Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orchidacées" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORCHIDACÉES AUF FRANZÖSISCH

orchidacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORCHIDACÉES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orchidacées ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORCHIDACÉES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orchidacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
orchidacées

Orchidaceae

Orchidaceae

Orchideen oder Orchidaceen bilden eine große Familie von monokotyledonen Pflanzen. Es ist eine der verschiedensten Familien, mit mehr als fünfundzwanzigtausend Arten, aufgeteilt in achthundertundfünfzig Gattungen. Sie sind krautige Pflanzen verschiedener Arten, autotrophe oder mykotrophe, mit reduzierten Blättern, Schuppen oder entwickelten, terrestrischen oder epiphytischen, mehrjährigen, rhizomatösen oder knollen, von gemäßigten bis tropischen Gebieten. Die Symbiose, ob autotrophe, saprophytische oder sogar parasitäre, wird mit einem mikroskopischen Pilz hergestellt, der es der Pflanze ermöglicht, die Abwesenheit von Reserven in ihren Samen sowie das Fehlen von Wurzeln auf der Ebene ihrer Wurzeln zu lindern . Es ist eine weit verbreitete Familie; Die Mehrheit der Arten findet sich in tropischen Regionen. Die phylogenetische Klassifikation setzt heute diese Familie in die Reihenfolge Asparagales. Les Orchidées ou Orchidacées forment une grande famille de plantes monocotylédones. C'est une des familles les plus diversifiées, comptant plus de vingt-cinq mille espèces, réparties en huit-cent-cinquante genres. Ce sont des plantes herbacées, de type divers, autotrophes ou mycotrophes, à feuilles réduites, à écailles, ou développées, terrestres ou épiphytes, pérennes, rhizomateuses ou tubéreuses, des régions tempérées à tropicales. La symbiose, qu'elle soit de type autotrophique, saprophytique, voire parasitique, se fait avec un champignon microscopique qui permet à la plante de pallier l'absence de toute réserve dans ses graines ainsi que l'absence de radicelles au niveau de ses racines. C'est une famille largement répandue ; la majorité des espèces se rencontrent dans les régions tropicales. La classification phylogénétique situe aujourd'hui cette famille dans l'ordre des Asparagales.

Definition von orchidacées im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Orchidaceae im Wörterbuch ist eine Familie von mehrjährigen krautigen Pflanzen, terrestrischen in gemäßigten oder arktischen Regionen, oft epiphytisch in tropischen Regionen, und die im Allgemeinen durch Cluster von Blumen oder einzeln, hell gefärbt, mit drei Kelchblättern und drei gekennzeichnet sind Blütenblätter.

La définition de orchidacées dans le dictionnaire est famille de plantes herbacées vivaces, terrestres dans les régions tempérées ou arctiques, souvent épiphytes dans les régions tropicales, et qui se caractérisent généralement par des fleurs en grappes ou solitaires, vivement colorées, à trois sépales et trois pétales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orchidacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ORCHIDACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
nyctaginacées
nyctaginacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ORCHIDACÉES

orchi-épididymaire
orchi-épididymite
orchialgie
orchidales
orchidectomie
orchidée
orchidien
orchidocèle
orchidodynie
orchidopexie
orchidophile
orchidophilie
orchidorraphie
orchidothérapie
orchidotomie
orchiectomie
orchiépididymite
orchiocèle
orchiodynie
orchiopexie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ORCHIDACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
verbénacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Synonyme und Antonyme von orchidacées auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORCHIDACÉES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

orchidacées orchidées orchidacées forment grande famille plantes monocotylédones familles plus diversifiées comptant vingt cinq mille espèces réparties huit cent cinquante genres sont herbacées type divers autotrophes mycotrophes feuilles réduites écailles développées définition vivaces spermatophytes angiospermes fibreuses tuberculeuses nbsp orchidaceae fleur végétales riches selon auteurs surtout elles aussi evolution photos aquarelles contrairement liliacées leur parentes portent leurs pétales verticale bioeco caracteristiques illustrées inforets représente étape ultime évolution classe très cosmopolites compléments alimentaires taille impressionnante jusqu réunion aime famile compte environ répandues toutes globe particulièrement

Übersetzung von orchidacées auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORCHIDACÉES

Erfahre, wie die Übersetzung von orchidacées auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von orchidacées auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orchidacées» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兰花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

orquídeas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orchids
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऑर्किड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بساتين الفاكهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

орхидеи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orquídeas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্কিড
260 Millionen Sprecher

Französisch

orchidacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orkid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orchideen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anggrek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoa lan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மல்லிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orkide
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orchidee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

storczyki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

орхідеї
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orhidee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ορχιδέες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orgideë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orkidéer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orkideer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orchidacées

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORCHIDACÉES»

Der Begriff «orchidacées» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orchidacées» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orchidacées
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orchidacées».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORCHIDACÉES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orchidacées» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orchidacées» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orchidacées auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORCHIDACÉES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orchidacées in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orchidacées im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Structure et dynamique de la strate ligneuse d'une steppe ...
Cunoniacées Dân. Cunoniacées Radlk. Sapindacées (R. Br.) A. Camus Graminées Brong. et Gris Podocarpacées Buchholz Podocarpacées Schltr. Orchidacées Finet Orchidacées F. Muell. Orchidacées Reichenb. F. Orchidacées Reichenb.
Henri Poupon, 1980
2
Dictionnaire d'entomologie
Silhouettes d'abeilles Euglossini montrant les emplacements des pollinies de divers genres d'Orchidacées, d'après des observations faites dans la région de Panama. 1 : genre Notylia; 2 : genre Lacaena (pollinies entre la tête et le pronotum) ...
DAJOZ, 2010
3
Les orchidées sauvages de Paris
Liliales. Cet ordre comprend de nombreuses familles très différentes (Liliacées, Asparagacées, Iridacées, Ruscacées, Orchidacées, etc.), si bien que nombre de botanistes le considèrent comme un agglomérat général d'ordres plus affinés.
Sébastien Lesné, Alain Jouy
4
L'Horticulteur universel: journal général des jardiniers et ...
Mais je m'écarte trop de mon sujet; car je ne comprends pas générale* ment les Orchidacées darts ces remarques, et je pense que> comme la plupart des plantes bulbeuses, elles dôii vent avoir leur saison de repos, si l'on veut qu'elles  ...
5
Flore forestière française: Région méditerranéenne
I) Les espèces du genre Orchis s'hybrident avec des espèces de nombreux autres genres d'Orchidacées, ce qui rend la détermination de certains individus très difficile. 2) Le genre Orchis est l'objet, par les botanistes, de nombreux ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
6
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
Certaines Orchidacées, les Cypripedium, ont, par exception, 2 étamines. Les genres Atiostasia, Adactylus, rappellent beaucoup les Orchidacées, ils ont aussi 2 étamines, mais le périanthe est régulier. Inséparables d'un autre genre, Neuwidia ...
Jean Augier, 1942
7
Jardins de France
Personne, que je connaisse, ne maintient un tel stimulant, pour les Orchidacées , que MM. Loddiges, et à peine ai-je besoin d'ajouter que peu de personnes réussissent aussi bien qu'eux dans leur culture et surtout dans leur propagation.
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1840
8
Les fleurs méditerranéennes
Ophrys brun Ophrys fusca Orchidacées ll est commun sur pelouses calcaires, garrigues, de tout le pourtour méditerranéen, où il fleurit de février à avril. Son inflorescence , haute de 10 à 25 cm, porte de trois à six fleurs espacées à l' aisselle ...
Cécile Lemoine, 2005
9
Les productions florales
Nom commun: orchidée cymbidium Genre : Cymbidium Espèce : hybrida Famille : Orchidacées Origine Australie, Indonésie et Japon. Le saviez-vous? L'orchidée cymbidiuma la particularité de ne pouvoir fleurir que s'il existe une différence ...
Dominique Mappa, 2010
10
En ces temps qui filent doux
Milan d'orchidées Près de la rivière kellie quelle idée Dit la lavandière Orchidacées bavardes Écoutez donc le vent Faut pas que je m'attarde À ma case on m'attend Tu es vanillon Je suis vanillier Nos fruits négrillons Parfument les sentiers ...
Lydie Mélin-Etienne

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORCHIDACÉES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orchidacées im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bourbon Nature, plantes tropicales, matériel horticole et de …
... de plantes tropicales réparties sur plusieurs familles comme les Broméliacées (Tillandsias et Neoregelias principalement), les Orchidacées, ... «Actualité du jardin, Mär 15»
2
Dans la serre de… Gervais Fayolle
Se projetant quatre ans en arrière, Gervais se souvient que son intérêt pour les orchidacées lui est venu lorsqu'il a visité l'exposition de l'OSM ... «L'express.mu, Okt 14»
3
À la découverte des serres d'Amsterdam
Les élèves y ont découvert de magnifiques vanda (orchidacées), des bulbes et des arbustes de pépinières. Amsterdam et ses quartiers, ... «Sud Ouest, Apr 14»
4
La revue Richardiana en libre accès - vol. 13
Consacrée à la connaissance scientifique des Orchidacées, cette revue publie des articles originaux sur la systématique de cette famille, ... «Tela Botanica, Okt 12»
5
Un petit coin de paradis chez les Compagnons du Hainaut
Notamment, l'Épipactis à larges feuilles (plante herbacée vivace de la famille des Orchidacées). Des idées pour l'avenir ? Les jardiniers n'en ... «La Voix du Nord, Sep 12»
6
L'aréthuse, la nymphe des tourbières du Québec
Pour les botanistes, elle est une jolie fleur rose de la famille des orchidacées et qui doit sans doute son nom au fait qu'elle pousse dans les ... «Tela Botanica, Apr 11»
7
Une population sauvage de cypripèdes du Japon est découverte au …
Le cypripède du Japon est une plante herbacée vivace appartenant à la famille des orchidacées. Il produit des rhizomes minces où croissent ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jun 10»
8
Orchidée du désert : une merveille de la flore
L'orchidée est une plante de la famille des orchidacées, qui comprend jusqu'à trente mille espèces. La splendeur des fleurs des orchidées ... «Web-Libre.org, Nov 08»
9
Plantes d'intérieur : les quatre tendances de la saison automne/hiver …
De la famille des Orchidacées, l'Orchidée Phalaenopsis tient ses origines d'Asie et d'Océanie. Elle se décline aujourd'hui en plusieurs ... «LaDépêche.fr, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orchidacées [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/orchidacees>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z