Lade App herunter
educalingo
saison

Bedeutung von "saison" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SAISON AUF FRANZÖSISCH

saison


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAISON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saison ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAISON AUF FRANZÖSISCH

Saison

Eine Jahreszeit ist eine Periode des Jahres, die eine relative Konstanz von Klima und Temperatur beobachtet. Die Saison, die etwa drei Monate dauert (siehe Tabelle Solstice et Equinoxe unten), spielt eine entscheidende Rolle für den Zustand der Vegetation, der vor allem von geographischen und klimatischen Faktoren abhängt, die lokal von El moduliert wurden Niño). Der Ausdruck: saisonale Früchte und Gemüse veranschaulicht perfekt den Einfluss der Saison auf den Zustand der Vegetation. Aus astronomischer Sicht entspricht eine Jahreszeit dem Zeitintervall, in dem die Erde einen Teil des Raumes ihrer Revolution (Rotation) um die Sonne einnimmt. Es ist die Neigung der Achse der Pole in Verbindung mit der Umdrehung der Erde um die Sonne, die einen Wechsel der Jahreszeiten verursacht; die sich aus der Veränderung des Sonnenlichtes ergeben, die durch die sich ändernde Orientierung in Bezug auf die Sonnenstrahlung verursacht wird.

Definition von saison im Wörterbuch Französisch

Die Wörterbuchdefinition der Jahreszeit ist eine dreimonatige Periode zwischen einer Tagundnachtgleiche und einer Sonnenwende, deren Klimawechsel durch die Neigung der Polarachse in der Erdumlaufbahn verursacht wird . Jahreszeit, gekennzeichnet durch ein relativ konstantes Klima und einen gewissen Vegetationszustand. Eine weitere Saisondefinition ist die Sammlung, die für eine bestimmte Saison oder eine Verkaufskampagne für diese Saison oder die aus diesen Verkäufen resultierende Herstellungsarbeit festgelegt wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · recombinaison · salaison · terminaison

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SAISON

saintier · saintongeais · saintongeaise · saintongeois · saintongeoise · saintpaulia · saïque · saisie · saisie-arrêt · saisine · saisir · saisissable · saisissant · saisissement · saisisseur · saisonnal · saisonnement · saisonner · saisonnier · saisonnièrement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · tomaison · venaison

Synonyme und Antonyme von saison auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SAISON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saison» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SAISON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

saison · âge · calendrier · campagne · époque · moment · période · siècle · temps · été · game · thrones · revenge · définition · anglais · walking · dead · mois · date · année · observe · relative · constance · climat · saison · dans · epoque · marquée · niveau · tous · niveaux · collection · editions · didier · votre · nouvelle · méthode · pour · grands · adolescents · adultes · nbsp · épisode · recap · spoilers · minutes · alors · jaime · était · battu · aujourd · incapable · battre · duel · cause · main · sectionnée · patios · restaurant · gastronomique · chambres · david · etcheverry · équipe · vous · accueillent · leur · étoilé · michelin · découvrez · cuisine ·

Übersetzung von saison auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SAISON

Erfahre, wie die Übersetzung von saison auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von saison auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saison» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

季节
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

temporada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

season
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऋतु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموسم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сезон
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temporada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঋতু
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

saison
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musim
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saison
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シーズン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시즌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீசன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हंगाम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sezon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stagione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sezon
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сезон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sezon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εποχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seisoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

säsong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

årstid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saison

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAISON»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saison
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saison».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saison auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SAISON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort saison.
1
Calvin Coolidge
Noël n’est pas un jour ni une saison, c’est un état d’esprit.
2
Paul-Jean Toulet
Il faudrait considérer ses opinions comme des costumes, et en changer selon la saison, l'heure et le milieu.
3
Démophile
La Terre nous fait attendre ses présents à chaque saison mais on recueille à chaque instant les fruits de l'amitié.
4
Jean-Guy Pilon
Toute saison embellit la maison de nos amours.
5
O. Henry
Le printemps est la saison où les garçons commencent à comprendre ce que les filles ont su tout l'hiver.
6
Luis Fernandez
Le secret pour gagner : une action après l'autre, une balle après l'autre, un match après l'autre, une saison après l'autre.
7
Félix-Antoine Savard
L'automne est une saison sage et de bon conseil.
8
Gabriel Audisio
Tous les ans la saison et toujours sa couleur Sa forme son parfum, Qui pourra nous guérir des matins similaires Qui jamais ne font qu'un.
9
Françoise Lefèvre
Ecrire c'est traverser une saison qui n'est sur aucun calendrier.
10
Lionel Boisseau
L'hiver, c'est la saison du recueillement de la terre, son temps de méditation, de préparation.

10 BÜCHER, DIE MIT «SAISON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saison in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saison im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une saison en enfer
Une saison en enfer est un recueil de poèmes en prose, en grande partie autobiographique de Rimbaud.
Arthur Rimbaud, 2013
2
Activités de saison d'après la pédagogie Montessori: 70 ...
Au fil des saisons, à la maison comme à l'extérieur, ce livre vous propose plus de 70 activités pas-à-pas à réaliser avec votre enfant à partir de 3 ans, selon les principes pédagogiques de Maria Montessori.
Brigitte Ekert, 2011
3
Alter Ego - saison 1 - Jonas
Que doit-on faire pour l'amour d'un frère ?
Renders, Lapière, 2011
4
Une Saison Au Paradis
Pour Janot, le paradis est sur terre, au milieu des fleurs sauvages et des champs.
Sylvain Trudel, Suzane Langlois, 1999
5
Football pour les seniors: Une saison d'entraînement, 160 ...
Pour cela, Éric Caballero a décomposé la saison en 8 périodes, chacune d'entre elles s'inscrivant dans une continuité athlétique et tactique afin de favoriser l'évolution de l'équipe.
Éric Caballero, 2008
6
Alter Ego - Saison 1 - Ultimatum
Les révélations fracassantes qu'ont réunies Camille et Miep sur la nature de cette énigme n'ont pas encore éclaté au grand jour.
Denis Lapière, Pierre-Paul Renders, 2012
7
Dantès - Saison 2 - Tome 1 - Le Poison d'Ebène
Avec ce tome 1 de la 2e saison de Dantès, Pierre Boisserie, Philippe Guillaume et Erik Juszezak font planer la menace d'un nouveau scandale au-dessus de leur héros ; il est cette fois question de déchets toxiques envoyés en Afrique.
Pierre Boisserie, Philippe Guillaume, 2013
8
Alter Ego - saison 1 - Park
Une résidence paradisiaque... vacances de rêve ou mise au secret ?
Renders, Lapière, 2011
9
Alter Ego - saison 1 - Noah
Détenir le pouvoir suffit-il à faire le bonheur ?
Renders, Lapière, 2011
10
Une saison en Bolivie
Ecrit une année avant l'accession d'Evo Morales, premier Indien à s'être hissé à la tête du pays, ce récit de voyage tente de retranscrire l'image de ces hommes désireux de bâtir une Bolivie qui leur ressemble.
Fabien Lacoudre, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAISON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saison im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une bonne saison estivale pour la destination France cette année
La saison estivale a bien commencé. Le cabinet d'études Protourisme fait état d'une hausse de 4,5 % des nuitées et du chiffre d'affaires. - SIPA. «Les Échos, Jul 15»
2
"Scandal" : la saison 3 commence ce soir sur M6
Il ne restait pourtant que trois inédits pour terminer la saison - et la série - mais "The Glades" n'aura pas droit à ses adieux sur M6. Ce soir, au ... «OZAP, Jul 15»
3
Bilan de la saison compétitive 2014-2015
The International s'ouvre dans moins d'une semaine. Ce tournoi met fin à la saison compétitive, dont il est désormais possible de faire un bilan. «JeuxOnLine, Jul 15»
4
The Vampire Diaries saison 7 : Kat Graham, “Bonnie ne va plus …
Découvrez quelques révélations de Kat Graham, l'interprète de Bonnie Bennett dans The Vampire Diaries, sur la saison 7, sa relation avec ... «melty.fr, Jul 15»
5
Grey's Anatomy Saison 12 : 10 choses qu'on aimerait voir dans la …
Le season finale de la onzième saison de Grey's Anatomy commence à être loin et la saison 12 se rapproche. melty vous a d'ailleurs dévoiléle ... «melty.fr, Jul 15»
6
Josh Smith craint de manquer avec 7M$ cette saison
7 millions de dollars qu'il touchera cette saison. «J'ai une famille», a-t-il souligné, estimant que ce sera «un peu plus dur» que les années ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
7
Game of Thrones Saison 6 : Un nouvel acteur annoncé au casting !
Alors que le casting arrivait il y a quelques jours sur le tournage de la saison 6 de Game of Thrones, la série fantastique continue de ... «MCM News, Jul 15»
8
De Devious Maids Saison 3 à Pretty Little Liars saison 6, les spoilers …
De nombreux rebondissements ont eu lieu et les couples ont explosé dans Devious Maids saison 3 et Pretty Little Liars saison 6. Découvrez ... «June News, Jul 15»
9
Teen Wolf saison 5 : Episode 6, tous les détails de "Required …
Il y a quelques jours, on vous révélait dans la critique de l'épisode 5 de Teen Wolf saison 5 que Stiles et Lydia s'étaient retrouvés dans la ... «June News, Jul 15»
10
Mistresses saison 3 : Episode 8, la vidéo promo de "Murder She …
Jeudi soir, ABC diffusait le septième épisode la troisième saison de Mistresses. Dans ce dernier, Joss et Calista ont comploté contre Luca et ... «melty.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Saison [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/saison>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE