Lade App herunter
educalingo
brigade

Bedeutung von "brigade" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRIGADE AUF FRANZÖSISCH

brigade


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIGADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brigade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRIGADE AUF FRANZÖSISCH

Brigade

Eine Brigade ist eine militärische Einheit. Es wird von einem Brigadegeneral (Großbritannien, Schweiz, Vereinigte Staaten), von einem Oberst (Kanada, Indonesien), von einem Brigadegeneral (Frankreich, Spanien, Türkei) . Seit 1999 und der Professionalisierung der Armeen ist die Brigade die größte organische Einheit der französischen Armee mit etwa 7.000 bis 8.000 Truppen, die nur eine Waffe umfasst: die Artilleriebrigade. .., oder inter-arms. Zum Beispiel besteht die 1. mechanisierte Brigade nun aus: 1. Regiment der Scharmützler, 1. Regiment der Infanterie, 1. Regiment der Marineartillerie, 1. Spahis. Brigaden haben oft als Verwaltungsrahmen gedient Heute ist die Brigade eine Einheit der Friedenszeiten, in der Bataillone genommen werden, um die Einheiten zu bilden, die während der externen Operationen eingesetzt werden. Zum Beispiel ist die 11. Fallschirmjäger-Abteilung, die von mehreren Regimenten amputiert wird, nun die 11. Fallschirmjäger-Brigade, aus der Elemente gezogen werden, um Kampfgruppen zu schaffen, die genau auf die Bedürfnisse jeder Krise reagieren.

Definition von brigade im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition der Brigade im Wörterbuch ist eine Einheit, bestehend aus einer variablen Anzahl von Regimentern, Truppenkorps, die unter die Autorität eines einzelnen Anführers gestellt und selbst in eine höhere Einheit integriert sind. Eine weitere Definition von Brigade ist eine Einheit ausländischer Freiwilliger, die während des Krieges 1936-39 in Spanien mit republikanischen Truppen verbündet waren. Brigade ist auch eine Gruppe von Fahrern.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRIGADE

ambassade · arcade · balade · ballade · bourgade · cascade · demi-brigade · escalade · fade · façade · félibrigade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · rhagade · stade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIGADE

briffer · brigadier · brigadière · brigand · brigandage · brigande · brigandeau · brigander · brigandine · brigandinier · brigantin · brigantine · brigasse · brightique · brignole · brignolet · brigue · briguer · brigueur · brigueuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRIGADE

accade · accolade · autostrade · baignade · balustrade · barricade · cade · camarade · cavalcade · centigrade · charade · esplanade · fusillade · limonade · olympiade · passade · rade · rocade · salade · tirade

Synonyme und Antonyme von brigade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRIGADE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brigade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BRIGADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brigade · armée · équipe · escouade · formation · groupe · peloton · pléiade · quart · troupe · tigre · electronics · camera · recul · définition · restaurant · fantome · financiere · cuisine · unité · militaire · elle · commandée · brigadier · site · officiel · émission · pour · première · fois · gendarmerie · accepté · être · filmée · sept · jours · vingt · quatre · heures · pendant · tout · été · replay · vidéo · streaming · mytf · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · gendarmes · comme · autres · metro · mardi · avril · diffusera · nouvelle · série · documentaire · baptisée ·

Übersetzung von brigade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRIGADE

Erfahre, wie die Übersetzung von brigade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von brigade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brigade» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brigada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

brigade
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रिगेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لواء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бригада
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brigada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈন্যদলবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

brigade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasukan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brigade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

旅団
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brigade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lữ đoàn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

படை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्गीकरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tugay
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brigata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brygada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бригада
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brigadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταξιαρχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brigade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brigade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brigade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brigade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIGADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brigade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brigade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brigade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIGADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brigade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brigade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brigade mondaine no329 Esclave et rebelle
"« Le court trajet depuis Paris s’était fait dans le silence.
Michel Brice, 2011
2
Victor, de la Brigade mondaine
Avant le vol des bons de la Défense nationale et les assassinats qui suivirent, la renommée de Victor, de la Brigade mondaine, n'excédait pas le cercle restreint de ses chefs et de ses collègues.
Maurice Leblanc, 1974
3
Brigade mondaine no326 Le club des obsessions
"« Les trois policiers débouchèrent dans la chambre et, en travers du lit, découvrirent le corps nu et gras d’un homme d’environ 45 à 50 ans, à demi-chauve, et revêtu des désormais habituels sous-vêtements féminins de dentelle ...
Michel Brice, 2011
4
Brigade sud : clic mortel
Tandis que les membres de la brigade sud partent en congés au cours d’un week-end prolongé, Gabriel Roullier accueille sa fille Inès à Marseille.
Jean-Luc Luciani, 2012
5
Brigade sud : le tireur mystérieux
Inès a convaincu son père, le capitaine Roullier, de l’accueillir en stage à Marseille dans sa brigade.
Jean-Luc Luciani, 2011
6
Brigade mondaine no322 Ardentes bénévoles
«– Et en plus, vous avez votre salle de bain privée ! annonça triomphalement Adrien Monastier.
Michel Brice, 2011
7
Dictionnaire des chefs de brigade, colonels et capitaines de ...
Il fait mention des 771 chefs de brigade et colonels ainsi que des 129 capitaines de vaisseau qui ont poursuivi leur carrière au delà dont les notices figurent dans le Dictionnaire de Six et dans ceux de Danielle et Bernard Quintin.
Danielle Quintin, Bernard Quintin, 2012
8
Brigade mondaine no323 La poupée hallucinogène
"« Elle croyait sentir les cristaux Swarovski frotter sous la peau artificielle du gode contre ses parois brûlantes ; elle croyait que chacun de ces fragments de lumière concentrée lui envoyait un rayonnement jusque dans son ventre ...
Michel Brice, 2011
9
Brigade mondaine no321 Les Fleurs du mâle
« – Des filles-fleurs ? s’esclaffa Brichot. – Oui, Brichot.
Michel Brice, 2011
10
Brigade mondaine no328 Le mal des vampires
"« Raffaella dut se rendre à la terrifiante évidence : un démon était remonté des profondeurs de son esprit vers la surface et avait en quelque sorte pris le contrôle du professeur d’Allose. Étrangement, alors qu’elle tournait ...
Michel Brice, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIGADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brigade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La brigade VTT de Marseille prend l'accent allemand et espagnol …
Durant trois semaines, Maria et Katharina ont intégré la brigade VTT du centre-ville de Marseille, dirigée par le brigadier-chef, Vincent Pace. «metronews, Jul 15»
2
Nouveau gendarme à la brigade - La Nouvelle République
Commandée par l'adjudant-chef, Yves Ridet, la brigade de gendarmerie d'Ardentes connaît des mouvements de personnel. Ainsi, le maréchal ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
À Croth, deux gendarmes de la brigade d'Ivry-la-Bataille ont …
Les gendarmes Laura Taisson et Jérôme Maillard, de la brigade d'Ivry-la-Bataille ont remis les précieux sésames. « Nous avons travaillé en ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
La brigade équestre est de retour à Pauillac - SudOuest.fr
a police municipale a relancé pour la deuxième année consécutive une expérimentation en Médoc, la brigade équestre. « Avec ce moyen de ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
BANDE DESSINéE
Avec «La Brigade Juive», une trilogie, Marvano raconte le chaos ambiant à la fin de la Seconde Guerre mondiale. «L'essentiel, Jul 15»
6
L'association Ferus dénonce la création de “brigade loup”
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
7
Arrêt de la maltraitrance sur les chiens de la brigade cynophile
Les chiens de la brigade cynophile d'Avignon vivent dans des conditions effroyables malgré les efforts des agents pour apporter des soins et ... «MesOpinions, Jul 15»
8
La Brigade Splash de passage en région
«Cette année, nous pouvons affirmer que la Brigade Splash se présente officiellement sous deux formes, la version régionale et la version ... «Écho de La Tuque, Jul 15»
9
Toul : la brigade fluviale sillonne canaux et rivières
Créée en 2012, la brigade fluviale de la gendarmerie sillonne les canaux et rivières du Grand-Est. Passage à Toul pour les militaires. «Est Républicain, Jul 15»
10
Mont-Saint-Vincent Le chef de la brigade sur le départ
La brigade de proximité établie au Mont-Saint-Vincent voit partir avec tristesse son chef. Il quitte son poste pour un autre plus important dans ... «Le JSL, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brigade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brigade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE