel Gutiérrez Nájera, 2012
5
La otra hermana
—parecía medio tentada a darle un sombrillazo en la cabeza—. Por supuesto que no la hay. Sólo es que me canso de oírle decir a la gente la pena que les da que no haya encontrado aún marido. ¡Cómo si no pudiera tener tal estorbo a ...
Deborah Hale, 2009
6
Literatura 2
¡nadie le salva del sombrillazo que le descarga sobre la sien! ¡No hay en el mundo mujer más linda! pie de andaluza, boca de guinda, esprit rociado de Veuve Clicquot; talle de avispa, cutis de ala, ojos traviesos de colegiala como los ojos de ...
Villa Hernandez Jaime, 2003
7
La escuela de la noche
¡Nadie lo salva del sombrillazo que le descarga sobre la sien! Toco; se viste; me abre; almorzamos; con apetito los dos tomamos un par de huevos y un buen biftec, media botella de rico vino, y en coche juntos, vamos camino del pintoresco ...
William Ospina,, 2014
8
Los cien grandes poemas de España y America
Nadie le salva del sombrillazo Que le descarga sobre la sien! ¡No hay en el mundo mujer más linda! Pie de andaluza, boca de guinda, Esprít rociado de Veuve Clicqot; Talle de avispa, cutis de ala, Ojos traviesos de colegiala Como los ojos ...
Julio Ortega, 2000
9
Fortunata y Jacinta: (dos historias de casadas)
"Que te mato...„ Y corrieron ambos por el desigual pavimento lleno de yerba, él riendo á carcajadas, ella coloradita y con los ojos húmedos. Por fin, ¡pum! le dió un sombrillazo, y cuando Juanito se rascaba, ambos se detuvieron jadeantes, ...
Benito Pérez Galdós, 1887
10
El estupendhombre, o, Un viaje al centro del ombligo del yo: ...
ISADORA (Haciéndolo a un lado): Usted no se meta en conversaciones de gente mayor. CIRCE: ¡Y hable normal! (Le da tremendo sombrillazo. A hadora): Ahora comprendo por qué mi marido aborrece las dulces travesuras de mis enaguas, ...
Antonio González Caballero, 2005

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOMBRILLAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sombrillazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Mar del Plata anuncian un nuevo “sombrillazo
En Mar del Plata anuncian un nuevo “sombrillazo”. Vecinos de la Ciudad volverán a reclamar su derecho de acceso a las playas públicas frente al avance de ... «Diario El Día, Jan 16»
2
Cestari y un "sombrillazo" para repartir 5 mil boletas
Esta elección PASO tiene un condimento especial con la presencia de 4 candidatos en el Frente Cambiemos. Ellos son Juan Carlos Benítez, Lucas Fal, Jorge ... «Noticias Mercedinas, Aug 15»
3
Taxistas se quejan de maltrato de usuarios
No hay un día del año en que al menos tres taxistas se quejen de una usuaria que les pegó un sombrillazo, de otra que los rasguñó o les pegó cachetadas, ... «ElTiempo.com, Mai 15»
4
Denuncian agresión de mujer panista a discapacitado en León
Y de un sombrillazo me abrió aquí, en el labio y me sacó sangre” (sic), relató Roberto, quien se dedica a la venta de dulces. Catalina Urquieta es militante ... «Informador.com.mx, Nov 14»
5
La mujer que se burlaba de las ánimas
... veía un altar en la calle o veladoras para recordar a los difuntos los pateaba o tiraba de un manotazo o sombrillazo, ante la sorpresa y enojo de los presentes, ... «Sipse.com, Nov 14»
6
Detienen en violento operativo a siete pobladores de Cacalotepec ...
Una de las vecinas de nombre María Teutle se armó de valor, y cuando un policía intentó empujarla se adelantó a estrellarle un sombrillazo en el rostro. «La Jornada de Oriente, Jun 14»
7
Frases geniales de cómicos mexicanos
Porque se pasó un alto, le dio un sombrillazo a mi compañero, dos a mí, maltrató al agente del crucero y obstruyó la circulación. ¿Le parece poco? ("Mire, mire ... «Periódico Zócalo, Aug 13»

BILDER ÜBER «SOMBRILLAZO»

sombrillazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sombrillazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sombrillazo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z