Lade App herunter
educalingo
calendrier

Bedeutung von "calendrier" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALENDRIER AUF FRANZÖSISCH

calendrier


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALENDRIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calendrier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALENDRIER AUF FRANZÖSISCH

Kalender

Ein Kalender ist ein Zeiterfassungssystem. Ein solches System wurde von Männern erfunden, um die Zeit über längere Zeit zu teilen und zu organisieren. Die Beobachtung der periodischen Phänomene der Umgebung, in der sie lebten - wie die tägliche Verschiebung des Schattens, die Rückkehr der Jahreszeiten oder der Mondzyklus - dienten als erste Hinweise auf die Organisation des landwirtschaftlichen, sozialen und religiösen Lebens der Gesellschaften.

Definition von calendrier im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Kalenders im Wörterbuch ist ein offizielles System zur Messung der Zeit durch ihre Teilung in Jahre, Monate und Tage, deren Organisation durch astronomische, klimatische oder soziale Faktoren reguliert wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CALENDRIER

approprier · baudrier · carrier · cendrier · coudrier · courrier · couturier · foudrier · février · historier · laurier · madrier · ouvrier · parier · poirier · poudrier · prier · scaphandrier · terrier · trier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CALENDRIER

calembourdier · calembourdière · calembourdiste · calembourgiste · calembouriste · calembredaine · calen · calencar · calence · calender · calendes · calenture · calepin · caler · calésin · calésine · calesino · caleter · caleur · caleuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CALENDRIER

aventurier · bull-terrier · chevrier · colorier · contrarier · crier · fourrier · fox-terrier · guerrier · lévrier · manufacturier · marier · meurtrier · plâtrier · répertorier · serrurier · trésorier · varier · voiturier · étrier

Synonyme und Antonyme von calendrier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CALENDRIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calendrier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CALENDRIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

calendrier · agenda · almanach · annuaire · bref · chronologie · comput · martyrologe · ménologe · ordo · planning · programme · saison · table · tableau · lunaire · ligue · ramadan · scolaire · imprimer · système · repérage · dates · fonction · temps · été · inventé · calendrier · vacances · scolaires · fêtes · propose · complet · alerte · indication · éphémérides · planifier · tous · projets · jours · fériés · jour · numéros · semaines · nous · vous · proposons · gratuit · télécharger · également · nbsp · website · trouverez · chaque · annuel · example · cela · peut · être · très · utilisable · voulez · calendriergratuit · avec · semaine · vierge · saints · ministère · éducation · nationale · retrouvez · années · zones · ainsi · archives · coupe · monde · football · brésil · défini · fifa · matches · joueront · belo · horizonte · brasilia · cuiaba · curitiba · fortaleza · icalendrier · ligne · consulter · calendriers · gratuitement · informations · importantes · année · aubade · couverture · mois · catalogue · newsletter · contact · recherche · crédits · mentions ·

Übersetzung von calendrier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALENDRIER

Erfahre, wie die Übersetzung von calendrier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von calendrier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calendrier» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日历
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calendario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

calendar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैलेंडर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقويم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

календарь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calendário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাঁজি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

calendrier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kalendar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalender
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カレンダー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달력
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanggalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lịch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலண்டர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅलेंडर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takvim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calendario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kalendarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

календар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calendar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημερολόγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalender
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalender
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalender
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calendrier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALENDRIER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calendrier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calendrier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calendrier auf Französisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CALENDRIER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort calendrier.
1
Robert Rocca
1er janvier. Sur le calendrier, on lit circoncision. Ça commence bien ! Qu'est-ce qui va nous rester à la fin de l'année ?
2
Ismaïl Kadaré
La vraie littérature a son propre calendrier, sa propre liberté qui n'a rien à voir avec la liberté extérieure.
3
Laurent Ruquier
Retraite à cinquante-cinq ans : s’il faut accorder à tous les français la même chose qu’aux routiers, on va tous se retrouver avec un calendrier de gonzesses à poil.
4
Roger La Ferté
Calendrier : il perd ses feuilles en toutes saisons.
5
Edouard Estaunié
A Paris, les mois se dépensent en menue monnaie et quand on jette le calendrier on est stupéfait de se trouver ruiné sans avoir rien acheté.
6
Françoise Lefèvre
Ecrire c'est traverser une saison qui n'est sur aucun calendrier.
7
Philippe Bouvard
La vraie fête, c’est faire ce dont on a envie, indépendamment de ce que font les autres, sans tenir compte du calendrier, en se moquant des usages et en faisant fi du qu’en-dira-t-on. Rare et difficile.
8
Stanislaw Jerzy Lec
Aucune réforme de calendrier n'abrégera la durée de la grossesse.

10 BÜCHER, DIE MIT «CALENDRIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calendrier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calendrier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calendrier de flore, ou, Etudes de fleurs d'après nature
LETTRE. CV. a Vendémiaire. PISSENLIT ou DENT DE LION D'AUTOMNE. Leotondon autumnale , hispidum ou pratense. - SYNGENÉSIE POLYGAMIE EGALE. SCABIEUSE SUCCISE. Scàbiosa succisa ou Morsus diaboli TETRANDRIE ...
Victorine de Chastenay, 1803
2
Calendrier de flore
Victorine de Chastenary. LETTRE CXIL 24 Thermidor. GRANDE LINAIRE. ytnthirrinum majus. DIDYNAMIE ANGIO SPERMIE. STACHYS DES MARAIS. Stachys palustris. DIDYNAMIE GYMNQSPERMIE. J'ai décrit, l'an dernier, un anihirri- ...
Victorine de Chastenary, 1802
3
Histoire du calendrier gaulois: le calendrier de Coligny
La découverte fortuite en 1897 à Coligny de nombreux fragments de bronze a fait prendre conscience d'un antique calendrier gaulois.
Joseph Monard, 1999
4
Les spectacles de Paris, ou calendrier historique & ...
Candide marié, Com. en 2 aftes, en profe & Vaudevilles, 17SS. Plusieurs Piêces représentées en fociété. Raucourt , ( Mlle) au Th. Franc. Henriette, Drame en i aftes , en profe, 17S2: RENoUT, au Théâtre Franfcis, Zélide t u l'Art d'aimer & l'Art  ...
5
Le calendrier de votre grossesse
Parce qu'il est normal de se poser mille questions par jour quand on attend un enfant, Le Calendrier de votre grossesse est une chronique drôle et sérieuse de tous ces petits instants décisifs, de cette réalité intime que chacune vit ...
Béatrice Knoepfler, Gaëlle Frangolacci, Jean-Philippe Bault, 2011
6
Outlook 2007
Une boîte de dialogue affiche la progression de la publication de votre calendrier puis, lorsque le calendrier est publié, une boîte de dialogue vous en informe et vous propose d'envoyer des invitations de partage à des personnes. a Cliquez ...
Corinne Hervo, 2007
7
Les saints du calendrier romain : avec les propres nationaux ...
BRÈVE HISTOIRE DU CALENDRIER ROMAIN18 1. LE CALENDRIER ROMAIN DU Ive AU xe SIÈCLE A) Le Chronographe de 354 a) Le plus ancien calendrier romain est la Depositio martyrum (et la Depositio episcoporum) qui comporte ...
Enzo Lodi, 1995
8
Lettres persanes - Montesquieu
ANNEXES 1 - LE CALENDRIER PERSAN Montesquieu a associé chaque mois lunaire persan à un mois solaire du calendrier grégorien, en ne tenant pas compte du décalage de onze jours qui existe entre mois lunaires et mois solaires .
David Galand
9
La Shoah en France: Le calendrier de la persécution des ...
En contrepoint, Serge Klarsfeld donne également la parole aux Juifs persécutés et à tous ceux qui se sont interposés pour les défendre - ecclésiastiques, laïques et citoyens exemplaires - ainsi qu'aux autorités militaires ...
Serge Klarsfeld, 2001
10
Calendrier Feng Shui 2010 - l'Annee du Tigre
Le. Calendrier. Chinois. 2010. Les. dates. importantes. en. 2010. Nouvel An chinois : Le 14 Février 2010 En Chine, on fête le Nouvel An le jour de la nouvelle lune. Cela correspond donc au premier jour de l'année lunaire. La date du nouvel ...
Badema

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALENDRIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calendrier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Basket. Le calendrier officiel de la Pro A saison 2015/2016
La LNB a communiqué ce jeudi le calendrier officiel de la saison 2015/2016 de Pro A où sont engagés les clubs de Cholet et du Mans. «Ouest-France, Jul 15»
2
Le calendrier de Pro A 2015-2016 dévoilé - France 3 Champagne …
La Ligue Nationale de Basket vient de publier le calendrier 2015-2016 de Pro A. Une nouvelle saison attend le CCRB dans l'élite. Premier ... «Francetv info, Jul 15»
3
Basket : le calendrier 2015/2016 du SLUC Nancy Basket en Pro A …
La Ligue nationale de basket vient de publier le calendrier de la saison de Pro A. La compétition commencera pour Nancy le 3 octobre à ... «France Bleu, Jul 15»
4
L'Elan Béarnais recevra Limoges le 19 décembre [le calendrier de …
L'Elan Béarnais connaît son calendrier pour la nouvelle saison de Pro-A. Le rendez-vous de l'année - la réception de Limoges, rival historique ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
5
Le SOC connaît son groupe et son calendrier - 17/07/2015 - La …
Le SOC connaît son groupe et son calendrier. 17/07/2015 05:32. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Saison 2015-2016 : Le calendrier dévoilé | France info
La LNB a dévoilé le calendrier de la saison 2015-2016 de Pro A. la première journée sera marquée par le choc entre Strasbourg et l'ASVEL et ... «France Info, Jul 15»
7
Le calendrier du groupe D de CFA - Foot Amateur
Le calendrier du groupe D de CFA est sorti. Et le sort n'a pas été très tendre avec le SO Cholet, promu cette saison à ce niveau. Les joueurs de ... «FootAmateur, Jul 15»
8
D2 féminine - Saison 2015-16 : le calendrier et les résultats de l'OM …
Saison 2015-16 - D2 féminine - Groupe C : le calendrier, les résultats de chaque journée, le classement, les analyses, les résumés vidéos, les ... «OM.net - Olympique de Marseille, Jul 15»
9
D1 : le calendrier 2015-2016 - Voxstadium.fr - Voxstadium.fr
D1 : le calendrier 2015-2016. Mise à jour le 16 juillet 2015 à 14:08 | Par Rédaction Football Féminin. Le championnat 2015-2016 est connu, et la saison ... «Vox Stadium, Jul 15»
10
Calendrier US : L'IPC US à suivre avant le weekend – Professeur …
(ProfesseurForex.com) – Dans une semaine qui aura été très chargée en événements fondamentaux, cet après midi il y aura encore quelques ... «ProfesseurForex.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calendrier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/calendrier>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE