Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polygonacées" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLYGONACÉES AUF FRANZÖSISCH

polygonacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLYGONACÉES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polygonacées ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLYGONACÉES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polygonacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
polygonacées

Polygonaceae

Polygonaceae

Die Familie Polygonaceae ist eine Familie von dikotyledonen Pflanzen, die etwa 800 Arten in 37 bis 45 Gattungen umfasst. Sie sind hauptsächlich krautige Pflanzen, aber auch Bäume, Sträucher oder Lianen, jährliche oder mehrjährige, meist temperierte Gebiete. In Frankreich können wir die Gattungen nennen: ▪ Fagopyrum, Buchweizen ▪ Rheum, Rhabarber ▪ Rumex, Sauerampfer und andere Rumex ▪ Polygonum, Knöterich ... La famille des Polygonacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend environ 800 espèces en 37 à 45 genres. Ce sont principalement des plantes herbacées, mais aussi des arbres, des arbustes ou des lianes, annuelles ou pérennes, en général des régions tempérées. En France on peut citer les genres : ▪ Fagopyrum, le sarrasin ▪ Rheum, la rhubarbe ▪ Rumex, les oseilles et autres rumex ▪ Polygonum, les renouées...

Definition von polygonacées im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Polygonaceae im Wörterbuch ist eine Art krautige oder ausdauernde, knorrige Familie von Polygonaceae, von denen es viele wilde oder kultivierte Arten gibt. Pflanze, die zu dieser Gattung gehört.

La définition de polygonacées dans le dictionnaire est genre de plante herbacée ou vivace, à tige noueuse, de la famille des polygonacées, dont il existe de nombreuses espèces sauvages ou cultivées. Plante appartenant à ce genre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polygonacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POLYGONACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POLYGONACÉES

polygala
polygale
polygame
polygamie
polygamique
polygénisme
polygéniste
polyglobulie
polyglotte
polyglottisme
polygonal
polygone
polygonum
polygraphe
polygraphie
polygraphique
polygyne
polygynie
polykystique
polymathie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POLYGONACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Synonyme und Antonyme von polygonacées auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLYGONACÉES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

polygonacées définition caractéristiques famille polygonacées plantes dicotylédones comprend environ espèces genres sont principalement herbacées mais aussi arbres arbustes lianes annuelles pérennes général régions tempérées france peut citer polygonaceae fleur description photos photographies détaillées compléments rassemble différents groupes arbustives arborescentes fleurs nbsp flore réunion deux cotylédons embryon feuilles constitutives graine education environnement plus souvent herbes munies formation stipulaire ochréa entourant complètement tige dessus laurentienne cette appartient rhaponticum linné partout cultivée quelquefois presque bioeco caracteristiques illustrees poussant dans hémisphère nord nombreuses cultivées pour leur reconnaître familles couleur rose autre catégorie exotique complet antigonon leptopus bistorta officinalis cabane tellus plante originale porte bien vrillé sauvage renouée faux

Übersetzung von polygonacées auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLYGONACÉES

Erfahre, wie die Übersetzung von polygonacées auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von polygonacées auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polygonacées» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alforfón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buckwheat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का अनाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحنطة السوداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гречиха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trigo sarraceno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

polygonacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buchweizen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そば
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메밀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buckwheat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúa mạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buckwheat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buckwheat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karabuğday
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grano saraceno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gryka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гречка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hrișcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαγόπυρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bokwiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bovete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bokhvete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polygonacées

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLYGONACÉES»

Der Begriff «polygonacées» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polygonacées» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polygonacées
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polygonacées».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLYGONACÉES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polygonacées» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polygonacées» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polygonacées auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLYGONACÉES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polygonacées in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polygonacées im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
(B6A) DICOTYLÉDONES APÉTALES Les membres des polygonacées (rhubarbe , sarrasin, renouée), des dicotylédones apétales, ont une morphologie florale les rapprochant des monocotylédones. Ils sont faciles à reconnaître par la gaine ...
Joanne Tardif, 2003
2
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
Exlrail des rhizomes et des racines du sceau de Salomon V Entretien de la peau POLYGONUM AVICULARE Polygonacées. Extrait de la renouée des oiseaux V Emollient POLYGONUM BISTORTA Polygonacées. Extrait des racines de la ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
3
Familles des plantes à fleurs d'Europe: Botanique ...
Relations phylogénétiques Les Polygonacées sont proches des Plombaginacées et surtout des Caryophyllacées, qu'elles rejoignent dans l'ordre des Caryophyllales. Divers Quelques espèces sont cultivées pour l'alimentation : Rumex ...
Philippe Martin, 2014
4
Microscopie des plantes consommées par les animaux
... (13) (17) Réseau (76) POLYGONACÉES C ÉRICACÉES ÉRICACÉES Rhododendron Rhododendron CANNABIDACÉES DIPSACACÉES GERANIACÉES MORACÉES ROSACÉES ROSACÉES Absence de réseau La tête sécrétrice du poil ...
Jocelyne Rech, 2011
5
Bulletin physico-mathématique
144. Pétrouchevsky — Recherches sur les propriétés de l'élément galvanique. Premier article. 342. Polygonacées. Les Polygonacées du gouvernement de Kiev , par M. Trautvetter. 378. Rosse Ld — Membre honoraire. 144. Saturne observé a  ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR. Otdelenie fiziko-matematicheskikh nauk, 1832
6
Michel Audiard
19. Polygonacées. Retour. au scénario. Albert Simonin n'avait pas collaboré au script de Ne nous fâchons pas, mais écrivit celui de Tendre Voyou, comédie construite autour d'un JeanPaul Belmondo tombeur de femmes. Le jeune homme  ...
Philippe DURANT, 2012
7
Découverte naturaliste des garrigues
Polygonacées. La renouée à feuilles de saule (Polygonum salicifolium) est présente dans la zone mais manque dans l'Aude, le Gard et Vaucluse, tout comme le rumex de Tanger (Rumex tingitanus) qui manque dans les Pyrénées- Orientales, ...
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2012
8
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahélo-soudanienne
POLYGONACÉES. —. Polygonum. (clé. nos. 51,. 59,. 64). Grandes herbes à tiges épaisses, traînantes, pouvant dépasser 2 m de long, portant des racines adventives, et redressées au sommet au-dessus de l'eau. Grandes feuilles étroites ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1980
9
Réussir son potager
Rhubrrbe. Rheum. rhaponticum. Famille. : Polygonacées. Culture. Exposition/ climat : exposition ensoleillée. Préfère les climats frais et craint les fortes chaleurs . Plantation/semis : ameublissez et désherbez l'emplacement sur 1 m de diamètre ...
Collectif, 2007
10
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Polygonacées. (Rumex intermedius) (Rumex acetosella subsp. pyrenaicus) inflorescence (Rumex intermedius) fruit plantes annuelles (rarement bisannuelles) ou vivaces, généralement herbacées, parfois lianescentes ou légèrement ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLYGONACÉES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polygonacées im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
France : fiscalité mon amour
Mais pas de cette plante potagère herbacée dicotylédone de la famille des polygonacées. Non, je vous parle de cette autre feuille, souvent ... «Economie Matin, Jun 15»
2
Jardin: comment limiter la corvée d'arrosage
Ces plantes potagères de la famille des Polygonacées ont des graines polygermes. Autrement dit une seule graine donne naissance à ... «Le Figaro, Jun 15»
3
La rhubarbe
La rhubarbe (genre Rheum) est le nom commun d'une trentaine d'espèces de plantes herbacées vivaces de la famille des Polygonacées. «France Inter, Apr 15»
4
Sarrasin : la céréale star
Le sarrasin n'appartient pas à la famille des Graminées (celle du blé) mais à celle des Polygonacées. C'est une plante à fleurs annuelles et, ... «E-santé, Apr 15»
5
Le sarrasin, la nouvelle star des céréales ?
Le sarrasin est une plante à fleurs annuelle de la famille des Polygonacées, une plante à tige dressée, de 20 à 70 cm de haut, à feuilles en ... «consoGlobe, Apr 15»
6
Le rhapontique du Liban, une panacée
Il existe plusieurs origines au nom rhubarbe, qui est par ailleurs attribué à une trentaine d'espèces de plantes de la famille des Polygonacées ... «L'Orient-Le Jour, Nov 14»
7
Passion Céréales. La Bretagne cultive ses céréales [Live vidéo à 18 h]
Surtout que cette céréale (qui n'en est pas une, puisqu'elle appartient à la famille des polygonacées, comme l'oseille ou la rhubarbe) retrouve ... «Ouest France Entreprises, Okt 14»
8
Les céréales : tout savoir sur sur l'univers céréalier
... associe aussi certaines plantes d'autres familles botaniques, comme le sarrasin (polygonacées), le quinoa ou l'amarante (Chénopodiacées). «Aquitaine Online, Sep 14»
9
La rhubarbe favorite
De la famille des polygonacées (comme l'oseille ou le sarrasin), son nom est dérivé du latin rheum barbarum, qui signifie plante barbare. «Le Monde, Mai 14»
10
Les plantes sauvages sont-elles sans danger ?
... les feuilles et les glands des fagacées (chênes, châtaigniers) dans les feuilles et les racines des polygonacées (Rumex crispus, renouée) ou ... «Sciences et Avenir, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polygonacées [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/polygonacees>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z