Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disorganizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISORGANIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

di · ʃor · ga · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISORGANIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disorganizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISORGANIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disorganizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disorganizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Desorganisation im Wörterbuch ist ein Mangel an Organisation; Unordnung, Verwirrung: das d. einer Firma.

La definizione di disorganizzazione nel dizionario è mancanza di organizzazione; disordine, confusione: la d. di un'azienda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disorganizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISORGANIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISORGANIZZAZIONE

disordinatamente
disordinato
disordinatore
disordine
disordini
disoressia
disorganicamente
disorganicità
disorganico
disorganizzare
disorganizzato
disorientamento
disorientare
disorientarsi
disorientato
disorlare
disormeggiare
disormeggio
disorrare
disortografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISORGANIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von disorganizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISORGANIZZAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disorganizzazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disorganizzazione

ANTONYME VON «DISORGANIZZAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «disorganizzazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von disorganizzazione

MIT «DISORGANIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disorganizzazione caos confusione disordine incertezza inefficienza marasma sfacelo sfascio buon andamento classificazione disciplina disposizione efficienza fattività ordinamento ordine organizzazione produttività raggruppamento rendimento resa neurologica pensiero vitreale cronica aziendale comportamentale disorganizzazione dizionari corriere della sera mancanza elementi compongono tutto conseguente scarsa wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati grandi ʃor niʒ zió azienda dicios traduzioni disorganization inorganization miglior medicina treccani assetto sintomatologico osservabile corso schizofrenia sindrome disorganizzata manifesta tedesco gratuito tante altre attaccamento disorganizzato nell infanzia dissociazione dell avviene dall interazione caratteristiche genetiche temperamentali bambino pare coinvolto allele psicopatologia html base sicura numerosi studi hanno confermato correlazione bambini

Übersetzung von disorganizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISORGANIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von disorganizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disorganizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disorganizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desorganización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disorganization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गड़बड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقع الاختلال في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дезорганизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desorganização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্তিদ্যঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désorganisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak teratur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Desorganisation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disorganization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảo lộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீர்குலைப்பையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzensizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disorganizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezorganizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дезорганізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezorganizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδιοργάνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disorganisasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desorganisation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uorden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disorganizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISORGANIZZAZIONE»

Der Begriff «disorganizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.404 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disorganizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disorganizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disorganizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISORGANIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disorganizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disorganizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disorganizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISORGANIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disorganizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disorganizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di criminologia clinica
Dinamiche di disorganizzazione sociale Thomas e Znaniecki. sociologi polacchi inseriti nella Scuola di Chicago, hanno studiato i fenomeni socio-culturali connessi all'immigrazione dei contadini polacchi in USA. Nei loro studi è abbastanza ...
Marco Strano, 2003
2
Processo migratorio e dinamiche identitarie
«La stabilità di un dato gruppo è semplicemente un equilibrio dinamico dei processi di disorganizzazione e riorganizzazione». La disorganizzazione è definita da Thomas e Znaniecki [1968: II, 12 segg., 143 segg.] come «una diminuzione ...
Grzegorz J. Kaczynski, 2008
3
Devianza e controllo sociale
Disorganizzazione sociale: La disorganizzazione sociale va intesa come un processo, variabile nel tempo, che caratterizza una società in cui sta accadendo una diminuzione dell'influenza delle regole sociali di comportamento sui membri del ...
Bianca Barbero Avanzini, 2002
4
Relazioni dei Giurati italiani sulla Esposizione universale ...
Ali' opposto, ammettendo che le epidemie siano un semplice effetto della fermentazione putrida o della disorganizzazione degli organismi, quasi come quando li abbiamo veduti decomporsi nell'aria in camera chiusa, nell'acqua in vaso ...
Italy. Giuria per la Esposizione universale di Vienna, 1873, 1873
5
Altre osservazioni sopra l'attuale epifitozia delle viti del ...
Che questa azione si possa dire disorganizzazione della superficie edema dett' epidennide, lo nego assulutamente. La disorganizzazione avviene allorché un corpo organico vegetale od animale riducesi a suoi elementi, od allorchè almeno  ...
Giovanni Battista Ronconi, 1853
6
Azione amministrativa materiale e diritti dei cittadini
Francesco Bocchini. I fenomeni di disorganizzazione giuridica si possono dividere, secondo la dottrina14, in due gruppi fondamentali: quelli consistenti nella mancanza di un organo che secondo la legge deve esserci ( disorganizzazione ...
Francesco Bocchini, 2011
7
La schizofrenia
I modelli a tre fattori includono un terzo fattore che, anche se comprende item diversi nei differenti studi, è spesso descritto come fattore disorganizzazione, annoverando tipicamente disturbi del pensiero e comportamento bizzarro, ma a volte ...
P. Pancheri, 2007
8
Il mito della patologia sociale
Il problema, comunque, prima ancora che sulla figura dell'emigrante, si può incentrare sulla categoria della disorganizzazione sociale. In questo senso l' articolo di Mills non precisa fino in fondo e, nel silenzio, lascia intendere che vi possa ...
Charles Mills Wright, R. Rauty, 2001
9
Psicologia clinica
Indici diretti di disorganizzazione e di disorientamento Qualsiasi indice chiaro di confusione e disorganizzazione nel primo momento della riunione con il genitore : - Ad esempio: il bambino porta la mano o le mani alla bocca immediatamente ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2002
10
Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata
Disorganizzazione prevedibile E la disorganizzazione che siamo in grado di prevedere, ovvero che è lecito attendersi date certe premesse, dal momento che queste sono collegate a meccanismi conosciuti. La disorganizzazione strutturale è ...
Ruggero Dujany

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISORGANIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disorganizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Profughi: Portogruaro alza la voce contro il Prefetto e la Regione
Ad alzare la voce contro la disorganizzazione nella gestione dell'emergenza, è stata anche l'assessore, delegata alla sicurezza, Alessandra ... «VeneziaToday, Jul 15»
2
La scienza ignorata nel parlare di cannabis | Commenti | www …
Ecco perché l'uso della marijuana, creando questa disorganizzazione cerebrale, può rappresentare il primo passo verso l'assunzione di altre ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Ancora proteste da Corso Matteotti: “Adesso basta!”
La mancanza di senso civico e la disorganizzazione di un paese privo di guide e di esempi – è la chiosa lapidaria - non può che finire in ... «San Marco in Lamis, Jul 15»
4
La rabbia e la Città: intellettuali contro masanielli, tu da che parte …
... bene di questa Città, piena di egoisti, forestieri, pennivendoli, dove il traffico ti vince, la scostumatezza dilaga, la disorganizzazione ti danna, ... «Orticalab, Jul 15»
5
Agenzia Nova | Articolo Campania | Ambiente: il forum ambiente del …
Le aree urbane fortemente antropizzate e degradate, con alti livelli di congestione e disorganizzazione sociale, permeano in profondità le ... «Agenzia Nova, Jul 15»
6
Caos Beverello tabelloni rotti e aliscafi strapieni - Repubblica.it
Ma sono pazzi? Ci vogliono tabelloni luminosi". "Sì, la disorganizzazione è evidente - aggiunge Valentina, modenese trapiantata in Germania ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Il consiglio comunale approva l'accoglienza degli asilanti. Ma a …
È inaccettabile la disorganizzazione che si scarica sui comuni». Una visione parzialmente condivisa dal consigliere di maggioranza Tommaso ... «Varese News, Jul 15»
8
Meteo / Previsioni e news: Milano, Roma e le altre. Black out a …
Se a tutto ciò si aggiunge poi una "scala mobile bloccata da due mesi e mezzo" si comprende alla perfezione come la disorganizzazione possa ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Patenti disabili, c'eravamo illusi Ma un anno dopo è lo stesso incubo
Ce n'è un'altra che accompagna la madre, 85 anni: «Lei è cardiopatica, ho paura che mi stia male: mai vista tanta disorganizzazione». C'è la ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
10
Potenza, disposta l'autopsia sul corpo del 46enne deceduto al San …
... fratello del 46enne, Nicola Laurino sarebbe stato “sballottato” da un reparto all'altro tra “disorganizzazione e disumanità” per usare le parole ... «La Nuova del Sud Basilicata, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disorganizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disorganizzazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z