Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ébénacées" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉBÉNACÉES AUF FRANZÖSISCH

ébénacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉBÉNACÉES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ébénacées ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉBÉNACÉES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ébénacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ébénacées

Ebenaceae

Ebenaceae

Die Familie von Ebenaceae ist eine Familie von dikotyledonen Pflanzen, die 500 Arten umfasst, die in zwei bis sechs Gattungen unterteilt sind. Sie sind Bäume oder Sträucher hauptsächlich aus tropischen Gebieten, haben aber einige Arten in gemäßigten Zonen. Sie sind eine wichtige Quelle für Holz: Ebenholz und Obst. Japanisches Platin wird in gemäßigten Klimazonen für seine essbaren Orangenfrüchte in der Größe eines Pfirsiches angebaut, der im Spätherbst geerntet wird, während dessen Blätter eine schöne rote Färbung annehmen. Eine andere Spezies, die essbare Früchte produziert, ist der Virginia Plum Tree, während die Früchte des europäischen Platemers nur ornamental sind. Die phylogenetische Klassifikation stellt diese Familie in die Ordnung der Ericales und enthält die Lissocarpaceae. La famille des Ébénacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 500 espèces réparties en deux à six genres. Ce sont des arbres ou des arbustes principalement des régions tropicales mais qui comptent quelques espèces dans les zones tempérées. Ils constituent une importante source de bois : le bois d'ébène et de fruits. Le plaqueminier du Japon est cultivé sous les climats tempérés pour ses fruits comestibles orange de la taille d'une pêche qui se récoltent en fin d'automne, saison pendant laquelle ses feuilles prennent une belle teinte rouge. Une autre espèce produisant des fruits comestibles est le plaqueminier de Virginie alors que les fruits du plaqueminier d'Europe sont uniquement ornementaux. La classification phylogénétique place cette famille dans l'ordre des Ericales et y incorpore les Lissocarpaceae.

Definition von ébénacées im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ebenaeae im Wörterbuch ist Familie der dikotyledonen Pflanzen, monopetalous, hypogynous, Bäume oder Sträucher, von denen Ebenholz der Typ ist, der in den tropischen Regionen Afrikas oder Asiens wächst.

La définition de ébénacées dans le dictionnaire est famille de plantes dicotylédones, monopétales, hypogynes, arbres ou arbrisseaux dont l'ébène est le type, poussant dans les régions tropicales d'afrique ou d'asie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ébénacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉBÉNACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉBÉNACÉES

ébaucher
ébaucheur
ébaucheuse
ébauchoir
ébauchon
ébaudir
ébaudissement
ébavurage
ebbe
èbe
ébène
ébénier
ébéniste
ébénisterie
ébergement
éberlué
éberluer
éberner
éblouir
éblouissant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉBÉNACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées

Synonyme und Antonyme von ébénacées auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉBÉNACÉES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ébénacées famille ébénacées plantes dicotylédones comprend espèces réparties deux genres sont arbres arbustes principalement régions tropicales mais comptent quelques dans zones tempérées constituent importante source bois ébène fruits définition monopétales hypogynes arbrisseaux dont type poussant afrique nbsp ebenaceae flore réunion aime île wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis encyclopædia universalis familles principales sapotacées ébénales chacune présente caractères généraux bien particuliers academic gamopétales tropicaux comprenant ébéniers sing ébénacée ⇒ébénacées

Übersetzung von ébénacées auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉBÉNACÉES

Erfahre, wie die Übersetzung von ébénacées auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ébénacées auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ébénacées» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柿树科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ebenaceae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ebenaceae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ebenaceae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبنوسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эбеновые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ebenaceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ebenaceae
260 Millionen Sprecher

Französisch

ébénacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ebenaceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ebenaceae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カキノキ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감나무과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ericales
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ebenaceae
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ebenaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ebenaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ebenaceae
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ebenaceae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hebankowate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ебенове
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ebenaceae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ebenaceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ebenaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ebenholtsväxter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ibenholtfamilien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ébénacées

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉBÉNACÉES»

Der Begriff «ébénacées» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ébénacées» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ébénacées
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ébénacées».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉBÉNACÉES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ébénacées» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ébénacées» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ébénacées auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉBÉNACÉES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ébénacées in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ébénacées im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histologie comparée des ebénacées dans ses rapports avec la ...
Ébénacées 1° Royena. 2° Euclea. Macreightia Holochilus. lihipidostigma. Barberia. Tricanthera Melonia. Ebenus. Noltia. Gunisanthus. Guaicana. Cunalonia. Ermellinus. 4° Diospyros . . . . . . . . . . . . . . . Patonia. l.eucoxylum . Danzleria. Paralea.
Paul Parmentier, 1892
2
Traité général de botanique descriptive et analytique. ...
Les Ébénacées se rapprochent des I liclnées par l'bypogynie et la prélloraison de la corolle, l'ovaire à plusieurs loges t-ovulées, l'ovule pendant, anatrope, le fruit charnu, l'embryon droit, albuminé; la tige ligneuse et les feuilles alternes; mais ...
Emmanuel Le_Maout, Joseph Decaisne, Alfred Riocreux, 1868
3
Plantes & champignons: dictionnaire
Famille de plantes ligneuses à feuilles isolées, entières et coriaces, les Ébénacées sont des Dicotylédones Gamopétales à ovaire supère. Leurs fleurs sont habituelle— ment unisexuées. Les Ébénacées, tropicales et surtout répandues dans ...
Bernard Boullard, 1997
4
Nouveaux éléments de Botanique et de physiologie vegétale ...
Cette famille a de grands rapports avec les Sapotées et les Ébénacées par son port et plusieurs de ses caractères ; d'un autre côté , la structure de son ovaire , ses étamines opposées aux lobes de la corolle , lui donnent quelque affinité avec ...
Ach RICHARD, 1837
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Les Ébénacées forment un groupe assez naturel, voisin à la fois des Olacinées, des Sapotées et des Styracées dont les genres leur étaient autrefois associés. Ce groupe se rapproche surtout des Olacinées par la position et la structure de ...
Auguste Drapiez, 1838
6
Nouveaux éléments d'histoire naturelle médicale: comprenant ...
ÉBÉNACÉES ET STYRACINÉES. 491 Moquin-Tandon cite les Balatas suivants , que l'on retire aussi d'arbres de la famille des Sapotées : 1° Le Halata Lucuma, fourni par le Lucuma marmelade (Lucuma mammosa Gsertn.), de la Jamaïque et  ...
D. Cauvet, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1869
7
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
ÉBÉNACÉES. Ebekack*: Venten. Juss. — Guyacarue Juss. Les ébénacées sont des arbres tous exotiques, non lac- tescens, non résineux; à feuilles alternes, très -entières, souvent coriaces et luisantes; à fleurs solitaires ou réunies à l'aisselle ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
8
Nouveaux élémens de botanique et de physiologie végétale par ...
Elle a de grands rapports avec les Ébénacées , qui en différent par leurs fleurs généralement unisexuécs, leurs étamines disposées sur deux rangs. leur style divisé, et leurs graines pendantes. PL. XX. Fig. aég. Fleur détachée du Sapoticr,  ...
Achille Richard, 1833
9
Histoire naturelle des principales productions de l'Europe ...
ébénacées. Diospyros lolus , Styrax officinale , Yinea major, V. minor, Nerium oleander, N. var. fl. dupl., N. var odorum , N. var. alba. N. var. lurea, Cynanchum monspe- Iiacnm , Asclepias nigra , A. vincetoxicum , Gomphocarpus fruti- cosus ...
Antoine Risso, 1826
10
Histoire philosophique littéraire économique des plantes de ...
LES. ÉBÉNACÉES. PREMIER GENRE. STYRAX. (Styrax, Linn.) DEUXIÈME GENRE. PLAQUEMINIER. (Diospyros, Linn.) Nous aurons peu à dire de cette famille dont tous les genres sont exotiques , une ou deux espèces exceptées.
Jean Louis Marie Poiret, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ébénacées [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ebenacees>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z