Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "désorganisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉSORGANISATION AUF FRANZÖSISCH

désorganisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉSORGANISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Désorganisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉSORGANISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «désorganisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von désorganisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Desorganisation im Wörterbuch ist eine Handlung zur Desorganisation oder Desorganisation; resultierender Zustand.

La définition de désorganisation dans le dictionnaire est action de désorganiser ou fait de se désorganiser; état qui en résulte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «désorganisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉSORGANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉSORGANISATION

désolidariser
désopilant
désopiler
désorbitation
désorbité
désorbiter
désordonné
désordonner
désordre
désorganisateur
désorganisé
désorganiser
désorientant
désorientation
désorienté
désorienter
désormais
désossé
désossement
désosser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉSORGANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von désorganisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉSORGANISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «désorganisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von désorganisation

ANTONYME VON «DÉSORGANISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «désorganisation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von désorganisation

MIT «DÉSORGANISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

désorganisation chambardement chaos confusion décomposition dérangement désagrégation désintégration désordre destruction détraquement effondrement inordination perturbation trouble agencement aménagement constitution discipline disposition organisation réorganisation psychique psychologique sociale travail mentale concurrence déloyale conceptuelle entreprise désorganisation définition internaute dans fait désorganiser définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp voir aussi désignation déshumanisation expression mediadico notrefamille action tous utilisation service présentés site sont édités état résulte chanvre obtient rouissage balzac splend wordreference anglais forums pour discuter formes composées

Übersetzung von désorganisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉSORGANISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von désorganisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von désorganisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «désorganisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desorganización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disorganization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गड़बड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقع الاختلال في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дезорганизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desorganização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্তিদ্যঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Französisch

désorganisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak teratur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Desorganisation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disorganization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảo lộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்குலைப்பையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzensizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disorganizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezorganizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дезорганізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezorganizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδιοργάνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disorganisasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desorganisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uorden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von désorganisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉSORGANISATION»

Der Begriff «désorganisation» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «désorganisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von désorganisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «désorganisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉSORGANISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «désorganisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «désorganisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe désorganisation auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DÉSORGANISATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort désorganisation.
1
René-Victor Pilhes
Le retour à la bestialité est possible dans une société comme la nôtre. En raison de la désorganisation des mentalités, des crises d'hystéries généralisées, tout cela aggravé par les crises économiques.

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉSORGANISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von désorganisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit désorganisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La désorganisation compétitive: faire de chacun un ...
La désorganisation compétitive, ouvrage au titre quelque peu provocateur, invite à réfléchir et sans aucun doute à bouleverser nos schémas de pensée dans un domaine, celui de l'organisation, où les certitudes ont fait place à bien ...
Annick Renaud-Coulon, 1996
2
Crise et désorganisation de l'entreprise: l'organisation ...
Les corps au travail parlent. L'auteur analyse le cas Maryflo, une entreprise performante qui subit une crise de désorganisation telle que l'issue sera la mort de l'entreprise.
Danièle Attias-Bonnivard, 2004
3
La désorganisation: Contribution à l'élaboration d'une ...
Création prétorienne en devenir, la désorganisation est une notion pluridisciplinaire, abondamment appliquée bien que trop vaguement définie.
Muriel Texier, 2006
4
Enseignement de la psychiatrie
B Syndrome de désorganisation (classique dissociation mentale) Le concept de « désorganisation » est aujourd'hui plus utilisé que celui de « dissociation mentale ». On le juge en effet moins entaché de présupposés étiopathogéniques et il ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
5
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Modèles murins CMH Similitudes avec la CMH humaine Différences avec la CMH humaine Commentaires Réf. -MyHC -MyHC403/+ Dysfonction diastolique ; hypertrophie > 6 mois ; désorganisation cellulaire ; fibrose interstitielle Différences ...
Patrick Lacolley, 2007
6
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
Désorganisation comportementale chez le nouveau-né/nourrisson, risque de désorganisation comportementale chez le nouveau-né/ nourrisson, organisation comportementale chez le nouveau-né/ nourrisson : réceptivité à progresser ...
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
7
Le théâtre du monde: lecture de Jean Duvignaud
DE L'ANOMIE À LA DÉSORGANISATION SOCIALE Durkheim observait que l' anomie, le désajus- tement social, naît aussi bien de l'appauvrissement que de la prospérité dans la mesure où elle implique un décalage de sens et de valeurs ...
David Le Breton, 2004
8
Henri Ey psychiatre du XXIe siècle: Actualité de l'oeuvre d' ...
Peut-on raisonnablement concevoir qu'il y ait une autre issue pour la richesse de notre clinique psychopathologique et la reconnaissance du Sujet qu'elle implique ? C'est ici que l'oeuvre d'Henri Ey (1900 - 1977) peut nous guider.
‎1998
9
Droit des affaires
... dans les conditions rigoureuses prévues par le texte. C. -. La. désorganisation. interne. de. l'entreprise. concurrente. Différents procédés visant à capter la clientèle d'une entreprise concurrente sont visés. □ Le débauchage de personnel ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
10
Les types de désorganisation de l'attachement et leurs ...
La désorganisation de l'attachement se veut un des indicateurs précoces les plus importants de difficultés de développement (Sroufe, 2005; van IJzendoorn, Schuengel & Bakermans-Kranenburg, 1999).
Caroline Moisan, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉSORGANISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff désorganisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comment rester motivé au bureau quand tout le monde est en … - BFM
Ou de laisser à vos collègues une longue liste de dossiers en attente, qui sera perçue comme un signe de désorganisation de votre part. «BFMTV.COM, Jul 15»
2
IUT de Saint-Denis : un nouveau rapport d'inspection à la rentrée
Il avait aussi regretté que le rapport n'aborde pas la « désorganisation administrative de l'IUT », dans son ensemble, et que seules quatre ... «Le Monde, Jul 15»
3
Maroc : la production de menthe enregistre des progrès …
Le principal obstacle au plein développement de la filière est la désorganisation du circuit de commercialisation de la plante, qui se caractérise ... «Agence Ecofin, Jul 15»
4
Miramas : comme un (mauvais) goût de Louvois... | L'Opinion
«Tout cela illustre la désorganisation du soutien au sein des armées» explique un officier général. On attend avec impatience les conclusions ... «L'Opinion, Jul 15»
5
Victoire des postiers de Val-de-Reuil (27) : « la fierté » ! | NPA
La désorganisation est telle qu'ils n'ont même pas réussi à assurer chaque tournée au moins une fois. Mais nous avons aussi bénéficié d'un ... «NPA, Jul 15»
6
Guy Arvely Dorsain : « Nous avons perdu trop de temps à créer des …
... dit instabilité chronique suppose absence de paix sociale, et au bout de la chaîne une désorganisation de l'État et une pauvreté généralisée. «L'Express de Madagascar, Jul 15»
7
Conseils pour ne pas surcharger ses journées mentalement
La fatigue mentale est la résultante d'une désorganisation qui nuit à la productivité. Pour garder tout au long de la journée sa fraîcheur mentale ... «Dynamique Entrepreneuriale, Jul 15»
8
Expo Milan: "J'ai été injustement sali", réagit Benoît Gersdorff …
Si la presse et le grand public n'ont rien eu à connaître d'une cacophonie et d'une désorganisation inconcevables avec l'ordre qui est supposé ... «Le Vif, Jul 15»
9
Juppé confronté à une délicate «crise de croissance», Politique
Mais le résultat, c'est qu'une certaine « désorganisation » règne dans les rangs du candidat. En témoignent les positions hasardeuses d'Alain ... «Les Échos, Jul 15»
10
Sécheresse : un été particulier pour la Loue à Ornans
... des pressions avaient fait annuler la réalisation de cette passe à poissons au barrage Gervais en raison de la désorganisation de la pratique ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Désorganisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/desorganisation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z