Bedeutung von "cochon" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON COCHON AUF FRANZÖSISCH

cochon

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCHON

Cochon kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COCHON AUF FRANZÖSISCH

Schweinefleisch

Porc

Sus scrofa domesticus • Inländisches Schwein, Schwein, Schwein "Schwein" umleitet hier. Für andere Bedeutungen siehe Schwein Für den gleichnamigen Artikel siehe Schweinefleisch. Für homophone Artikel siehe Port und Pore. Sus scrofa domesticus Eine Sau und ihre Unterart Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus ist eine Unterart von Wildschwein. Es ist ein omnivoröses häusliches Säugetier der Schweinfamilie oder Suidae. Angerufen Schwein oder Schwein oder Hausschwein, blieb es in der Nähe der Wildschwein, mit denen es überqueren kann. Die erwachsene Frau ist die Sau, die junge Frau, die zur Zucht aufgewachsen ist, ist vergoldet, das Männchen ist das Wildschwein und das junge Schwein heißt Ferkel, Schwein, entwöhntes Schwein heißt Nourrain. Der Begriff bezieht sich auch auf das von diesem Tier gelieferte Fleisch, welches das am meisten verbrauchte Fleisch in der Welt ist, obwohl Schweine in bestimmten Kulturen Nahrungsmitteln verbieten.

Sus scrofa domesticus • Cochon domestique, Porc, Cochon « Cochon » redirige ici. Pour les autres significations, voir Cochon.  Pour l’article homonyme, voir Porc.   Pour les articles homophones, voir Port et Pore. Sus scrofa domesticus Une truie et son petit Sous-espèce Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus est une sous-espèce du sanglier sauvage. C'est un mammifère domestique omnivore de la famille des porcins, ou suidés. Appelé porc ou cochon ou encore cochon domestique, il est resté proche du sanglier avec lequel il peut se croiser. La femelle adulte est la truie, la jeune femelle élevée pour la reproduction est une cochette, le mâle est le verrat et le jeune cochon s’appelle porcelet, cochonnet, goret, le jeune porc sevré se nomme nourrain. Le terme désigne aussi la viande fournie par cet animal qui est la viande la plus consommée dans le monde alors même que le porc fait l'objet d'un interdit alimentaire dans certaines cultures.

Definition von cochon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schwein im Wörterbuch ist häuslich alles fressende Säugetier, der Ordnung der Huftiere, der Familie der Suidae.

SYNONYME VON «COCHON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cochon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von cochon

bête · breneux · cobaye · coche · cochonnaille · cochonnée · cochonnerie · cochonnet · débauché · dégoûtant · dépravé · égrillard · érotique · goret · grivois · grossier · hamster · inconvenant · leste · licencieux · malpropre · marcassin · nauséabond · obscène · ordure · ordurier · paillard · pécari · pervers · polisson · porc · porcelet · porno · pornographique · pourceau · raide · répugnant · sagouin · salé · sale · sanglier · solitaire · sordide · souillon · truie · verrat · vicieux

ANTONYME VON «COCHON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «cochon» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von cochon

innocent · propre · pur

ÜBERSETZUNG VON COCHON

Erfahre, wie die Übersetzung von cochon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cochon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cochon» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 猪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cerdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pig
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूअर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خنزير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: свинья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: porco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শূকর
• Französisch: cochon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: babi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 豚
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돼지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: babi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lợn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பன்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डुक्कर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: domuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maiale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świnia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: свиня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: porc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γουρούνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vark
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gris
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gris

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COCHON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cochon.

1

Pierre Loti

Le cochon n'est devenu sale que par suite de ses fréquentations avec l'homme. A l'état sauvage, c'est un animal très propre.

2

Edgar Faure

Chez moi, quand on tue le cochon, tout le monde rit ! Sauf le cochon.

3

Denis Vanier

L'espoir est un cochon qui mange le pain de l'âme.

4

Charles Monselet

Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeille.

5

Roland Bacri

Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeille. Qui vivra verrrat.

6

Pierre-Henri Cami

Tout cochon a dans son coeur un homme qui sommeille.

7

Philippe Meyer

Le cochon dit à la poule : "Les oeufs, pour toi, c'est un engagement partiel ; le bacon pour moi, c'est un engagement total".

8

Ambrose Bierce

Comestible. Susceptible d’être mangé et digéré. Comme un ver pour un crapaud, un crapaud pour un serpent, un serpent pour un cochon, un cochon pour l'homme et l'homme pour le ver.

9

Léon Bloy

Qu'est-ce que le bourgeois ? C'est un cochon qui voudrait mourir de vieillesse.

10

Anatole France

C'est pour la plupart des hommes un exemple décourageant que la sérénité d'un cochon.

10 BÜCHER, DIE MIT «COCHON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cochon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cochon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cochon Pète les Plombs

Il est tard et Agota n'est toujours pas revenue de l'école.

André Marois, 2009

Mangé cochon à Karukera: Drôle de tambouille en Guadeloupe

On trouve tout dans le "mangé cochon", la tambouille aux cochons en créole.

Germain Sensbras, 2012

L'Antegone d'ou Que dit le cochon quand le fermier l'égorge ?

La reprise du mythe d'Antigone est l'occasion de réinterroger l'état intérieur de chaque personnage et les émotions que suscite en eux leur situation.

Antoine Wellens, 2011

Dictionnaire de l'Académie française

COCHON, s. m. Porc, pourceau. Petit cochon. Cochon d'un an. Cochon gras. Cochon maigre. Engraisser un cochon. Tuer un cochon. Saler un cochon. Mettre un cochon au gland, à l'engrais. Les cochons aiment à se vautrer dans la fange.

Académie française, 1835

Un cochon de trop et autres contes de la noirceur ordinaire

Dans la tradition de la nouvelle noire, l'auteur brosse ici les portraits, non sans humour, de gens ordinaires : chômeur, petits délinquants, employé de bureau, prêtre, paysans et chasseurs, policier, infirmier en psychiatrie.

Jean-Claude Renoux, 2004

Le jour qu'on a tué le cochon

" On voyait le figuier comme violet, comme si le ciel avait déteint.

Robert Marteau, 1991

Le Cochon mitré: Dialogue

COCHON MITRE, DIALOG U. E. L'Abbe' Füretiere, Scarron. L'Abbé Furetitre. AH ! je vous trouve enfin Monfieur Scarron , aprés vous avoir cherche inutilement. Je ne fçai pas le temps que j'y ai tais: car à vous dire le vrai , je fuis fort défo- itenté ...

François de Chavigny de La Bretonnière, 1689

Les trois petits loups et le Grand Méchant Cochon

Il était une fois trois petits loups tout doux qui voulaient se construire une maison... Mais voici que surgit le terrible Grand Méchant Cochon ! Briques, bétons, blindages, cadenas : rien ne semble l'arrêter.

‎1993

Vache et Cochon courent Partout

Cette collection de petits livres est parfaite pour assurer le succès des jeunes qui en sont à leurs toutes premières expériences de lecture.

Shelley Harwayne, Josée Leduc, 2011

Manuel du charcutier, ou, L'art de préparer et de conserver ...

précédé de l'art d'élever les porcs, de les engraisser et de les guérir Elisabeth Celnart. au berceau. La viande cuite n'a pas les mêmes in- convéniens, et par parenthèse, il est bon de faire cuire au tant que possible, la mangeaille du porc , et ...

Elisabeth Celnart, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCHON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cochon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sodiporc: Maître Cochon fait ses adieux - charentelibre.fr

Je vais là où il y a besoin", explique Maître Cochon - la marque commerciale -, qui n'a ... "J'ai été conditionné pour travailler dans le cochon. «Charente Libre, Jul 15»

Des touristes imbéciles jettent un cochon dans la gueule d'un …

Des touristes imbéciles jettent un cochon dans la gueule d'un alligator (VIDEO). Rédaction en ligne Publié le vendredi 17 juillet 2015 à 12h07 ... «dh.be, Jul 15»

Une fête où tout est bon, comme dans le cochon - Ouest-France

Des enfants veulent « voir la maman cochon » : une truie suitée de neuf gorets, de Bayeux. À côté, une Blanc de l'Ouest laboure son carré ... «Ouest-France, Jul 15»

La vidéo improbable révélant l'amour d'un cochon pour un chien …

Propriétaire d'un adorable Carlin, ce jeune couple décide d'adopter également un cochon. Impatients de découvrir la réaction de leur chien ... «Wamiz, Jul 15»

Fête du cochon : tout est fin prêt - La Nouvelle République

La deuxième édition de la Fête du cochon aura lieu dimanche au stade municipal, sur un site ombragé. - (Photo archives NR). Dimanche, la ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Affaire de la tête de cochon sur une mosquée de Mayotte : pourquoi …

En septembre 2014, trois personnes sont condamnées à de la prison, dont une avec sursis à Mayotte pour avoir déposé une tête de cochon ... «Atlantico.fr, Jul 15»

Edition de Metz agglo et Orne | Bazoncourt fête le cochon

Bazoncourt fête le cochon. Deux week-ends d'effervescence s'annoncent en cette fin juillet à Bazoncourt pour la fête du jambon et la fête ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

DU COCHON à L'ART

Ces enseignes, qui aujourd'hui pressurisent les agriculteurs sur les prix à la production, ont eu précédemment sur le plan humain d'autres ... «Mediapart, Jul 15»

Cri du cochon. Les bénévoles à l'honneur - Milizac - Le Télégramme …

Cri du cochon. Les bénévoles à l'honneur Vendredi 10 juillet, une bonne partie des bénévoles était réunie pour le traditionnel repas de ... «Le Télégramme, Jul 15»

"Love", de l'art ou du cochon? Gaspar Noé répond (VIDEO) | www …

Interdit aux moins de 16 ans dans les salles, le film "Love" contient des scènes de sexe explicites. Mais son réalisateur Gaspar Noé se défend ... «France Soir, Jul 15»