Lade App herunter
educalingo
bière

Bedeutung von "bière" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIÈRE AUF FRANZÖSISCH

bière


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Bier

Bier ist ein alkoholisches Getränk, das durch Fermentation von Gemüsekohlenhydrat und Wasser gewonnen wird. Es ist ein alkoholisches Getränk, das durch Umwandlung von körnigen Substanzen durch enzymatische und mikrobiologische Mittel erhalten wird. Genauer heutzutage ist es meist aus Wasser, Malz und seit dem Mittelalter, Hopfen. Es ist eines der beliebtesten und verbrauchten Getränke der Welt. Zurück in die Antike, die Herstellung eines fermentierten Produktes auf der Grundlage von gekeimten Getreide und genannt Sikaru ist in Sumer im 4. Jahrtausend v. Chr. Bestätigt. Sehr niedrige Alkoholversionen sind auf dem Markt vorhanden. Im Gegensatz zu anderen nichtalkoholischen Getränken werden sie nach den gleichen Methoden wie herkömmliches Bier hergestellt. Die Herstellung von Bier wird industriell oder handwerklich in einer Brauerei durchgeführt, ist aber vom Individuum realisierbar. Zwei Pints ​​Bier auch auf dem Markt der Biere ohne Malz erscheinen.

Definition von bière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bier im Wörterbuch ist ein alkoholisches Getränk, das durch die Fermentation eines mit Hopfen und / oder meist Gerstenmalz hergestellten Mostes erhalten wird. Eine weitere Definition von Bier ist breite Planke, Bahre, Trage für den Transport von Toten und Verwundeten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIÈRE

arrière · bannière · barrière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · dernière · derrière · filière · financière · frontière · infirmière · lumière · manière · matière · particulière · poussière · première · prière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIÈRE

biennal · bienséance · bienséant · bientôt · bienveillamment · bienveillance · bienveillant · bienvenir · bienvenu · bienvenue · bièvre · biface · bifère · biffage · biffe · biffer · biffeton · biffin · biffure · bifide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIÈRE

avant-première · bandoulière · bavière · boursière · cuisinière · côtière · fermière · ferrière · fière · glacière · hôtelière · journalière · lisière · molière · ouvrière · rivière · routière · régulière · sorcière · tanière

Synonyme und Antonyme von bière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bière · bibine · boisson · boîte · caisse · cercueil · cervoise · faro · gueuze · lambic · pale · porter · saké · stout · calories · belge · définition · marque · mise · santé · alcoolisée · obtenue · saveur · tireuse · fût · bouteille · verre · site · vente · ligne · pompe · portail · information · nbsp · univers · entièrement · consacré · découverte · général · brassage · amateur · pratique · maison · plusieurs · années · biere · tireuses · fûts · bouteilles · verres · pompes · bières · tarif · exceptionnel · philips · perfectdraft · monsieur · événementielle · bière · artisanale · ratz · christophe · authentique · forge · tradition · cœur · ouest · entrez · dans · vercors · montagne · certifiée · issue · agriculture ·

Übersetzung von bière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von bière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bière» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

啤酒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cerveza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

beer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बियर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пиво
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerveja
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিয়ার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bir
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맥주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिअर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

birra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пиво
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπύρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

öl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIÈRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bière».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bière auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BIÈRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bière.
1
Rodolphe Töpffer
Il en est de la bière bue comme des bêtises dites, cela ne fait aucun effet sur le papier.
2
Raymond Chandler
Je suis un buveur occasionnel, le genre de type qui sort boire une bière et qui se réveille à Singapour avec une barbe.
3
Claude Frisoni
Bière qui mousse amasse la foule.
4
Frank Zappa
Un pays n’existe pas s’il ne possède pas sa bière et une compagnie aérienne. Eventuellement, il est bien qu’il possède également une équipe de football et l’arme nucléaire mais ce qui compte surtout c’est la bière.
5
Michaël Krüger
En l’homme qui est vautré depuis trente ans sur le canapé avec sa bouteille de bière se cache peut-être un immortel génie.
6
Professeur Choron
La soif du coeur ne s'apaise pas avec une seule bière.
7
Bruno Masure
Ce qui me turlupine, c’est d’être mis en bière sans alcool... Surtout en cas de mort subite !
8
Marie-Lyse Aston
Donne un poisson à un homme et il mangera une journée. Apprends à un homme à pêcher et il passera ses journées dans une barque à boire de la bière.
9
Michiel Heyns
La bière anglaise est ce qui a été fabriqué de mieux pour imiter la pisse.
10
Grégoire Lacroix
C’est pas les frites qui font grossir, C’est la bière qu’on boit avec ; C’est pas l’amour qui fait souffrir C’est la femme qu’on prend avec.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boire avec esprit: bière de mil et société dogon
Qu'ils soient ethnologues ou sociologues, les chercheurs africanistes ont trop souvent analysé les manières de boire en ne s'intéressant qu'à leurs effets - positifs ou négatifs - sur la cohésion du groupe.
Eric Jolly, 2004
2
La levure de bière, c'est malin: Santé, beauté, bien-être... ...
La levure de bière, vous connaissez ?
Alix Lefief-Delcourt, 2011
3
La Première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules
«C'est facile, d'écosser les petits pois.
Philippe Delerm, 2011
4
Les brasseurs et la bière
La Bière, ce breuvage aux origines confuses et imprécises, aurait été inventé 7000 ans avant Jésus-Christ en Mésopotamie. Le plus vieux document connu à en i faire état est une sculpture Sumérienne vieille de 5000 ans, conservée au ...
Achille Latour, 1989
5
HISTOIRES DE BIÈRE: Douze récits édifiants de la vie du ...
Les liens mystérieux qui existent entre la femme et la bière, les pouvoirs surnaturels de la Bière de Mars, la magie de la fermentation, l'art et la manière de savourer une bière.
Pierre Guigamp, 2002
6
Biologie de la lactation
La bière est de longue date recommandée aux femmes allaitantes pour augmenter leur sécrétion lactée. De la bière lyophylisée a été donnée à des rattes par voie orale de la même manière que les extraits de plantes. Ce traitement se traduit ...
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
7
Le ferment divin.
Approche d'une récurrence symbolique dans les systèmes de représentations de l'Europe nord-occidentale Buveurs de bière alsaciens, souabes ou bavarois sont unanimes : «Bier macht Blut» (la bière donne du sang). Faut-il ne voir dans ...
Dominique Fournier, Salvatore D'Onofrio
8
Les fermentations au service des produits de terroir
Philippe Voluer La fermentation de la bière permet de transformer les sucres apparus au brassage en alcool et en gaz carbonique. La levure, organisme microscopique vivant, associée au sucre, est donc l'élément essentiel de la fermentation ...
Marie-Christine Montel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, 2005
9
Mise en bière
Xavier Le Floch. Obstacle Je suis l'œuvre ! L'unique œuvre de mon temps et œuvre à balayer le temps devant ma porte. Je ne pourrais supporter un seul contretemps en ce printemps qui m'appartient. Celui ou celle qui essaierait d'y apposer ...
Xavier Le Floch, 2005
10
La bière de Louvain: poème pour servir d'accompagnement aux ...
v LA BIÈRE DE LOUVAIN. Que le Dieu dissolû des coteaux de Gascogne Montre à des Peuples toux sa rougissante trogne, Qwassis sur les tonneaux dont son thrône est orne' Il agite son front de pampre couronné, Que l'aspechbacchanal ...
J. H. Fleury, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une bière fraîche sous le soleil | Le Journal de Montréal
Qu'est-ce qui rend une bière rafraîchissante? Sans contredit, une acidité élevée contribue à l'effet coupe-soif d'une bière. Bien que la bière ne ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Fleury-en-Bière : en excès de vitesse, il refuse de s'arrêter
Nous sommes le mardi 14 juillet, vers 16 h 40, sur la D 637 à Fleury-en-Bière. Deux motards de la gendarmerie de Nemours veulent arrêter ce ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Une bière d'aubépine sur l'île Manitoulin | Ça parle au Nord sur la …
Brasser de la bière à Gore Bay sur l'île Manitoulin, c'était le rêve fou de deux amies d'enfance : Andrea Smith et Eleanor Charlton. « Ce qu'on ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Hic mirabelle, la nouvelle bière namuroise - L'avenir
Si les deux végétaux se côtoient sur l'étiquette de cette nouvelle bière namuroise, il faut chercher l'explication ailleurs.Le ginkgo biloba ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Le Venezuela sera-t-il bientôt à court de bière ? - Radio Monaco
Le saviez-vous, la consommation de bière du Venezuela est la plus élevée d'Amérique latine, la 8ème au niveau mondial. En 2013, il a été ... «Radio Monaco, Jul 15»
6
La bière d'abbaye d'Intermarché passe en boîte 50 cl / Nouveaux …
Info Rayon Boissons.Intermarché décline sa bière d'abbaye signée Kingsbräu en boîte 50 cl. Cette bière blonde titre 6,2° comme la recette ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
7
La bière artisanale bouleverse l'industrie agroalimentaire
La bière artisanale est produite avec une raison d'être : créer des produits avec du goût. Cette vision commune dont les brasseurs disposent ... «Happy Beer Time, Jul 15»
8
Une bière «Duff», issue de la série The Simpsons, bientôt sur le …
La 21st Century Fox a annoncé la commercialisation d'un nouveau produit dérivé : la bière. Une boisson qui pourrait être distribuée ... «Le Figaro, Jul 15»
9
WTF - Une bière dans le Tourmalet - L'Equipe
Le Belge, qui a déjà pris deux échappées sur le Tour de France, a eu droit à une bière donnée par son coéquipier Adrien Petit, venu en ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
L'urine des festivaliers réutilisée pour brasser de la bière au …
Un festival danois a décidé de se servir de l'urine de ses visiteurs pour brasser de la bière. VirginRadio.fr vous dit tout sur cette initiative ... «Virgin Radio, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/biere>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE