Lade App herunter
educalingo
armistice

Bedeutung von "armistice" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARMISTICE AUF FRANZÖSISCH

armistice


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARMISTICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Armistice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARMISTICE AUF FRANZÖSISCH

Waffenstillstand

Ein Waffenstillstand ist eine Vereinbarung, die von mehreren Regierungen unterzeichnet wurde, die den Feindseligkeiten zwischen den Armeen in der Zeit des Krieges ein Ende setzen. Aber es endet nicht offiziell den Krieg. Es ist der Tag, der offiziell das Ende eines Konflikts markiert; Es wird oft als Nationalfeiertag für Länder, die in bewaffneten Konflikten siegreich sind, Es ist eine Aussetzung der Feindseligkeiten nach einer Vereinbarung zwischen den Kriegführenden. Es unterscheidet sich von einem Waffenstillstand, der vorübergehend sein kann, von einem Friedensvertrag, der ein Vertrag ist, der das Ende eines Krieges verkündet und oft gegenseitige Gegenstücke für die ehemaligen Kriegführenden und eine Kapitulation enthält was für den besiegten Zustand im Allgemeinen bedingungslos ist.

Definition von armistice im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Waffenstillstand im Wörterbuch ist die vollständige oder teilweise Aussetzung von Feindseligkeiten zwischen zwei Armeen, insbesondere um dem Land, das es anfordert, die Kriegsbedingungen des Feindes zu untersuchen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARMISTICE

accommodatice · adventice · cotice · factice · injustice · interstice · justice · notice · obreptice · repris de justice · solstice · statice · subreptice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARMISTICE

armelle · armement · arménien · arménienne · armer · armet · armeur · armide · armillaire · armille · armoire · armoiries · armoise · armoisin · armon · armorial · armoricain · armoricaine · armorié · armorier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARMISTICE

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · hospice · indice · lice · malice · matrice · nice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice · édifice

Synonyme und Antonyme von armistice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARMISTICE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «armistice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ARMISTICE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «armistice» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARMISTICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

armistice · abandon · amélioration · arrêt · capitulation · cessation · cessez · interruption · paix · trêve · reprise · rethondes · chaussure · femme · stone · juillet · seconde · guerre · mondiale · convention · signée · plusieurs · gouvernements · mettant · hostilités · entre · armistice · store · chaussures · homme · découvrez · notre · shop · faites · vous · livrer · symbole · détente · tennis · toile · cuir · gamme · blog · bientôt · fans · page · news · view · project · open · road · trace · route · avec · concours · quiz · hope · musee · accueil · délégation · clauses · bilan · weygand · raconte · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · dans · établie · novembre · lecture · chambre · députés · heures · matin · signé · cinquante · mois · sont · suspendues · informations · cartes ·

Übersetzung von armistice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARMISTICE

Erfahre, wie die Übersetzung von armistice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von armistice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armistice» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

停战
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

armisticio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

armistice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

युद्धविराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدنة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

прекращение военных действий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

armistício
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুদ্ধবিরতি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

armistice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gencatan senjata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waffenstillstand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休戦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴전
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gencatan senjata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc đình chiến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர் நிறுத்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

युद्धविराम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateşkes
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armistizio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawieszenie broni
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

припинення військових дій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armistițiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακωχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wapenstilstand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapenstillestånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

våpenhvile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von armistice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARMISTICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von armistice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «armistice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe armistice auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ARMISTICE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort armistice.
1
Giovanni Papini
Les amis ne sont rien d'autre que les ennemis avec lesquels nous avons conclu un armistice, qui n'est pas toujours honnêtement observé.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMISTICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armistice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armistice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1918: les chemins de l'armistice
Lorsque le 11 novembre 1918, à 11 heures du matin, le clairon Delaluque sonne l'armistice, c'est quatre longues et douloureuses années de guerre qui s'achèvent.
François Debergh, André Gaillard, 1998
2
L'armée de l'armistice (1940-1942)
VI LA DELEGATION FRANÇAISE AUPRES DE LA COMMISSION D'ARMISTICE Pour juger de l'effort accompli afin de mettre sur pied ce que la Convention d' armistice appelait « les troupes nécessaires au maintien de l'ordre intérieur » ( dont ...
Raymond Sereau, 1961
3
1940, l'armistice-trahison: le courage politique de Léonel ...
En 1940, après l'armistice conclu par Pétain avec Hitler, Léonel de Moustier député du Doubs proclamait : " Pétain est un traître, il sera fusillé ".
Henri de Mousier, 2002
4
Le futur armistice
Jean Giraudoux. JEAN. GIRAUDOUX. Ë. FUTUR. ï. ARMISTICE. *. GRASSET JEAN GIRAUDOUX LE FUTUR ARMISTICE BERNARD GRASSET PARIS. Front Cover.
Jean Giraudoux, 2013
5
Articles d'armistice de Sa Majesté Très-Chrestienne ... avec ...
H.-menrpcur trauter de la di» tant poor Elle que pour le F (on Aillés auro u r.v< par i« Ma;tft b». niïcoi tu eHe n eft rteceifairc conclut & cjue mt'mcHIc voit rendre plôs^eerta'nvn Ь tkfirc de tct.;<. i,u j4,l: л c-u venu que la fùfpei -uqf^d'Arn 0 ne le î i .
6
La Délégation française auprès de la Commission allemande ...
recueil de documents pub. par le gouvernement français France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France Pierre Caron. dants de ...
France. Délégation française auprès de la Commission allemande d'armistice, Pierre Caron, France. Commission d'histoire de l'occupation et de la libération de la France, 1950
7
Histoire abrégée des traités de paix, entre les puissances ...
un armistice , VII , 407 ; son entrevue avec Buonaparte , et conclusion d'un armistice , VII , 4i5 j il conclut la paix àPresbourg, VII, 4iQ ; réserve les droits de l' Empire, VII , 443 ; justifie sa conduite par un mémoire remis à la cour de Londres , VII ...
Christophe de Koch, Frédéric Schoell, 1818
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
ARMISTICE ARRÊTÉ ARMISTICE. Suspension des actes d'hostilité entre deux armées. Les armistices sont généraux ou partiels. Les armistices généraux sont conclus par rapport à toute sorte d'hostilités et s'étendent à l'ensemble des forces  ...
Carlos Calvo, 2009
9
17 juin 1940, l'armistice était inévitable?: la fin d'un mythe
Après une étude extrêmement minutieuse et sans concession de cette période capitale, de mai à juillet 1940, Bernard Legoux l'affirme sans détour : l'armistice a sauvé la France et ses alliés ! Explications.
Bernard Legoux, 2010
10
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
ARMISTICE, suspension momentanée de tout acte d'hostilité entre deux armées , conformément aux conventions des généraux qui se font la guerre. Ou l'a appelée su] 'fronce de guerre, treuque ou trêve, et suspension d'armes. La durée  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARMISTICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff armistice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
www.lepopulaire.fr - Haute-Vienne - LIMOGES (87000) - Roger …
Après l'armistice de 1940, le pays se divise. La peur au quotidien paralyse la population qui entend régulièrement le bruit des bottes ou les ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
2
Les Français: "leur travail est la guerre, et ils font leur travail …
... par l'appui des forces américaines (déjà) et par le limogeage des généraux minables, jusqu'à l'armistice sans capitulation de quiconque. «Ouest-France, Jul 15»
3
Dedefensa.org : L'été où mon pays devint fou
... l'inverse de ce qu'on en fait, et une documentation très abondante pendant près d'un siècle où une sorte d'“armistice” mémoriel avait permis ... «de defensa, Jul 15»
4
San Fiurenzu : A Cunfraternità San Martinu chante le Libera Me en …
Nous le chantons même le 11 novembre, à Patrimoniu, date où nous fêtons San Martinu, puisque l'armistice a été signée par le maréchal Foch ... «Corse Net Infos, Jul 15»
5
www.lepopulaire.fr - Patrimoine - PARIGNY-LA-ROSE (58210 …
Elle donne l'impression d'attendre le monument dont la réalisation devrait être terminée cet automne, avant la commémoration de l'armistice ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
6
14 juillet : Baptiste Giabiconi célèbre l'Armistice et devient la risée …
Le chanteur a confondu l'Armistice du 8 mai et la prise de la Bastille... partages. Crédits photo : ABACA Baptiste Giabiconi fait depuis hier les ... «Charts in France, Jul 15»
7
Huit soldats ukrainiens tués dans les violences dans l'est du pays …
L'armistice signé à Minsk en février exigeait que les deux parties retirent leurs armes lourdes de la ligne de front, mais les observateurs ... «98,5 fm, Jul 15»
8
Qui va voter l'armistice ?
L'accord européen a été salué par les déclarations triomphalistes des chefs d'Etat et de gouvernement qui y ont vu, chacun à leur façon, leur ... «Mediapart, Jul 15»
9
La dislocation des gauches
Seul Jean-Luc Mélenchon s'est, une fois de plus, démarqué en jugeant qu'Alexis Tsipras a dû accepter un armistice « un revolver sur la tempe ... «Le Monde, Jul 15»
10
Mélenchon et son ami Tsipras
Il doit accepter un armistice dans la guerre qui lui est menée. Notre solidarité lui est due. Mais rien ne doit nous obliger a accepter de participer ... «de defensa, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Armistice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/armistice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE