Lade App herunter
educalingo
cochonceté

Bedeutung von "cochonceté" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COCHONCETÉ AUF FRANZÖSISCH

cochonceté


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCHONCETÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cochonceté ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COCHONCETÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von cochonceté im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cochunk im Wörterbuch ist von schlechter Qualität. Aktion oder Gespräch, die anständig ist.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COCHONCETÉ

ancienneté · breveté · citoyenneté · dureté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · habileté · honnêteté · légèreté · méchanceté · naïveté · netteté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · souveraineté · sûreté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COCHONCETÉ

cocher · côcher · cochère · cocherelle · cochet · cochevis · cochléaire · cochléaria · cochlée · cochon · cochonaille · cochonnaille · cochonne · cochonnée · cochonnément · cochonner · cochonnerie · cochonnet · cochonnier · cochylis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COCHONCETÉ

brièveté · cacheté · déchiqueté · fausseté · fileté · gracieuseté · grossièreté · impureté · jeté · lâcheté · malhonnêteté · mitoyenneté · moucheté · oisiveté · pailleté · rareté · sainteté · saleté · tacheté · étrangeté

Synonyme und Antonyme von cochonceté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COCHONCETÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cochonceté» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COCHONCETÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cochonceté · cochonnerie · cochonceté · wiktionnaire · francis · carco · images · cachées · juliette · relevé · expression · étonnée · cette · tombait · hors · cadre · proposé · nbsp · définition · dans · acte · propos · dépourvu · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · cochonnée · cochonnet · cochet · cochon · exemple · usage · mediadico · notrefamille · familier · dict · xmatiere · pour · nous · crisco · liste · histoire · cochonne ·

Übersetzung von cochonceté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COCHONCETÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von cochonceté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cochonceté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cochonceté» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cochonceté
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cochonceté
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cochonceté
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cochonceté
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cochonceté
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cochonceté
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cochonceté
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cochonceté
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

cochonceté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cochonceté
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cochonceté
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cochonceté
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cochonceté
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cochonceté
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cochonceté
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cochonceté
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cochonceté
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cochonceté
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cochonceté
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cochonceté
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cochonceté
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cochonceté
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cochonceté
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cochonceté
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cochonceté
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cochonceté
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cochonceté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCHONCETÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cochonceté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cochonceté».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cochonceté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCHONCETÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cochonceté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cochonceté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une enfance provençale
Mademoiselle Bélier tenait l'harmonium, entourée de son chœur de chant — de vieilles filles et de plus jeunes bien comme il faut qui attendaient un mari. Parfois, l'expression de l'amour mystique frisait la cochonceté. (((Ab, qui me donnera ...
Pierre Biarnès, 2007
2
Le Bonheur mongol
Tout ce qu'elle répand autour d'elle a une odeur d'exquise cochonceté avec des crêtes qui m'aiguise en pointe et me bande comme un arc. Je suis bientôt l'arc et sa flèche. Une flèche en forme de flûte, un arc qui n'est que la géométrie d'un ...
Toni Di Troia, 2009
3
Le Dictionnaire du cruciverbiste
... fuligineux, ténébreux Obscurcir: obnubiler, ombrer Obséder: hanter, importuner , (s') imposer, tourmenter Observer: constater, épier, espionner, réaliser, respecter Obscène: amoral, égrillard, ordurier, pornographique Obscénité: cochonceté, ...
Jean-Claude Cantin, 2007
4
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
B/H. cochonceté, fr. o réu. kosôste "cochonnerie, saleté, grossièreté" (DBaDCR; AArDic). cochonner, fr. o sey. koson/-ê "salir, abîmer" (D/L). cochonnerie, fr. o réu. kosonri "crapule" (ALR 173/10). cochonnet, fr. o réu. kosone "cochonnet (au jeu ...
Annegret Bollée, 2000
5
Cinquante balles pour la peau:
Préparer une saleté à la Camerone,une cochonceté bien salée qui l'étendraitl' autre enviandé, par terrepour le compte. Les grelots, pas la peine ;àtous les coupsil est équipé comme moi, coquille en béton armé. Ailleurs, le tarin, avec la ...
Éric Le Forestier, 2012
6
Les origines: Récit
... pour rien. Elle disait que le corps humain est une splendeur. « Je ne comprends pas pourquoi les gens ne vivent pas nus. » Un jour, je répétai à la maison la phrase d'un camarade : « Au début de chaque vie humaine il y a la cochonceté ...
Reiner Schürmann, 2003
7
Anne Hébert et la modernité
Elle lui promet : «je te ferai sortir la cochonceté par tous les pores de ta sale peau , rasée de près et lavée d'eau bénite» (ES: 73). Alors que le docteur, chevauché par sœur Julie, fantasme et sent la volupté monter en lui, elle lui déclare : «Je ...
Pierre Hébert, 2000
8
Nous, peuple dernier: Survivre sera bientôt un luxe
Égrillard, obscène » selon Le Petit Larousse. (Suivent dans la ligne: cochonceté pour obscénité, cochonnerie pour malpropreté). Caractère de cochon, tête de lard : pour qualifier un mauvais caractère. Ours : pour une personne peu avenante, ...
Michel Tarrier, 2009
9
One Shot: L'intégrale
Préparer une saleté à la Camerone,une cochonceté bien salée qui l'étendraitl' autre enviandé, par terrepour le compte. Les grelots, pas la peine ;àtous les coupsil est équipé comme moi, coquille en béton armé. Ailleurs, le tarin, avec la ...
Sébastien Ayreault, Arnaud Modat, Élias Jabre, 2012
10
La guerre des boutons
403. Conscrit : soldat. 404. Cochonceté* : cochonnerie. 405. Bringue* :fête. 406. Gniaule* : alcool. 407. Racontote* :histoire. 408. Gouri*: cochon. 409. Oremus :« prions » enlatin. C'est par ce mot que commencent de nombreuses prières. 410.
Louis Pergaud, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCHONCETÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cochonceté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Couvrez la pop que je ne saurais voir
Il faut répondre à ce monsieur que tout art n'est que cochonceté lorsqu'il n'exprime pas une dissension entre son auteur d'une part, et le ... «Mauvaise Nouvelle, Jan 15»
2
Quizz du week-end: Undisclosed desires (+réponse du précédent …
Difficile à dire, je pense que cette cochonceté de Gran Turismo y est encore pour quelque chose. Cette auto en question a pour moi toutes les ... «Caradisiac.com, Jun 14»
3
« Pour la condition de la femme, Beyoncé a fait probablement plus …
Dans la soirée de samedi, à minuit vingt pour être précis, heure bien tardive mais propice pour ce type de savoureuse cochonceté, Arte ... «Terrafemina, Mai 14»
4
je cherche des actions ou autres produits qui traite de la fève de cacao
trader le chocolat, si c'est pour mourir a la fin, non merci, je laisse cette destinée a d'autres tablettes et cochonceté, je vous quitte, maman m'appelle pour ... «Boursorama, Feb 14»
5
Livre sur DSK : Marcela Iacub rompt enfin le silence
Dommage surtout, que DSK n'ait pas la cochonceté créatrice plutôt nasivore. Quant à son interview, Mme Iacub nous a montré, une fois de ... «Atlantico.fr, Mär 13»
6
DELICATESSEN – Un fermier de l'Oregon mangé par ses cochons
Peut-être ces cochons pensaient s'élever dans la cochonceté en mangeant cet homme sage. Rédigé par : Matou | le 2 octobre 2012 à 15:59 ... «Le Monde, Okt 12»
7
Un petit milieu d'activistes autour de la Fraternité de Saint Pie X
... néophyte sur la piste : le dramaturge argentin aime provoquer avec la nudité et la cochonceté. Officiellement, cette débauche excrémentielle. «LaDépêche.fr, Nov 11»
8
Le spécisme ordinaire
Sale, dégoûtant. 2. Malfaisant, déloyal. 3. Égrillard, obscène » selon Le Petit Larousse. (Suivent dans la ligne : cochonceté pour obscénité, ... «AgoraVox, Nov 11»
9
Moi aussi j'ai embrassé un cheval à Turin
(Suivent dans la ligne : cochonceté pour obscénité, cochonnerie pour malpropreté). Caractère de cochon, tête de lard : pour qualifier un ... «La Revue des Ressources, Nov 09»
10
Bistro Chez Roger
La générosité et la "cochonceté" des plats. L'atmosphère décontractée et animée. DÉCEVANT /. La cuisine ouverte sur les charbons de bois ... «Voir.ca, Nov 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cochonceté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cochoncete>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE